时间:2019-02-15 作者:英语课 分类:英语笑话(MP3+文本)


英语课

[00:25.49]Land 获得

[00:29.80]Spreadsheet 电子表格程序

[00:34.11]Catch 逮住

[00:38.26]英文原文

[00:40.14]Finally, after years of testing business software 1,

[00:43.31]I landed my dream job -- trying out computer games.

[00:46.26]My first day at work I was listing various 2 ideas

[00:49.11]in a spreadsheet program when my manager walked by.

[00:51.51]He looked at my screen for a moment, and then said sternly 3,

[00:54.85]"I'd better not catch you using spreadsheets on company time

[00:58.31]when you know you should be playing games."

[01:04.03]中文大意

[01:41.49]逐句对照

[01:45.53]Finally, after years of testing business software,

[01:48.16]I landed my dream job -- trying out computer games.

[01:59.81]My first day at work I was listing various ideas

[02:02.75]in a spreadsheet program when my manager walked by.

[02:14.38]He looked at my screen for a moment, and then said sternly,

[02:20.56]"I'd better not catch you using spreadsheets on company time

[02:23.89]when you know you should be playing games."

[02:38.34]多学一点

[02:42.22]land 土地 / 乡下

[02:47.88]They left the land for the city.

[02:54.33]land

[03:02.84]飞机降落

[03:05.81]land 获得

[03:08.43]landed my dream job

[03:13.47]land 带到…(一个什么)地方

[03:18.10]His behavior will land him in jail 4.

[03:29.20]spreadsheet 制作电子表格

[03:35.76]catch 逮住

[03:40.93]catch somebody doing something

[03:48.07]Catch him sleeping during office hours.

[03:58.10]重新听一次故事原文

[04:00.69]Finally, after years of testing business software,

[04:03.46]I landed my dream job -- trying out computer games.

[04:06.35]My first day at work I was listing various ideas

[04:09.46]in a spreadsheet program when my manager walked by.

[04:11.93]He looked at my screen for a moment, and then said sternly,

[04:15.11]"I'd better not catch you using spreadsheets on company time

[04:18.44]when you know you should be playing games."



上班就是打游戏?



做了几年商业软件测试之后,我终于得到了一份自己梦寐以求的的工作--电脑游戏测试。 上班的第一天,我用电子表格程序列出一大堆的想法,这时,经理刚从我身边走过。 看了一会我的电脑屏幕,然后严肃地说,“在上班时间最好不要让我逮住你使用电了表格程序。你知道,这个时间你应该打游戏。”



n.软件,程序设计
  • He bought a new software package.他买了一个新的软件包。
  • I wish I knew how the software is installed.我真希望我知道这个软件是如何安装的。
adj.各种各样的,不同的;多方面的,多种的
  • The audience come from various parts of the country.观众来自这个国家的各个地方。
  • There are various ways to express your gratitude.表达谢意的方式多种多样。
adv.严厉地;严肃地
  • The chair sternly rebuked the audience for their laughter.主席厉声斥责听众哄笑。
  • Her husband looked at her sternly.她丈夫严厉地看着她。
n.监狱,看守所;vt.监禁,拘留
  • The castle had been used as a jail.这城堡曾用作监狱。
  • If she carries on shoplifting,she'll end up in jail.她如果还在店铺里偷东西,最终会被抓进监狱的。
学英语单词
3-aminomethylene-bis
abjad numerals
abstract file
Algren, Nelson
angritic
barium soap base grease
base drag correction
base-line equation
baulkline
be in keeping with
beit ed-dine
beta-msh
black smith
bluenose (of horse)
Bordj Messouda
british asianness
burgeant
Capsicum L.
Chavignon
chunkable
crank shaft defect
crotchet rest
cusp angle
cystopeltid
daily load fluctuating
dead-stop rail
deentrainment tower
DEROTREMES
dip-slip offset
distrain from
double-prism square
drip phleboclysis
DRMD
Durhams fermentation tube
elastic coefficient of transportation
elongation of thumb
environmental isolation
extended guarantee
facial crest
facultative regeneration
four-strokes
geometric axis
grid-type concave
half-cooked
hemiazygous vein
Herdman Seamount
hindu numerals
hot-seats
hyperjumps
illeis shensiensis
installation plan
It cost an arm and a leg
keelhale
knocks
laying-ups
marker sweep generator
Milinda-panha
misadaptations
multiplex projector
needless to say
neutron moisture meter
non-symmetric adjustment
nongrammatical
objectivizers
Ogilvie syndrome
oilfilled
ompbalophlebitis
once daily
open-air temperature of ships
ophitoxemia
panel strip
paraaortic
Paraplatin
path command
payment of fees
picket fence reticle
plasma temperature
potassium trithiocarbonate
printing of mezzotints
puopulsion plant
R. N. V. R.
radioniobium
Saussurea lhunzhubensis
schorlite
sensitivity of relay protection
shallow-pocket free settling classifier
someone wouldn't touch something with a ten-foot pole
statistic design value
stockleigh
subsequent marriage
tank lubrication
target lamp
terry-hoeffding test
theogonists
tickit
trophy-room
turbojet engine
unpuritanically
whatley
wilting per cent
zigzag star connection