时间:2019-02-22 作者:英语课 分类:英语笑话(MP3+文本)


英语课

[00:13.88]Beware 1 of Dog!

[00:16.14]小心有狗!

[00:18.98]As a stranger entered a little country store,

[00:23.11]he noticed a sign warning,

[00:26.15]"Danger! Beware of dog!"

[00:29.59]posted on the glass door.

[00:32.12]Inside, he noticed a harmless old hound 2 dog

[00:37.02]asleep on the floor beside the cash register.

[00:42.04]"Is that the dog folks are supposed to beware of?"

[00:46.91]he asked the owner.

[00:48.76]"Yep, that's him," came the reply.

[00:53.95]The stranger couldn't help but be amused.

[00:57.49]"That certainly doesn't look like a dangerous dog to me.

[01:02.11]Why in the world would you post that sign?"

[01:06.46]"Because," the owner explained, "

[01:10.17]Before I posted that sign,

[01:12.74]people kept tripping over him!"

[01:17.40]中文大意

[02:06.22]语言点

[02:07.93]beware of 对...小心

[02:12.22]Beware of fire. 小心火烛

[02:16.66]cash register 收银机

[02:22.50]folk 人们

[02:25.66]folks

[02:28.36]老乡

[02:32.67]be supposed to 应该

[02:36.18]should

[02:44.44]被期望做...

[02:47.74]yep 是

[02:52.47]yes

[02:55.12]yeah、yep

[02:57.29]yes

[02:59.24]can't help but 不能不, 不得不

[03:03.79]I cannot help but be sorry.

[03:09.67]help

[03:11.30]cannot help doing 情不自禁地做...

[03:15.53]in the world

[03:21.76]究竟

[03:25.73]trip over sth. 被...绊倒

[03:29.22]keep

[03:32.92]keep doing



Beware of Dog!

小心有狗!



As a stranger entered a little country store, he noticed a sign warning, "Danger! Beware of dog!" posted on the glass door. Inside, he noticed a harmless old hound dog asleep on the floor beside the cash register. "Is that the dog folks are supposed to beware of?" he asked the owner. "Yep, that's him," came the reply. The stranger couldn't help but be amused. "That certainly doesn't look like a dangerous dog to me. Why in the world would you post that sign?" "Because," the owner explained, "Before I posted that sign, people kept tripping over him!"



一名陌生人走进一家乡间小商店,看到玻璃门上帖着的一个告示牌上写着,“危险! 小心有狗!” 进去后,他看到一条样子一点都不凶的老狗趴在收款机旁边的地板上睡觉。 “这就是大伙都得留神的那只狗啊?” 陌生人问店主。“是,就是他”,店主回答。 听到这个回答, 陌生人觉得很好笑。“我觉得那条狗一点都不可怕。 你帖那个告示做什么?” “因为,” 店主解释说,“在我帖告示之前, 大伙老被他绊倒。”



vt./vi.谨防,当心
  • Beware of the fire.留心火烛。
  • Beware of being too impatient with others.注意不要对他人太没有耐心。
n.猎狗,卑鄙的人;vt.用猎狗追,追逐
  • The hound found the trail of the rabbit.猎狗发现了兔子的踪迹。
  • The police have promised to hound down those responsible for the explosion.警方已保证要追查此次爆炸事件有责任的人员。
学英语单词
3-carboxyantipyrine
accident costs
aetosaurs
analytically unramified semilocal ring
angstrom's scale
Ban Pa Daeng
batons sinister
beltway/ Beltway bandit
bilardoes
blind thrust fault
bloody vomit
Bolocephalus saussureoides
Bom Sucesso, Ribeirāo
boundary scan test
clastoderma debaryanum
claw foot
climbing maidenhair fern
color gradients
combat day of supply
consolidated income tax system
constructable
contrail formation
deseasonalizes
DIBOA
Didymocarpus stenocarpus
elephant-hide pahoehoe
emphasis
enterprise registration
entwicklung
epigrammatism
extraordinary disbursement
flopsand
franciso
Gamvik
gardyn
gas-solid reaction
generic flow control
guaiac
gut course
Habenaria humidicola
heavenware
hollow tube
hydrochemicogeography
ince burun
information bandwidth
injection-moulded
Innocent III
intercentral articulation
intermining
ion-exchange process
ionic valve
job classification analyst
Klamath R.
koseki
Kronotskiy Poluostrov
logicizes
lung tumor
machine reel
mathewsons
maximum-modulus theorem
misbefalls
montastrea curta
Naka-umi
on-line aerophotogrammetric triangulation
paraffin oils
phaeo-
plurivalent chromosome
porvoos
pregreasing pump
prewrap
pricing entire product package
pyrotechnic gas generator
radioisotope transmission gage
Rally for the Republic
rami utriculi
schlimazel
Selimiye
semi-strong linear element
sequelitis
sir john rosses
slag-hammer
sodium butylate
St-Jean-du-Gard
standing field
suiboku
temperature hyperbola
terminal switching
thawing water irrigation
theoretical geodesy
throws up
townleys
Tremelleae
trichloro-phenomalic acid
unexploded
United Nations Administrative Tribunal
upper breast
wheedles
with-it
wollard
yellow coneflower
zigzag chain
zoolater