时间:2019-03-04 作者:英语课 分类:英语PK台


英语课

   地点:乔伊和瑞秋公寓


  人物:乔伊,钱德勒,瑞秋
  事件:瑞秋拜托乔伊带着她的帅助理一起玩,没想到乔伊却教他怎样泡妞。
  Joey: Hey!
  乔伊:嗨!
  Chandler: Hey!
  钱德勒:嘿!
  Rachel: So uh, heard you had some fun with Tag 1 last night.
  瑞秋:唔,听说你昨晚跟泰格玩得很开心啊。
  Joey: Yeah! That guy's all right!
  乔伊:对啊!那家伙还不错。
  Rachel: Yeah and you had fun teaching 2 him how to be all Joey.
  瑞秋:是啊,你教给了他怎么做“乔伊”。
  Joey: What?
  乔伊:什么?
  Rachel: Y'know, all the women.
  瑞秋:你知道的,泡妞。
  Joey: Hey well, you can't teach someone to be good with women. Y'know, that's why I never had any luck with Chandler.
  乔伊:嘿,你知道,泡妞是没法教的。像我跟钱德一起就总也泡不到。
  Chandler:I'm right here!
  钱德勒:我就在这儿呢!
  Rachel: All right, would—would you mind just not going out with him again? Okay, just the idea of you and he and all these women, it's just—And I know he's my assistant and I can't date him—but it just bothers 3 me, all right?!
  瑞秋:好吧。你,你能不能不要再跟他一起出去了?好吧,你跟她一起泡妞的事……我知道他是我的助理,我不能跟他约会……但真的让我很烦,好吗?
  Joey: Hey! No-no-no-no, you can't take him away from me! I got a great partner to pick up girls with! Finally!
  乔伊:嘿,不!不不不,你不能从我这儿抢走他!我终于找到了一个能一起泡妞的搭档!
  Chandler: I'm still right here!
  钱德勒:我还在这儿呢!

n.标签,附属物,名称,谚语;vt.附以签条,尾随,添饰,指责,连接;vi.紧随,尾随
  • Please tag your baggage.请在你的行李上贴上标签了。
  • The clerk attached a price tag to each article.店员给每一件商品系上标价签。
n.教学,执教,任教,讲授;(复数)教诲
  • We all agree in adopting the new teaching method. 我们一致同意采取新的教学方法。
  • He created a new system of teaching foreign languages.他创造了一种新的外语教学体系。
n.麻烦( bother的名词复数 );不便;令人烦恼的人或事物;引起麻烦的人或事物v.打扰( bother的第三人称单数 );烦扰;迷惑;(使)不安
  • I'll put a flea in his ear if he bothers me once more. 如果他再来打扰的话,我就要对他不客气了。 来自《简明英汉词典》
  • She never bothers about clothes. 她从不为穿着烦心。 来自辞典例句
标签: 英语PK台
学英语单词
a poon
A tent
absorption water
actuarial table
Alasin
alicycle
amidrazone
apogranite
attribution model
autocatalysts
avian-flu
bastard fount
Beaconsfield
bench-drill
boat bearer
bolillos
bresaolas
Bupleurum longicaule
cage hydraulic press
carbide insert bit
Catcher in the Rye
centimoes
channel decoder
comma construction
contact reliability inspection
cotton-enamel covered wire
course
Critesion
crystal tea
decontraction
demolition of property
Deuteronomic, Deuteronomical
deviation of borehole
DIIC
distance of relative movement
distesol
dividend payout ration
duquesnel
equivalent bar
error status register
family Rhinolophidae
gang seeder
general recursive predicate
geographic proximity
gridpoints
GVE
have a peep ab sb
have something on one's shoulders
hereditary predisposition
HF-24
high pressure turbine bypass
hobnail
icker
ignition residue
intermediate preference targets
irenina malloticola
Kannose-gawa
lameller tearing
leave one's card upon someone
left-click
level of organization
library member
man of quality
mangadom
mesomeric theory
miniaturizes
moneymaking
moral duty
moving speed of table
noise level
north land (severnaya zemlya)
Orroroo
outdoor motor
ovonic threshold switch
partial solid solution
partner's capiatl
perissus asperatus
personal computing conference
photoelectric photometer
pillar shaping machine
placentotrophy
Planchonella obovata
plex structure
primary safety valve for inner container
project production
rekles
sample pulse phase
Shentoo's line
sinaed
spring for air pump
stewed
suck-boy
takehome
thermal decomposition method
transmission standards
ultrasonic test method
UNRPR
UVPROM
uvular diastematia
walkback
weirty
workcentre