时间:2019-03-05 作者:英语课 分类:英国语文第一册


英语课

   LESSON 38 COUNT TEN 第三十八课 数到十


  Fred had got a new spade from his aunt. She had sent it to him one day with a small box of seeds. Fred从阿姨那得到一把新铲子。一天阿姨把一盒种子和铲子一起给了Fred。
  As soon as he got it, he went out to dig with it in his own bit of ground at the back of the house. Fred在得到不久就出去在房子后面的自己的空地上用铲子挖坑。
  Jane went with him; and as he dug, she stood near him and talked to him. She held the box of seeds in her hand. Jane和Fred一起,在他掘地时,Jane就站在旁边和他说话。她手里拿着这盒种子。
  Fred did his work with a will, and he did it well, too. Fred带着意愿工作,他做的很好。
  As Jane stood and talked, she let the box of seeds fall on the ground. The lid of the box came off, and all the seeds fell out. 当Jane站着说话时,这盒种子不小心掉到了地上。盒子的盖子开了,所有的种子都出来了。
  Poor Jane was a good, kind girl. She was much vexed 1, and said so to Fred. But Fred did not speak to her. 可怜的Jane是个很好的善良的女孩。这让她很恼火,她对Fred这样说道。但是Fred没有和她说话。
  "O Fred," cried she,"why don't you speak to me?" Fred,Jane大喊着,“你为什么不和我说话?”
  "I wished," said Fred, "to wait till I could count ten." 我想等我数到10再和你说”Fred回答道。
  Count ten!”said Jane. "What do you mean? Why do you wish to count ten?" 数到10!”Jane问道,“什么意思?你为什么要数到10?”
  "Oh,"said Fred, "aunt once told me to count ten before I spoke 2, if ever I felt angry. I know that I am often hasty 3 to you, Jane, and I want to correct myself." 阿姨曾经告诉我,如果我很生气,那么在我开口之前要数到十。我知道我总是对你很凶,Jane,我想更正自己。”Fred说。
  “O Fred, how good you are! It was very careless of me to let the box of seeds fall; but see, I have picked them all up again, and here they are, ready to put into the ground." Fred,你太好了,我的粗心让这盒种子掉了,我已经把它们都捡起来了,他们在这里,我们把他们放进地里吧。”
  The seeds were planted, and day by day Fred and Jane came to watch them grow up. At last a lot of small green blades peeped above the ground, and soon grew up, with pretty flowers, greatly to the delight of the children. 种子种好了,Fred和Jane一天天的过来看他们生长。最后很多绿色的小叶破土而出,很快长大,开了很多花,给孩子们带来了很大的快乐。
  Before you speak a hasty word,Count ten; 在你开口说些伤人的话之前,数到十,
  And if still you angry be,Count again. 如果仍然生气,接着数。

adj.争论不休的;(指问题等)棘手的;争论不休的问题;烦恼的v.使烦恼( vex的过去式和过去分词 );使苦恼;使生气;详细讨论
  • The conference spent days discussing the vexed question of border controls. 会议花了几天的时间讨论边境关卡这个难题。
  • He was vexed at his failure. 他因失败而懊恼。 来自《现代汉英综合大词典》
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
adj.草率的,急速的,匆忙的,仓促完成的
  • She's too hasty;she should learn to think before speaking.她太轻率了,她应该学会话出口前想一想。
  • You will have time for a hasty snack before the train leaves.火车离站前你还能抓紧时间吃一顿快餐。
学英语单词
5-oxoprolinuria
across impact matrix
air circulating rate
all else being equal
ammorosine
antihaplons
arteria centralis retinae
attention-seeker
balaclava helmet
block bottom bag
blow-out of spark
boundary estimate message
brookners
Campo Esperanza
celith (celite)
chatter time
chemical drains collecting circuit
compound amount of l yuan
cornerly
cotillage
curcas oil
danya
DAZIX
determine to
discusin
drank to
dysgerminema
electronically tunable optical filter
endocardial heart tube
equine rhinopneumonitis
esoprone
ethyldiphenylphosphine
fathomes
Fifth Avenue
flare signal rocket
flexural center
gazpacho
general announcing system
giddy
greenway
guiding center approximation
Halo-kieserite
hayton
Hazelwood
heptacontagons
home submap
hook slide
hyper-threading
hyperspherical
inside dope
internal control objective
isometeoric line
It is quite another story.
ko chuang (ch'iang tsu)
lesser palatine nerves
lipoviroparticles
loopie
marine mammal oil
media interview
monochromattism
moquades
Mount Norris
mutually orthogonal
Nastenon
nudiflorous
occulation
odible
ohno
okinalin
orthogonal experiment
pelvic exenteration
pemphigus foliaceus antigen
phosphatidalserine
plexogenic
plicae interureterica
porokeratosis of toe
pre-commencement expenditure
pressure-tight casting
pseudoprostyle building
pull-off strength
range converter
reshaper
respond
romaics
rotation chuck
saw you
scortation
secondary finder
shootouts
side span
sine of the third order
sisler
spatial acuity
the quaternary
Triticum secale
UDPG-4-epimerase
uninitiate
uralenin
use to ...?
utility theory
vitreous silica fibre
West Wind Drift