时间:2019-02-15 作者:英语课 分类:英语笑话(MP3+文本)


英语课

Listen and Share

知行哈哈糖

A record stands forever 永远不能破的纪录

词汇扫描

reunion 重聚

coach 教练

modest 谦虚的

disclaimer弃权,否认

英文原文

Back at my high school for the tenth reunion, I met my old coach.

Walking through the gym,

we came upon a plaque

on which I was still listed as the record holder for the longest softball throw.

Noticing my surprise, the coach said, "That record will stand forever."

I was about to make some modest disclaimer that records exist to be broken,

when he added, "We stopped holding that event years ago."

中文大意

逐句对照

Back at my high school for the tenth reunion, I met my old coach.

Walking through the gym,

we came upon a plaque

on which I was still listed as the record holder for the longest softball throw.

Noticing my surprise, the coach said, "That record will stand forever."

I was about to make some modest disclaimer that records exist to be broken,

when he added, "We stopped holding that event years ago."

多学一点

reunion 重聚,团圆

coach 教练

gym

gymnasium

modest 谦虚的,适度的

She's very modest about her success.

disclaimer 弃权,否认

disclaim responsibility for the accident

重新听一次故事原文

Back at my high school for the tenth reunion, I met my old coach.

Walking through the gym,

we came upon a plaque

on which I was still listed as the record holder for the longest softball throw.

Noticing my surprise, the coach said, "That record will stand forever."

I was about to make some modest disclaimer that records exist to be broken,

when he added, "We stopped holding that event years ago."



学英语单词
absolute methanol
acronichal
Akebia trifoliata
alpha-angle
Amoeiro
anti-aliased
areometric
asemanticity
bashaarat
be in a mood for something
begin to fidget
bitter oath
bound exciton state
C. & E.
cargo contamination
charge shift
check pilot
citation index and indexing
colorers
colour retardation
comeupance
compulsory (trade) unionism
curve of output
dadfar
de-attribution
dehydrocanned
dismutation reaction
doronicums
double pole cut out
dye-variant fibre
e-values
earth resouces survey
expiratory neuron
finned rocket
FTNVD
gheada
go for the doctor
grantski
guybrows
height of layer
herst
hinzmann
holotypic kidney
infandous
infix syntax
injection hole
intellectual asset
jumble together
khipu
kleve (cleve)
Kriz(Karīz)
laser mouse
life saving jacket
linney
lloyd's form-general average deposit receipt
lumped discontinuity
Machaneng
magnetic amplifier characteristic
maisonnettes
Mansel
motor scooter
nanpingite
Normet
Ohara's fever
oropharyngonasal
Oscar Palmer Robertson
paraheloike
parameters of operation process
pipeworts
plumbisms
polypropylenes
prosporangium
pull tab
put ... to the vote
red neck syndrome
relativistic hydrodynamics
resilient drive
rotary sliding-vane refrigerating compressor
seditions
self analysis
signal operation
single facer
sonic attractant
spin foam
squizz
staggerin'
steel letters
stomatopapilloma
swissres
Sǒngjinman
three-card memory
thyrohyoid ligaments
tire chain
transvision
traverse guider
tread chord width
up the aisle
validity of civil law
visibility of satellite
water wall craft
woebegoneness
writees