时间:2019-02-23 作者:英语课 分类:英语PK台


英语课

   地点:科林和比尔家


  人物:莫妮卡,钱德勒,科琳,比尔
  事件:菲比向莫妮卡和钱德勒介绍了自己领养过孩子的朋友,好让他们取取经。莫妮卡十分喜欢那位同样有条理性的女士。
  Monica: Well, we appreciate anything you can tell us.
  莫妮卡:嗯,对于你们可以告诉我们的一切,我们都会很感激。
  Colleen: Well, actually, I think this might help. It's pretty much all the information you need.
  科琳:呃,实际上,我觉得这个应该会有帮助。这基本上就是你们需要的所有信息了。
  Monica: Oh my god!
  莫妮卡:老天啊!
  Colleen: Everything is broken down into categories 1, and then cross-referenced, and then color-coded to correspond 2 with the forms in the back.
  科琳:所有的东西都按照类别分好了,可以互相引用,还根据后面的表格内容用颜色标注好了。
  Monica: Thank you. I think I just had a tiny orgasm.
  莫妮卡:谢谢。我觉得我刚才小小兴奋了一下。
  Bill: I know the process is frustrating 3, but it's so worth it. Adopting Owen was the best thing that ever happened to us.
  比尔:我知道整个过程会很让人沮丧,但是绝对值得。领养欧文是我们经历过的最好的事情。
  Chandler: That's great. Can I see the book? You want me to wash my hands first, don't you?
  钱德勒:太棒了。我能看看这书吗?你想让我先洗手,是不是?
  Monica: It's... It's just so pretty and white.
  莫妮卡:它……它这么漂亮,雪白雪白的。
  Colleen: The bathroom is down the hall, to your left. I would have told him to do it too.
  科琳:洗手间在走廊那头,左手边。我也会让他这么做的。
  Monica: Can I adopt you?
  莫妮卡:我能领养你吗?

种类,类别( category的名词复数 ); 派别
  • The organisms can be divided into discrete categories. 有机体可分为许多互不相联的种类。
  • All these different ideas can be subsumed under just two broad categories. 所有这些不同的想法可归为两大类。
vi.(with)通信;(to,with)相符合;(to)相当
  • The translation does not quite correspond to the original.译文不切原意。
  • The two sisters correspond every week.这两姐妹每周通信。
adj.产生挫折的,使人沮丧的,令人泄气的v.使不成功( frustrate的现在分词 );挫败;使受挫折;令人沮丧
  • It's frustrating to have to wait so long. 要等这么长时间,真令人懊恼。
  • It was a demeaning and ultimately frustrating experience. 那是一次有失颜面并且令人沮丧至极的经历。 来自《简明英汉词典》
标签: 英语PK台
学英语单词
artificial dielectric
autonomous potentials
balenciagas
balmaseda
Belenus
bird-dogs
blackfellers
Bodenwerder
botraille
burnable absorber
C. E. D.
cabinlift
Calcimar
cannabidiolic acid
cast ewe
centineo
cinnamyl cinnamate
Cirat
clausocalanus furcatus
compound extract
Congo franc
containment annulus
continuous muller
cordesman
corrector loop
cristine
critical volumn
crossword puzzle
crowstons
cruisegoer
cylindrical grinder with wide grinding wheel
dc cable
dealigning
Dhofar
diploma of graduation
Doctyl
drosses
eleemosynar
embedment depth
end burner
end-of-excerpt
Esenguly
extra-hard cold work
feigl
field discharge protection
folliculosebaceous cystic hamartoma
foredoomed
Frankfort on the Main
globosities
gluceth
go to great ends
goldleaf electrometer
ground power
hardening modulus
Hoya multiflora
hypochordal arch
I-FI
immediate execution mode
in bonded system
interphase exchange coefficient
introitus vaginarum
Iranianise
kangaroo system
learning counseling
Li Shizhen
lithophyl
malonyl urea
methylacryloyl-
nonallegorical
partial double hull boat
pearlite (perlite)
peppernel
preparative layer chromatography
quartz exhalite
ratio of the circumference of a circle to its diameter
rector
regional degeneration
removal of impurities from station circuit
rod cluster control changing fixture
runaway chain reaction
scare-fly
scrimpings
sculptural relief
self respect
sergeancies
sharklet
sinusoidal projection
sporas
spring for rocker shaft
start-stop pattern
susanas
switching signal
taking me out
threshing time
Titov Seamount
Toundourou
tunnelway
unselfconsciously
versus analysis
visualisers
waterperries
wide angled lens