时间:2019-02-16 作者:英语课 分类:英语PK台


英语课

   Dialogue:


  (Jing Jing is visiting New York for the first time. Xiao Gao plays the part of the taxi driver)
  京晶第一次来到纽约,小高扮演出租车司机
  JJ:Taxi!... Oh thanks so much for stopping. Do you know how to get to Times Square from here?
  京晶:出租车!谢天谢地您停车了,您知道从这儿怎么去时代广场吗?
  XG:Sure, hop 1 in! So, is this your first time to The Big Apple?
  小高:必须的。上车吧!哟,您这是第一次来纽约?
  JJ:Yeah, it sure is. I never thought New York was this big. It reminds me of Shanghai, China.
  京晶:当然了,我从没想到纽约竟然这么大,它让我想起了中国的上海。
  XG:Oh, you're from China, eh? Wow, that's a long way from New York. When did you land?
  小高:噢,您来自中国?哇哦,离纽约很远呢,什么时候到的?
  JJ:Yesterday evening. I'm still a little jet 2 lagged 3.
  京晶:昨晚,现在还有点时差疲劳呢。
  XG:Well welcome to Manhattan. Where else are you gonna see while you're here?
  小高:欢迎来到曼哈顿,在这儿停留的日子里还打算去其他什么地方瞧瞧?
  JJ:I'm planning on visiting Central Park and of course, theEmpire State Building. Hey, maybe you could tell me some good places to visit?
  京晶:我计划中央公园看看,当然了,还有帝国大厦。嘿,也许您能告诉我一些游玩好去处?
  XG:It'd be my pleasure! I think you should add the statue of liberty 4 to your list, it's a must-see.
  小高:我的荣幸。我想您应该把自由女神像列入游览名单吧,这可是必去之地呀。
  JJ:Oh, that's a great idea.
  京晶:嗯,好主意。
  XG:If you're into animals, you should check out the Bronx Zoo. The 9/11 memorial 5 is also a place you can't miss. And since you're a lady, I bet 6 you like shopping, right?
  小高:如果你喜欢动物的话,可以去布朗克斯动物园动物园看看,当然911纪念地也是不容错过的地方。既然您是位女士,我猜一定喜欢购个物吧?
  JJ:That's right!
  京晶:没错!
  XG:Well then you'll love downtown Manhattan. There's enough shopping malls there to keep you busy for days. But make sure you save some money for Coney Island, too. There's lots of things to do there. If you still have enough energy, you should check out New York's nightlife. You won'tbe disappointed 7.
  小高:那您一定喜欢曼哈顿闹市区,那儿太多的商场够您逛好几天的。但是记得也要为康尼岛留点钱,那儿可做的事太多了。如果您还有精力,您应该好好感受纽约的夜生活,你一定会喜欢的。
  JJ:Thanks so much, those are some great tips!
  京晶:非常感谢啊!这些小攻略太棒了!
  XG:Here we are, Times Square! That'll be $32.50.
  小高:我们到了,时代广场,一共32.5美元。
  JJ:Here's $35, keep the change. By the way, can you tell me how to get to the music store?
  京晶:这是35美元,您留着小费吧。对了,您能告诉我怎么去音乐商店吗?
  XG:Sure, walk two blocks east. You'll see it on your right.Good luck!
  小高:当然,向东走过两条街,右手边就是。祝您好运!
  New words for dialogue:
  hop in = get in the car 上车
  The Big Apple = New York City 纽约市
  It reminds me of… = 让我想起…
  When did you land? = When did you arrive? 你什么时候到达的?
  Jet lagged = tired from the time difference between twoplaces 由时差引起的疲劳
  A must-see = 非要去看不可的地方
  Into [something] = like [something] 喜欢(某事)
  Check out = 去看看
  A place you can't miss = 非要去看不可的地方
  Nightlife = The atmosphere after dark 夜生活
  You won't be disappointed = 你一定会喜欢的
  Keep the change = You can keep the tip 收着小费

n.单脚跳,跳跃;vi.单脚跳,跳跃;着手做某事;vt.跳跃,跃过
  • The children had a competition to see who could hop the fastest.孩子们举行比赛,看谁单足跳跃最快。
  • How long can you hop on your right foot?你用右脚能跳多远?
n.喷气发动机,喷气式飞机;v.喷出,喷射
  • Put a match to the jet to light the gas.将火柴放在煤气喷嘴上点燃煤气。
  • I don't see the jet of your plan.我不明白你的计划的要点。
v.走得极慢,落后( lag的过去式和过去分词 );给(管道等)加防冻保暖层
  • The little boy lagged behind his parents. 那小男孩落在了父母的后面。
  • Take has lagged behind the increased outgo. 收入赶不上增加的支出。 来自《简明英汉词典》
n.自由,自由权;冒昧行为
  • He stood for the cause of liberty and justice.他为自由和正义的事业而奋斗。
  • You are at liberty to do as you please.你可以随意行事。
adj.记忆的;纪念的;n.纪念碑,纪念堂
  • We visited the Lincoln Memorial.我们参观了林肯纪念堂。
  • He wrote a memorial of the late author.他写了一篇纪念这位已故作家的文章。
v.打赌,以(与)...打赌;n.赌注,赌金;打赌
  • I bet you can't do this puzzle.我敢说,你解决不了这个难题。
  • I offered to bet with him.我提出与他打赌。
adj.失望的,不满意的,不如意的
  • He seemed disappointed when the man refused his request.当那个人拒绝了他的要求时他看起来很失望。
  • He was disappointed so often that he became hopeless.他屡次失望,以致变为了绝望。
标签: 英语PK台
学英语单词
a matter of congratulation
a ramallosa
abstract algebra manifold
accurred
aft antenna
Alois
ARMELLINI
ASLAP
Atlantic Coast Conference
biceps curl
bicks
blomstrand
brachylogy
cabline patchouli
cane-cuttings
cant body
caprizant
casseia
cervical air sac
chartleys
chest pulley weight
ciliary glands
concurrent control count
copy quantity key
countershaft bearing cover
cranial limb of intestinal loop
Dell Inc.
desertin'
dysgranulopoiesis
dysphoric manic episode
echinostelium paucifilum
Ekonal
encephalic poliomyelitis
eoliths
finitists
flynet
gamma-ray shield
general mechanics
grievesome
guffey
Helles, Cape
herbalogy
hot-air damper
ideal productivity index
jurish
kello
leadagetest
lowest common ancestor
maintenance free
Markscheidewesen
martinis
mineral micrology
monochoriate
murreie
myxosomiasis
nephritogenic strains
non-absorbing state
nonsingular network
overbeetling
padded out
petroleur
pintle plate
Plateosaurus
politization
post-puller
preconceived opinions
prejudice against
primitive adjoint
principle of belongingness
psub
qualification of name
Rayleigh criterion
reactive compensation equipment
resistance training
robust performance
rvw
s catarrh Bostock
salted salmon belly
selfproclaimed
side arch
single-end break
sliding shoe
smoker's
standard measuring instrument
Stiper quartzite
submerged intake
swing hammer
synfuel
ta mien
take him
take mercy on
tecophilaea cyanocrocus leyb.
thaumastocheles japonicus
the world is your oyster
threshold immunity
to fan the air
tympanic bone
unurn
velamentous
wave energy transmission
weapon of offense
weighting bottle