时间:2018-12-28 作者:英语课 分类:英语PK台


英语课

 地点:咖啡馆


人物:乔伊,罗斯,钱德勒,莫妮卡,菲比
事件:一行人在咖啡馆里谈“钱德勒要分手”的事。
听力文本:
Chandler: So, Saturday night, the big night, date night, Saturday night, Sat-ur-day night!
钱德勒:啊,了不起的周末夜晚啊,重要的夜晚,约会的夜晚。周末夜!周,末,夜!
Joey: No plans, huh?
乔伊:没什么计划,对吧?
Chandler: Not a one.
钱德勒:一个都没有。
Ross: Not even, say, breaking up with Janice?
罗斯:就连,连和珍妮思分手的打算都没有?
Chandler: Oh, right, right, shut up.
钱德勒:哦,对啊,是啊,闭嘴。
Monica:Chandler, nobody likes breaking up with someone. You just gotta do it.
莫妮卡:钱德勒,没有人喜欢分手的。但你还是要做呀。
Chandler: No, I know, but it’s just so hard, you know? I mean, you’re sitting there with her, she has no idea what’s happening, and then you finally get up the courage to do it, and there’s the horrible awkward 1 moment when you’ve handed her the note. You try to, you know, run out of the restaurant before she’s actually finished the note.
钱德勒:不,我知道,但真是太难了,你懂吗?我的意思是,你坐在她身旁,而她却一无所知,最后你鼓起勇气说行动吧,然后就将纸条拿给她,这实在太尴尬了。
Joey: Why do you have to break up with her?Be a man, just stop calling her.
乔伊:你干嘛一定要去和她分手呢?爷们点儿,不再打电话给她就行了。
Phoebe: You know, if you want, I’ll do it with you.
菲比:你知道吗,如果你愿意,我可以和你一起做。
Chandler: Oh, thanks, but I think she’d feel like we’re ganging up on her.
钱德勒:哦,谢了,但我觉得这样她会认为我们是要联手对付她。
Phoebe: No, I mean you break up with Janice and I’ll break up with Tony.
菲比:不,我是说你和珍妮思分手,我和托尼分手。
New words for dialogue :
big adj. 重要的
break v. 打破
hard adj. 困难的
happen v. 发生
finally adv. 最后,终于
courage n. 勇气
horrible adj. 可怕的
awkward adj. 尴尬的
hand v. 递给
gang v. 结伙行动

1 awkward
adj.笨拙的,尴尬的,使用不便的,难处理的
  • John is so shy and awkward that everyone notices him.约翰如此害羞狼狈,以至于大家都注意到了他。
  • I was the only man among the guests and felt rather awkward.作为客人中的唯一男性,我有些窘迫。
标签: 英语PK台
学英语单词
abel transform
arrangement in ascending power
atresia of os uteri
basophil-
Batidrol
beijingers
besped
blue-rinse
breve
calender sizing
candidiases
cholesterol ester deficiency
color-keyed
Communication and Networking Riser
condensing process
conjunctivae
control voltage
damping transformer
de-alcoholize
dehooked
demythologisations
dendrophilia
determine against
dimethyl-benzanthracene
Dociton
dod (direct wutward dialing)
drive safely
Drypack
EBacc
erotic plasticity
ezomycin
fine material
flike
forging and rolling
frost box
gentianopsis holopetalas
genus balanuss
Goto-retto
Hatta
hedge-cutter
heightmap
helicidaes
Holly Springs
homoiosmotic animal
hypertrophic cardiomyopathies
ircas
jettisonable tank
jointed charlocks
Kurosh
ladle casing
lithium orthophosphate
local air conditioning
manuipulation
marketing dollar
Masaya, L.de
Menlough
Moshny
mujica
multifariousnesses
multiple inhibition analysis
no-fines concrete
nonquota circulating fund
nonreturn to zero signalling (nrz)
normal tongue manifestation
obverts
on - job training
optimistic estimate
order close-out miscellaneous purge
pars occipitalis capsulae internae
pericardial wall
phagocytoses
philly-willy
polar attachment
pronounceable
quarg
racal
real time interferometry
retrograde urography
reverse spring
roentgen per hour at one meter
round nose
Sergeyevka
social rights
Sopwith staff
splenoportograpthy
Sunil
swallow her pride
system of coplanar forces
temper rolling
total volume of goods
transverse profile of wormwheel
trema orientalis (l.)bl.
Tromsφ
Trékyllisheidhi
twin drift
uk scheme
unbalanced tree
undergo ... trial
up-all-night
voice-frequency-multichannel system
wet dust collector
wheel press