上海牛津初中英语七年级上--Module 1

Module 1 1

[00:04.00]Garden City and its neighbours 2

[00:06.13]花园城市和它的邻居

[00:08.25]Unit 1   An exhibition

[00:10.03]展览

[00:11.81]Look,read and think

[00:13.88]看一看,读一读,想一想

[00:15.96]A:How are we going to get to the Exhibition Centre?

[00:18.83]我们打算怎样到达会展中心?

[00:21.71]B:It takes about 15 minutes to travel to Dragon Bay 3 by bus.

[00:25.39]乘汽车去绿岛要花15分钟

[00:29.07]Then it takes about 20 minutes to travel to City Centre by another bus.

[00:33.76]然后换乘另一辆汽车去市中心要花20分钟

[00:38.45]Then it takes about two minutes to get to the Exhibition Centre  from the bus-stop on foot.

[00:43.92]接着从汽车站步行到会展中心要花2分钟

[00:49.40]Route 4 A takes about 37 minutes.

[00:51.58]A路线大约要花37分钟

[00:53.76]How long does Route B/C take?

[00:55.89]B路线,C路线要花多长时间?

[00:58.02]Which is the slowest way?

[00:59.90]哪一条是最慢的路线?

[01:01.78]Which is the fastest way?

[01:03.46]哪一条是最快的路线?

[01:05.15]Let's take the fastest way to go to the exhibition.

[01:07.72]让我们采用最快的路线去会展中心吧

[01:10.30]Page  3  Look and read

[01:12.37]看一看,读一读

[01:14.45]Exploring Asia--International Cities

[01:16.83]探索亚洲---国际化都市

[01:19.20]Beijing   Beijing is the capital of China.

[01:21.63]北京  北京是中国的首都

[01:24.06]It is in North China.

[01:25.84]位于华北地区

[01:27.61]You can find museums, palaces and parks there.

[01:30.34]那有很多博手馆,宫殿和公园

[01:33.07]Many tourists go sightseeing in those places.

[01:35.56]许多旅游者才去那些地方观光浏览

[01:38.04]They always visit the Great Wall.

[01:40.02]他们总是要到长城去浏览

[01:42.01]There are more than 12 million people in Beijing.

[01:44.44]北京有一千二百多万人口

[01:46.87]They like riding bicycles.

[01:48.54]他们爱骑自行车

[01:50.21]Tokyo   Tokyo is the capital of Japan.

[01:52.69]东京  东京是日本的首都

[01:55.17]It is east of Beijing.

[01:56.81]位于北京的东面

[01:58.44]You can see a lot of tall buildings,

[02:00.41]在那你能看见许多就楼大厦,

[02:02.38]huge department 5 stores and famous hotels there.

[02:04.30]巨型百货商店和著名的旅馆

[02:06.22]Tourists usually go shopping in Tokyo.

[02:08.29]旅游者通常在东京购物

[02:10.35]There are about 12 million people in this city.

[02:12.83]在这个城市中大约有一千二百万人

[02:15.31]They love eating sushi.

[02:17.08]他们喜欢吃寿司

[02:18.84]Bangkok   Bangkok is the capital of Thailand.

[02:21.22]曼谷  曼谷是泰国首都

[02:23.60]It is south-west of Beijing.

[02:25.33]它位于北京西南

[02:27.07]There are plenty of temples 6 and beaches in Thailand.

[02:29.45]在泰国有许多寺庙和海滩

[02:31.82]A lot of tourists enjoy swimming in the sea at these beautiful beaches.

[02:34.95]大量游客喜欢在这些美丽的海滩边的海水中游泳

[02:38.07]There are about five million people in Bangkok.

[02:40.29]曼谷大约有五百万人口

[02:42.51]The people in Thailand love eating fruit.

[02:44.55]泰国人爱吃水果

[02:46.58]They also love eating spicy 7 food.

[02:48.41]他们喜欢吃辛辣食品

[02:50.24]Look!These are all international cities.

[02:52.58]看!这些都是国际化大都市

[02:54.92]Page  5    Tommy Target

[02:58.96]love eating

[03:02.31]like shopping

[03:05.47]enjoy sightseeing

[03:09.23]go  swimming

[03:12.18]go  riding

[03:15.13]How far...?

[03:18.19]How long does it take?

[03:21.95]from__to__by sea/air

[03:27.52]It is about__kilometres.

[03:32.27]It takes about__minutes/hours/days.

[03:39.12]Page 6  Unit 2   At the airport    Look and learn

[03:42.80]在机场    看一看,学一学

[03:46.48]an air ticket

[03:48.06]飞机票

[03:49.64]suitcases

[03:51.37]小提箱,衣箱

[03:53.09]dried mushrooms 9

[03:54.85]干蘑菇

[03:56.62]Look and read

[03:58.39]看一看,读一读

[04:00.17]Mrs Li and Grandma are going to Los Angeles,USA this Sunday to see Aunt Judy and Uncle Mike.

[04:07.69]这个星期日李夫人和奶奶要去美国的洛杉矶看望朱迪阿姨和迈克叔叔

[04:15.22]They have lived in Los Angeles for six years.

[04:18.19]他们已经在洛杉矶居住六年了

[04:21.17]Mrs Li and Grandma have never been to another country.

[04:24.86]李夫人和奶奶从来没去过另一个国家

[04:28.54]They plan to stay in Los Angeles for two weeks.

[04:31.87]她们打算在洛杉矶呆两周

[04:35.20]They will not come back until the end of the month.

[04:38.23]她们直到月底才回来

[04:41.26]They have bought their air tickets already.

[04:43.79]她们已经买好了飞机票

[04:46.33]They have done a lot of things,but not everything.

[04:49.25]她们已经做了很多事,但不是全部

[04:52.18]They have not packed their suitcases yet.

[04:54.91]她们还没有打点小提箱

[04:57.64]Grandma has bought Aunt Judy many presents.

[05:00.83]奶奶给朱迪阿姨买了许多礼物

[05:04.01]She has bought plenty of T-shirts and several scarves.

[05:08.14]她买了许多件T恤衫还有几条头巾

[05:12.27]She has also bought some tea and dried mushrooms.

[05:15.59]她还买了一些茶和干蘑菇

[05:18.90]'Have you got enough space in your suitcase?'asks Mrs Li.

[05:22.47]李夫人问:"小提箱里还有地方吗?"

[05:26.03]'I've only got a small amount of tea,not too much,'says Grandma.

[05:30.21]"我只买了一点茶,不太多,"奶奶说

[05:34.39]'How about the dried mushrooms?

[05:36.47]"干蘑菇呢?

[05:38.55]How many packets 10 have you got?'asks Mrs Li.

[05:41.52]你买了多少包?"李夫人问

[05:44.50]'I've got a few packets,not too many.Don't worry,my dear,' replies Grandma.

[05:49.78]"我已经买了几包,不太多,别担心,亲爱的,"奶奶回答道

[05:55.06]Page 7  Look,read and think

[05:57.47]看一看,读一读,想一想

[05:59.89]A:Let me drive you to the airport.

[06:02.41]让我开车送你们到机场

[06:04.93]B&C:Thank you.

[06:06.30]谢谢

[06:07.67]Mr Li is going to drive Mrs Li and Grandma to the airport.

[06:12.01]李先生打算开车送李夫人和奶奶去机场

[06:16.35]Mr Li:What time will your plane leave for Los Angeles tomorrow?

[06:19.43]李先生:明天你们乘坐的飞往洛杉矶飞机点起飞?

[06:22.51]Grandma:At eleven fifty tomorrow morning.

[06:25.63]奶奶:明天上午十一点五十

[06:28.75]Mrs Li:How long does it take to travel to the airport.

[06:31.99]李夫人:到机场要多长时间?

[06:35.23]Mr Li:It takes about an hour.

[06:37.36]李先生:大约一小时

[06:39.49]Mrs Li:Look at the ticket,my dear.

[06:41.76]李夫人:看看机票,亲爱的

[06:44.04]It says:'All passengers must arrive at the airport two hours before the departure 11 time.'

[06:50.71]上面写着:"所有乘客必须在飞机起飞前两小时到达机场

[06:57.38]Grandma:Oh!We have to stay there for two hours.

[07:00.95]奶奶:噢!我们不得不在那呆两个小时.

[07:04.52]What a waste of time!

[07:06.95]太浪费时间了!

[07:09.37]Mr Li:Don't worry,Grandma.

[07:11.27]李先生:别担心,奶奶

[07:13.16]There are plenty of shops at the airport.

[07:15.83]机场那有许多商店

[07:18.49]Mrs Li:When are we going to leave home tomorrow?

[07:21.06]李夫人:明天我们什么时候从家出发?

[07:23.64]Mr Li:Let me think...

[07:25.17]李先生:让我想一想......

[07:26.69]Page 8    Read and match

[07:28.91]读一读,连一连

[07:31.13]Mr Li,Mrs Li and Grandma are at the airport now.

[07:35.01]李先生,李夫人和奶奶现在正在机场

[07:38.89]They find a lot of shops and plenty of signs there.

[07:42.43]在那他们发现了许多商店和标识

[07:45.97]Our suitcases are very heavy.

[07:50.80]我们的箱子很沉

[07:55.64]Where can we find a trolley 12?

[07:58.37]到哪能找到手推车呢?

[08:01.10]Let me see...

[08:04.32]让我想一想.....

[08:07.55]Page 9    Look and learn

[08:09.97]看一看,学一学

[08:12.38]passports 13

[08:13.96]护照

[08:15.54]boarding 14 cards

[08:17.31]登机牌

[08:19.07]a name tag 15

[08:20.79]名签

[08:22.52]Say and act

[08:24.14]说一说,演一演

[08:25.76]1.Have you checked your passports yet?

[08:28.72]你们检查过护照了吗?

[08:31.69]Yes,we've just checked our passports.

[08:35.07]是的,我们刚检查过护照

[08:38.45]2.Have you got your boarding cards yet?

[08:41.38]你们领到登机牌了吗?

[08:44.30]Oh,no!We haven't got our boarding cards yet.

[08:48.34]噢,不!我们还没有领到登机牌

[08:52.38]3.Have you put name tags 16 on your suitcases yet?

[08:56.01]你们把名签放到小提箱上了吗?

[08:59.64]Yes,we've already put name tags on our suitcases.

[09:04.05]是的,我们已经把名签入到了小提箱上

[09:08.47]4.Aunt Judy's telephone number

[09:11.30]朱迪阿姨的电话号码

[09:14.14]Aunt Judy's address

[09:16.36]朱迪阿姨的地址

[09:18.58]a camera

[09:20.05]照相机

[09:21.53]films

[09:23.06]胶卷

[09:24.58]US dollars

[09:26.56]美元

[09:28.53]Tommy Target

[09:31.40]for  a month

[09:34.35]a week

[09:37.31]an hour

[09:40.15]Leave for Tokyo

[09:43.24]Beijing

[09:46.29]Los Angeles

[09:49.64]until

[09:52.38]Have you...yet?

[09:56.64]Yes,I've just/already...

[10:01.91]No, I haven't...yet.

[10:08.47]Unit 3 The Dragon Boat Festival

[10:11.10]端午节

[10:13.72]Look and learn

[10:15.30]看一看,学一学

[10:16.88]Dragon Boat races

[10:19.15]龙舟比赛

[10:21.43]a salty 17 rice dumpling

[10:23.70]咸味粽子

[10:25.97]a sweet rice dumpling

[10:28.55]甜味粽子

[10:31.12]Look and read

[10:32.59]看一看,读一读

[10:34.07]1.There is a Chinese festival in summer.

[10:37.60]在夏天有一中国节日

[10:41.12]It's on the fifth day of the fifth lunar month...

[10:44.30]它在农历的五月五日.....

[10:47.47]Is it the Dragon Boat Festival?

[10:49.99]它是不是端午节?

[10:52.51]Yes,you're right.

[10:54.50]是的,你说对了

[10:56.48]2.What do people eat?

[10:58.91]人们吃什么?

[11:01.34]What do people do to celebrate this festival?

[11:04.57]人们做什么来庆祝这个节日?

[11:07.79]They eat sweet rice dumplings and salty rice dumplings.

[11:12.17]他们吃甜味粽子和咸味粽子

[11:16.55]People have Dragon Boat races.

[11:19.07]人们进行龙舟比赛

[11:21.59]3.Do you like rice dumplings?

[11:24.53]你喜欢粽子吗?

[11:27.46]I love salty rice dumplings,but I hate the sweet ones.

[11:31.70]我爱吃咸味粽子,但我讨厌甜味的

[11:35.93]I love both.

[11:37.55]我都喜欢

[11:39.17]Kitty loves the sweet rice dumplings,but she hates the salty ones.

[11:43.84]基蒂喜爱甜味粽子,但她讨厌咸味的

[11:48.52]Eddie likes the salty ones with meat and green beans 19 best.

[11:52.65]埃迪最喜爱带肉和绿豆的咸味粽子

[11:56.77]Alice loves the sweet ones without red beans.

[12:00.41]艾丽斯喜爱没有红豆的甜味粽子

[12:04.04]Page 11

[12:08.58]1.Why do we celebrate the Dragon Boat Festival?

[12:11.47]为什么我们要庆祝端午节?

[12:14.35]Do you know,Alice?

[12:16.33]你们知道吗?

[12:18.30]I'm not sure.What about you,Eddie?

[12:21.12]我不太清楚.埃迪,你呢?

[12:23.94]I know only a little, not too much.

[12:26.81]我只知道一点,不太多

[12:29.69]OK.Let me tell you the story of this festival.

[12:32.93]好吧.让我给你们讲一讲这个节日的故事

[12:36.17]2.Qu-yuan was born around two thousand years ago in China.

[12:41.23]屈原大约出生在两千年前的中国

[12:46.30]His job was to give advice to the emperor.

[12:49.48]他的职责是向国王进谏

[12:52.65]The emperor always took his advice.

[12:55.38]国王总会采纳他的建议

[12:58.11]However,the emperor died,and the new emperor did not like listening to Qu-yuan.

[13:04.64]然而老国王去世了,新国王不喜欢听屈原的

[13:11.17]Qu-yuan finally lost his job.

[13:14.15]屈原被贬职了

[13:17.13]Qu-yuan was very good at writing poems.

[13:20.99]屈原擅长写诗

[13:24.86]He became a famous poet 20.

[13:27.08]他成为一名著名的诗人

[13:29.30]However,he was always sad.

[13:32.17]但是,他总是很伤感

[13:35.05]He was sad because the new emperor

[13:37.93]他因为新国王不采纳他的建议而悲伤

[13:40.82]did not take his advice and the country lost a battle 21.

[13:44.65]因为国家在战争中失利而悲伤

[13:48.47]He jumped into a river and died.

[13:51.40]他投入江中自杀了

[13:54.33]It was the fifth day of the fifth lunar month in that year.

[13:58.35]那天是那一年的农历五月五日

[14:02.37]Nowadays,people eat rice dumplings and have Dragon Boat races to celebrate this festival.

[14:09.31]如今,人们吃粽子,赛龙舟就是为了纪念这个节日

[14:16.24]Page 12   Look and say

[14:18.31]看一看,说一说

[14:20.37]Would you like a piece of rice dumpling?

[14:23.05]你想要一个粽子吗?

[14:25.72]Yes,please.I really like rice dumplings.

[14:28.75]是的.我确实喜欢粽子

[14:31.78]No,thanks.I don't like rice dumplings very much.

[14:35.12]不,谢谢,我不太喜欢粽子

[14:38.45]I'd rather have a piece of pizza.

[14:40.98]我更喜欢比萨饼

[14:43.51]Page 13 Tommy Target

[14:47.77]love/hate

[14:51.43]with/without

[14:55.09]Would you like some...?

[14:58.93]Yes,please.

[15:02.17]No,thanks.

[15:05.43]I really like___.

[15:09.38]I don't like ___very much.

[15:13.95]I'd rather have___.

[15:17.19]Unit 4   Work and play   Sing a song

[15:20.52]工作和游戏     唱一首歌

[15:23.85]He likes singing.She likes dancing.We love music.We really love music.Fun!

[15:37.38]他喜欢唱歌.她喜欢跳舞.我们喜欢音乐.乐!

[15:50.91]He enjoys running.She enjoys swimming.We love sports.We really love sports.Go!

[16:04.83]他喜欢跑.她喜欢游泳.我们喜欢运动.我们真的喜欢运动.跑!

[16:18.76]We love playing.We really love playing.

[16:28.67]我们喜欢游戏.我们真的喜欢游戏.

[16:38.58]We won't forget working.We really enjoy working.Play and work.Work and play.

[16:44.85]我们不忘工作换们真的喜欢工作.游戏和工作.工作和游戏

[16:51.12]We love both.We love both.

[17:00.15]我们都喜欢.

[17:09.17]Page  15   Look and learn

[17:13.85]a headache

[17:16.90]a stomach-ache

[17:20.27]toothache

[17:23.02]a cold

[17:26.07]a fever

[17:28.95]a sore throat 22

[17:32.60]Think and say

[17:34.13]想一想,说一说

[17:35.66]1.Why do I always have a headache?

[17:38.23]为什么我总头痛?

[17:40.81]You always have a headache because you watch too much television.

[17:43.84]你患头痛是因为你看太多的电视

[17:46.87]2 Why do I always have a stomach-ache?

[17:49.85]为什么我总胃疼?

[17:52.82]Why do I always have toothache?

[17:55.30]为什么我总牙疼?

[17:57.79]Why do I always have a cold and a fever?

[18:01.22]为什么我总感冒发烧?

[18:04.66]Why do I always have a sore throat?

[18:07.62]为什么我总咽喉痛?

[18:10.59]Do you have enough exercise?

[18:12.91]你锻练的够吗?

[18:15.24]Have you eaten too many sweets and chocolates?

[18:18.21]你吃了太多的糖和巧克力吗?

[18:21.19]Do you always forget to have lunch?

[18:23.41]你总是忘记吃午饭吗?

[18:25.63]Have you eaten too much spicy food?

[18:28.06]你吃了太多的辛辣食物吗?

[18:30.49]Page 17   Tommy Target

[18:34.88]Why...?

[18:37.62]...because...

[18:40.50]toothache

[18:43.45]a headache

[18:46.37]a stomach-ache

[18:49.53]a cold

[18:52.59]a fever

[18:55.52]a sore throat

[18:58.55]How often...?

[19:01.71]once    a day

[19:05.16]twice    a week

[19:08.42]___times  a month

[19:11.66]___times  a year

[19:15.13]Now listen!

[19:17.77]A:Here we are at the airport at last.

[19:24.43]B:Yes,look.We can enter there.

[19:30.60]A:OK.It's cool in here.

[19:36.66]B:Hey,the suitcases are very heavy.

[19:43.14]Let's find a trolley.

[19:48.00]A:All right.We should go to counter 23 A and get our boarding cards now.

[19:56.64]Oh,I forgot to say goodbye to my brother.

[20:03.80]I need to make a phone call.

[20:07.56]B:There are some telephones over there.

[20:12.92]I feel hungry.

[20:17.78]Shall we eat something.

[20:21.54]A:All right.There're some restaurants on the second floor.

[20:27.10]But before we take the escalator and go upstairs

[20:33.45]we need go to the bank    and get some money first.

[20:39.01]B:OK,let's go.

[20:43.69]Page 19   Listen and read

[20:48.34]/i:/ e  she me

[20:53.30]e_e  these Chinese

[20:57.25]ee  bee sweet

[21:01.22]ea  sea read

[21:05.16]/i/  i   it    this

[21:08.92]y   easy   very

[21:12.48]/e/  e   bed    pet

[21:16.45]a   any    many

[21:19.79]ea  head   bread

[21:23.55]/ / a   dad  back

[21:27.52]/p/  p   pick  map

[21:31.08]/b/  b   book  job

[21:35.23]/t/  t   tape  fruit

[21:39.49]/d/  d   date  bad

[21:43.54]/k/  k   kite  work

[21:46.62]c   cook  picnic

[21:50.27]ck  block 24 duck

[21:53.44]/g/  g   game  big

[21:57.69]Now  listen!

[22:00.44]Listen and circle the words you hear.

[22:04.67]1 bean 18

[22:08.30]2 it

[22:11.54]3 sit

[22:15.59]4 these

[22:19.53]5 least

[22:23.48]6 man

[22:27.24]7 set

[22:31.37]8 bed

[22:34.81]9 had

[22:38.78]10 land

[22:42.62]A tongue-twister

[22:45.97]Will you sit still, Bill?

[22:50.33]I'll sit as still as a hill.