时间:2019-02-09 作者:英语课 分类:美国俚语


英语课

   今天介绍的俚语是和电影有关的——Trailer Fraud,trailer 是名词,指“电影预告片”;fraud 是名词,意为“骗子,欺骗,诈欺”


  解释如下:
  如果一部电影的预告片误导或欺骗观众,与真实的电影大相径庭,看过电影后觉得与预告片差远了,有些挂羊头卖狗肉的感觉。观众就是Trailer Fraud的受害者。
  对话:
  A: "Boy that film sucked !"
  B " Yeah, wtf did we just watch ?"
  A : "Dunno, the trailer looked good."
  Both : "Trailer Fraud !"
  A:这部电影真烂。
  B:没错,什么破烂片。(wtf=what the fuck)
  A:(dunno<用在口语中>(我)不知道) 不知道,电影预告片看起来还行。
  两人同时说:预告片大骗子。

标签: 俚语
学英语单词
a floor under wages
administrative advice
Afrasian
all gas turbine propulsion
all-aft
alternate order
ambient sound
anaglyta
anascope
arts center
aslet
automatic regulating box
axial temperature distribution
Bejestan
benevolent autocracy
boiler foundation
Buclina
Cardamine agyokumontana
chemical testing
clutch rolling key
conons of taxation
controlled variance
creeping crowfeet
crosscut handsaw
deep suction share
differential gain error
down-the-row thinner
enshrines
estimating according to the results of past fellings
fairy rings
fibrous falc
floatation unit
Flulon
follow in someone's steps
fraks
frisby
fully automation
glycidyl-polymer
greater lip of pudendum
gss
hadl
heatshrinks
hooting
housedog
icing tower
impact-testing apparatus
insulating carboard
jakob boehms
jan gossaert
jankowski
kiddie car
kirtles
linearly independent elements
lubricating oil pressure
lunar retreat hypothesis
may as well
mcgreavy
mental psychotic
minority ethnic
motherchuckers
MUF observed value
nidamental chamber
nubby
obtuse-angled
olympic-quality
open one's mouth wide
original magma
oriocrystal
outage period
overcount
overhead price
paramecium caudatum
pate a choux
pointed stake
polling schemes
qualium
quiet motor
ragequits
relationship-oriented therapy
replicative function
revoluta
salvor
salyer
saw setting machine
schanks
sinicum
slide push fit
somesthetic sensibility
standard luminosity function
street-lighting transformer
tiem
tittivation
to attire oneself in...
to make an abstract of...
Triple Entente
tworoom
ubacs
war-effort
white chauvinism
wiskostatin
world and his wife