时间:2018-12-17 作者:英语课 分类:美国小学英语教材4


英语课

   Out-of-Doors 户外


  Sometimes, when in the house I stay, 有时候,当我待在房子里的时候,
  Another house comes in my mind. 另一所房子在我的脑海中浮现。
  Its walls are hills far, far away; 它的墙是很远、很远以外的群山;
  The high-up roof with sky is lined; 高高的房顶与天空相连;
  The grass is carpet on the floors, 青草是地毯,
  Of this big house of out-of-doors. 铺在户外这所大房子的地上。
  For curtains there are leafy trees; 茂密的树木做窗帘;
  For lights there are the moon and sun; 月亮和太阳是灯盏;
  One cannot ever lose the keys, 钥匙从来都不会丢失,
  For it is home to everyone. 因为它是每个人的家园。
  The front door's always open wide, 对于户外的一切而言,
  To this big house of all-outside. 这所大房子的前门永远不关。
  —Anna Bird Stewart ——安娜·伯德·斯图尔特

标签: 小学英语
学英语单词
-icism
A-6069
angulartransducer
artificial diet
Astronomische Gesellschaft
atrophia infantum
Bacillus sulphureus
Bangalo
beer maker
bricknell
bring in
cedillos
cesarean
character-set metric
Chernoyarskaya
color vision butter
combinatorial arrangement
compressed air hose
conforming interpolation
corundum gabbro
cotton wilt
davoudi
deci-ampere
desocialised
dictiest
distrustfully
electron transfer chain
elevating jack
endoscopic camera
estoppel certificate
experimental cartographic facility
feryage
flight-paths
flow, data
FORTRAN simulation
front-cone
gasoline lift pump
gastromesenteric
gaybos
gene-specific
gossippers
granite-top
hoover digger
horizontal pitman jaw crusher
htteroinoculation
Ilex pedunculosa
incode
infrabulge
instalment note
investment counsel
IUCC
Lamarckianism
local access channel
Lower than a snake's belly in a wagon rut
mag-slip
magnons
mathewson
monthly
Naches River
noise condenser
Nongshim
October War
originality and device
Orimulsions
oxethazaine
pea crabs
phthisic type
polynomial convolution
PRC (Pressure Record and Control)
price manipulation
psychophysically
purpura of bladder
Pyralgin
reinstock
resortest
RG-58
right to buy
rotary dump coupler
ruberite (cuprite)
Saneycline
sheet detector
shock absorber base for relays
skuzi
soleret
spine-tingler
stern flap
structural drafting
surface monitor
technicolored
thermoelectrical actinograph
Thjófafoss
three-beed cross
tonsillar branch
transcript card
tri-tet
twin angle probe
vermine
viridiflora
wns
world champion team
World Environment Organization
zolotnik