The Man Born to be King
The Man Born 1 to be King 2Ⅰ
There was 3 once a king who had 5 great power 6 and was very rich. One day a little old man came 7 to his court 8. This old man had clear 9 blue eyes. People said 10 that he had the power to read the lives of men in the stars.
The King said to him: "Tell me something about myself 11."The old man said: "When you die 12 no one from your own 13 family will be king after you. The man who will follow you is not yet 14 born."The King was not pleased 15 to hear this; he ordered 17 the old man to leave his court and not come back.
The King often thought 18 about what he had heard. After a time he married 19 a beautiful lady and forgot 20 the old man. Everyone was happy when the King married. They all hoped 23 that he would 24 have a son who would be a good king.
One day the King rode 25 into the forest 26 with some friends to shoot 27 animals. They saw 28 a fine large animal, and they all rode after it. The King had the best horse; so he rode faster than the others 29. He soon left the others behind him. When night came, the King found 30 himself 31 alone 32 in the forest. He had not shot 33 the animal. He did 34 not know where he was or how to find a way out of the forest. He said to himself, "I am quite lost. I do not know where to go. It is now quite dark 35. I must sleep here in the forest. Tomorrow, when the sun rises 36, I shall 37 find my way out of the for est."The King began to make a bed of grass and leaves 38. But before lying 39 down to sleep, he looked this way and that way. Then he saw a little light: it was the light of a lamp in a window. He mounted 40 his horse and rode to the light. When he came near he found that the light was in a poor man's hut 41. He shouted. A big man, in poor clothes, opened the door.
You cannot come in here," said the man. "My wife 42 is very ill. I fear 43 that she may die. Look, there is another hut. Go there to sleep. I will bring you something to eat and to drink."During 44 the night a loud cry awoke 45 the King. He went out of the hut and looked around, but could 46 see nothing. Then he went back and slept again. In his sleep he saw the old man with the clear blue eyes standing 47 in front of him.
The old man said to the King, "Remember the poor man's child. He will become king in your place."The King awoke when morning came. He went out to the poor man's hut. Inside 48 the hut he found the man weeping 50. He was looking at the dead 51 body of his wife who had died 52. At her side 49 there was a little child that had been born in the night. The child was alive 53. The King looked at the poor man and he looked at the little child.
While 54 the King was looking at this sad sight 55, he heard noises outside the hut. He heard-the voices 56 of his friends. He went outside. The men were very pleased to see that their king was safe. They came riding up to the door of the hut.
The King said to them, " This poor man has helped me, so we must help him. His wife has died. We must give him some gold and we must take the little child with us. Our ladies will take care 57 of the child. He shall live with us."Then the poor man knew that this was the King.
"O King," he said. "Do as 4 you wish. I myself cannot take care of my son, because his mother is dead."The King said to one of his servants 59 named William, "William, give the man this gold and bring the child with you."William gave 60 the man the gold pieces. Then he found a small box and put some dried grass in it. He put the child in the box and put some more dried grass over him; this was the only covering 61 which the child had.
The King mounted his horse. He said to William, "Ride near me and hear what I am going 62 to say.
As they were riding away from the hut, the King told William what he had seen 63 and heard in his sleep. He said, "The old man said that this child will be- come king after me. I do not want him to become king. I want you to throw the child in the river."William said, "If God 64 wishes the child to become king, he will be saved 65 even 66 if we try to kill 67 him.""Do not be foolish," said the King. "Throw the box upside 68 down into the river. Stay behind and do what I say."The King rode away, leaving William behind. William threw the box into the river. The King heard the box fall into the water. He looked behind. He saw the box on the top of the water. But it was not upside down. The child was crying. The water was carrying the box quickly away.
When the King reached 69 his home, a servant 58 met him with a happy face. He told the King what had happened while he was away in the forest. A child, a girl, had been born to the queen 70. The King was very glad. He gave the servant money and did not think about the poor man's child.
Fourteen years passed. One morning the King went alone into the forest to shoot animals. There he saw a man and a boy cutting wood. The boy was fair 71 and had blue eyes. The man was dark and had dark eyes.
"Who is that boy?" asked the King.
"O King, he is me son.""He is not like you at all," said the King. "Go and bring your wife here. I want to see whether 72 he is like her.""I will bring my wife, 0 King, if you wish. But he is not like her. We call him our son because he has always lived with us. But he is not really our son. We found him fourteen years ago. We saved his life 73. We do not know whether his father and mother are alive."The King looked carefully 74 at the young man. Fear filled 75 his heart 77. The man went away. When he came back his wife was with him. She was carrying a small box in her arms.
The man turned to his wife. "Speak, wife," he said, "and tell the King your story.""My story is quite short. One day, fourteen years ago, I was riding on my donkey 78 along 79 the bank of the river. I heard a cry. It was like the cry of a very young child. I looked down into the long grass growing by the bank. There, in the long grass, I saw a box. And in that box there was a little child crying. I got 21 off 80 my donkey, took 81 up the box and carried him home. We were very glad, because we had no children. We gave him the name of Robert. This is the box in which I found him. We love him and he loves us."When the King saw the box, he knew that he had seen it before. It was the box which William had thrown into the river. And he also knew that the boy was the child whom 82 he had tried to kill.
The King gave the man and his wife some money. Then he rode away with fear in his heart. When he reached home, he called for William, who was still one of his servants. He talked quietly 84 to William for a long time. He sent William with a letter to the poor man. William mounted his horse and rode into the forest.
In the forest William found a boy who was trying to catch fish in the river. The boy looked up when he heard William coming. William said to himself, "I am sure this is the boy who is born to be king." Then to the boy he said, "Where is the man whom the King met yesterday?""He is my father. Follow me, and I will lead 85 you to him."When they came to the house, Robert called his father. His father looked at William and knew by his fine clothes that he had come from the King.
"Read this letter," said William. "It is from the King.""I cannot read, but Robert can," answered the man.
Robert read the letter. The letter ordered Robert to come to the King. The King wished to take care of him and send him to a good school.
"We must do as the King orders 86," said the man sadly 87. "But Robert is happy enough here.""I am very happy here," said Robert. "No one ever 22 had such 88 a kind father and mother. I do not want to go."William said, "You must come. Here you have the life of a poor man. Do you not want to become learned 89 and a great man? Come with me."The poor man said, "Yes, you must go with him. But I know that you will always remember us. Perhaps 90 you will come and visit us sometimes.""Yes," said his wife; 'try to visit us when you can." She threw her arms around him and kissed 91 him.
" You must come now," said William. He led 76 Robert to his horse, mounted it and told Robert to get up on the horse behind him. Then they rode away.
Robert was very sad to leave the kind people who had been like a father and mother to him all his life. For a time he felt very unhappy 92. But he was young, the sun was warm, and the birds were singing in the trees. He soon began to feel happy again.
After a time, William said to him, "Get off the horse. It is too tired to carry both of us."So Robert got off the horse and walked beside it. They went through the forest for a long time, and Robert became 93 very tired. He wanted to rest.
William stopped the horse and got off. They both sat 94 down under a tree. After a time Robert lay 95 down and fell 96 asleep 97. Then William took a large stone and hit him with it on the head. Then he heard a noise: some travellers 98 were coming. Filled with fear, he stood 99 up, jumped on the horse, and rode away, thinking 100 that he had killed 101 Robert.
When he reached the King, he said, "The boy is dead. He will never become king."ⅡSix years passed. The King hoped that a son would be born to the Queen. But no more children were born. His daughter grew into a beautiful young woman. She was as kind as she was beautiful, and all the people loved her.
When the Princess 103 was eighteen years old, her mother, the Queen, died. The King and his daughter were very sad at this. The Princess was so sad that she became ill.
Her father said to her, "Dora, my daughter, you seem 104 to be ill. I am going to send you to 'The House of the Rose 105' in the country, where the good air and the quiet life will make you better."The King said, " Stay in ' The House of the Rose' until 106 I come. Perhaps I shall bring a prince 102 for you to marry 107."Princess Dora went away to 'The House of the Rose' in the country with her servant Mary. She was happy to go, but she did not want to marry a man whom she had never seen. But she knew that she must do as her father wished. She hoped that her father would bring someone 108 who would be young, kind, and good-looking 109. The king travelled 110 to another country to look for someone to marry his daughter. The ruler of that country had a fine army 111. One of the officers 112 of that army was a fine-looking young man with fair hair and blue eyes. When the King saw him, he thought that he knew him.
"Who are you, and where do you come from?" he asked the young man. "I think that I know your face.".My name is Robert," said the young man. "And that is all I know about myself. Six years ago I was brought 113 to this country. Some travellers brought me. They had found me in a forest, nearly 114 dead. Someone had tried to kill me. He had hurt my head very badly 115. That is why I do not remember anything about myself. I only know my name."The King was then sure that the young man was the boy whom he had ordered William to kill. He asked the ruler of the country for the young man. When he went away to his own country he took Robert with him.
One day the King sent for Robert.
"Go to 'The House of the Rose'," he said, "and take this letter. Give it to the Captain 116 of my soldiers 118 who are there. Be careful! Give it only to the Captain. Then do what he tells you to do."Robert mounted his horse and rode through the fields 119 to 'The House of the Rose'. There was a big garden in front of the house. By the door of the gar- den 120 a soldier 117 was standing.
When he saw Robert he said, "Who are you and what do you want?""I have a letter from the King," said Robert. "I must give it to the Captain.""The Captain is eating now, and you must wait," said the soldier. " But you look tired. Leave your horse here. You may go into the garden and sit down. I will call you when the Captain comes."Robert went into the garden. It was a quiet, beautiful place, full of flowers and fine trees. There were some red fishes swimming in some water. Robert looked at them for a time. Then, feeling 121 tired, he sat down under a tree. He closed 122 his eyes and fell asleep.
A short time later 123, Princess Dora and Mary came into the garden. They walked on the soft, green grass for a time. Then the Princess sat down to rest while Mary walked about by herself 124 She came near to the place where Robert was sleeping. When she saw him, she stopped and looked at him carefully. She had never seen such a fine-looking young man.
"This is the man whom the Princess should marry," she said. She then went quickly back to where the Princess was standing.
"I think that your Prince has come," she said.
"What do you mean?" said Princess Dora.
"Come and see for yourself 125," said Mary. "A Fine young man, asleep. If he is not a prince, he looks as fine as any prince in the world."Mary then led the Princess to where Robert lay sleeping. When Dora saw him, love came to her heart. The Princess thought, " I shall never love any other man." She stood looking at him for some time, and then she turned her eyes to Mary. She saw that Mary was reading 126 a letter. It was a letter that had fallen from the young man's hand. As she was reading the letter, Mary's face became white with fear.
"What is that letter you are reading?" asked the Princess.
" Take it and read it for yourself. It is sad for such a thing to happen to so fine a young man."The Princess took the letter and read it. This is what she read: "To my Captain, at 'The House of the Rose'. 1, the King, order 16 you to put to death 127 the one who carries this letter. All such bad men should die."Princess Dora was very afraid. She looked at Mary for a time. Then she said, "Wait near him till 83 I come back. If he wakes 128 up, hide 129 him. Do not let anyone 130 see him."Then she ran 131 quickly to her room and took a pen and a clean piece of paper. She sat down and began to write.
This is what Princess Dora wrote 132 on the paper: "To my Captain at 'The House of the Rose'. I send you my best wishes. I want my daughter to marry the man who carries this letter. Do not wait. Let her marry. him quickly. When I come I want to find them married. These are the orders of your King."She went back to the garden and showed the letter to Mary. Then they put the letter near the hand of the young man and went away.
They sat waiting in another part 133 of the garden. Both were very afraid.
Mary said, "Let us not be afraid. We must finish what we have begun. I feel in my heart that you will be very happy."After a time they heard the sound of voices. The Captain and the young man were coming.
" Princess," said the Captain, " this is a letter from your father the King. Please read it for yourself."When Robert looked at the Princess, his heart was filled with love. He had never seen such a beautiful young woman. She read the letter and then looked at him. .
" I shall be pleased to do as my father orders. Something tells me that we shall find happiness 134 together. Let us be married tomorrow."Robert was very surprised 135 when he heard what was in the letter. He said, "I am ready to give my life for the King and to serve 136 him till I die. The King wishes us to be married; I know that I shall always love you, so…"The Princess took his hand. "Tomorrow," she said.
The King waited for one day after Robert had gone, and then mounted his horse and set 137 out for 'The House of the Rose'.
When he came near he heard bells ringing and saw many people dancing in the garden. He was very surprised, and did not know what to think. He rode into the garden and saw his daughter walking hand in hand with Robert. Behind them was the Captain of the soldiers. Seeing the King, Dora and Robert stopped. The Captain came forward 138 to help the King get off his horse.
" 0 King," he said, " I have done as you ordered. Your daughter the Princess and Prince Robert are married."All the people shouted with happiness and threw their hats into the air. The King stood still looking at his daughter and Robert. Then a look of happiness came to his face.
"It is the wish of God," he said. "This man was born to be king."Then the King took his daughter's hand and kissed her. He also took the hand of Robert. Then he turned to the people. "This is your new Prince," he said. " I know that it is the wish of God that he should become your King. This is the happiest day of my life. Sing, dance, and be happy."The people shouted loudly and began to dance again. The King took the hand of his daughter and Robert and passed through the happy people into 'The House of the Rose'.
- The baby can cry as soon as he is born.婴儿生下来就会哭。
- I feel as if I had been born again.我有一种再生之感。
- He got work in a hotel as a waiter.他在一家旅馆找到了当服务生的工作。
- In the hotel,the old men were drinking away as usual.在旅馆里,这些老人和往常一样喝个不停。
- I just had a good idea!我有个好主意!
- The boy had a small branch of a tree in his hand.这个男孩手上拿一条小树枝。
- He lost his power of speech.他失去了说话的能力。
- It is not in my power to do that.做那事非我力所能及。
- I was surprised why he came here so early.他为什么那么早到这里,我很惊奇。
- The doctor came in time to save his life.医生及时来抢救他的生命。
- The court is very dirty.这个院子非常脏。
- Can you prove that to the court?你能向法庭证实这一点吗?
- Clear the snow from the road.清除马路上的积雪。
- Is that clear to everyone?大家都明白了么?
- He said to me that he could not come.他对我说他不能来。
- He said to his mother that he would do it by himself.他对他的母亲说他将自己独立做那件事。
- Should I do it myself?我应该自己做吗?
- I woke up to find myself in the hospital.我醒来发现自己在医院里。
- I am not ready yet.我还没有准备好。
- Beautiful as she is,she didn't find a boyfriend yet.尽管她很漂亮,但还没找到男朋友呢。
- She was pleased to hear good news about him.听到他的好消息,她很高兴。
- Whichever day you come,we will be pleased to see you.无论你哪一天来,我们都很高兴。
- His desk is always in order.他的书桌上总是整整齐齐的。
- You pay for it at the time you order it.订购时就得付款。
- It was just a thought.这仅仅是一个想法。
- She thought he had a cold.她认为他感冒了。
- The boy forgot where he put his textbook.那男孩忘记把课本放在什么地方了。
- I forgot how to do it.我忘记怎样做了。
- I just got some bad news.我刚得到一些坏消息。
- I have got far too much work to do.我要做的事太多了。
- Have you ever been to hangzhou?你曾经去过杭州吗?
- I will be young and strong and beautiful for ever.我将永远年轻、强壮,永远漂亮。
- He hoped they would not feel affronted if they were not invited . 他希望如果他们没有获得邀请也不要感到受辱。
- They hoped to enlist the help of the public in solving the crime. 他们希望寻求公众协助破案。
- Why would you say that?为什么你会这么说?
- Would you please help me?你能帮帮我吗?
- He rode a motorcycle to the station.他骑摩托车去车站。
- Today I rode across the city.今天我骑自行车穿越了整个城市。
- A lion is the king of the forest.狮子是丛林之王。
- I like reading in the forest.我喜欢在树林里读书。
- Try and shoot the bird.开枪打那只鸟试试。
- Keep your distance,or I'll shoot!别靠近,否则就开枪了!
- Would you like to saw a tree for me?你能为我锯棵树吗?
- The moment I saw you,I knew you were angry with me.我一看到你,就知道你在生我的气。
- Learning from others is important.向别人学习很重要。
- She is always ready to help others.她总是乐于助人。
- I found him at home.我发现他在家。
- The United Nations was found in 1945.联合国于1945年成立。
- He is proud of himself.他为自己感到自豪。
- He said to his mother that he would do it by himself.他对他的母亲说他将自己独立做那件事。
- He often makes a round trip to the hospital alone.他经常一个人往返医院。
- It is dangerous for a girl to go out alone at night.一个女孩夜里单独外出是危险的。
- He shot a wild duck.他射中一只野鸭。
- All the children shot out their hands for the money.所有的孩子突然伸出手来要钱。
- How many goals did you score in the last game?上一场比赛你们进了几个球?
- Why did you choose basketball in the first place?你为何首先选择篮球呢?
- The night is too dark for us to see.夜间太暗,我们看不见。
- The sky was dark blue and clear when the moon came up.月亮出来时,天空是深蓝色的,非常晴朗。
- the inflationary effects of price rises 物价上涨引起的通货膨胀
- The industry is feeling the effects of recent price rises. 这一行业已经感觉到了最近提价的影响。
- The walk was covered with leaves.这人行道上满是树叶。
- Will you check on the time the train leaves?请你核对一下火车开出的时间好吗?
- He was correct in his assertion that the minister had been lying. 他认定部长说谎,事实果然如此。
- She bridled at the suggestion that she was lying. 她对暗示她在说谎的言论嗤之以鼻。
- He mounted his horse and rode off. 他跨上马骑走了。
- He saddled his horse, mounted, and rode away at a gallop. 他给马套上鞍子,跨上马背疾驰而去。 来自《简明英汉词典》
- The hut is in the midst of the forest.小屋在森林深处。
- The poor old man lived in a little wooden hut.那个贫穷的老人住在一间小木屋内。
- She is my wife.她是我妻子。
- He is a tall man but his wife is a short woman.他是个子很高的男人,但他妻子很矮。
- He couldn't move for fear.他害怕得动弹不得。
- He left an hour early for fear of missing his train.他提前一小时离开以免误了火车。
- What did you do with yourself during the summer holidays?暑假你是怎样度过的?
- London is full of visitors during May and June.五六月间伦敦挤满了游客。
- I awoke feeling rested and refreshed. 我睡醒后感觉精力充沛,神清气爽。
- Mike awoke to find that he was lying on the beach. 迈克一觉醒来发现自己躺在海滩上。 来自《简明英汉词典》
- Could I open the window?我可以打开窗子吗?
- I could wait ten minutes.我可以等十分钟。
- After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
- They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
- Two minutes later we were inside the taxi.两分钟以后我们已经坐在出租车里面了。
- He will be back inside two days.他将在两天内回来。
- The shop is on the west side of the street.商店在街道的西边。
- There was a lot of people on every side. 到处都是人。
- Mary threw away the dead flowers.玛丽把枯萎的花扔掉了。
- He was dead asleep.他完全睡着了。
- He was banished to Australia, where he died five years later. 他被流放到澳大利亚,五年后在那里去世。
- He was utterly bereft when his wife died. 他的妻子去世时,他十分凄凉。
- In a short while,the cat ate up the fish.不久,那只猫便将鱼吃个精光。
- He teaches English in the school all the while.他一直在这所学校里教英语。
- The young couple fell in love at first sight.这对年轻人一见钟情。
- We have lost sight of him since he went abroad.在他出国以后,我们就失掉了联系。
- a babble of voices 人声嘈杂
- Voices rose in a crescendo and drowned him out. 人们讲话的声音越来越大,盖过了他的声音。
- I really care about the students in my class.我的确喜欢这个班上的学生。
- Her work is to take care of the children.她的工作是照料好孩子。
- Why doesn't the servant come when I call?当我叫的时候,为何仆人没来?
- Tell the servant to knock me up at five o'clock.告诉仆人五点敲门叫醒我。
- Servants are now almost extinct in modern society. 在现代社会里奴仆已近乎不复存在。
- strictures against civil servants expressing political opinions 对于公务员发表政治见解的禁令
- He asked for money and I gave him some.他要钱,我给了他一些。
- I gave you a map so you wouldn't get lost. 我给你一张地图,这样你就不会迷路了。
- a thick covering of snow on the ground 地上厚厚的一层积雪
- We gave him covering fire as he dashed across the clearing. 我们用火掩护他冲过空地。 来自《简明英汉词典》
- We're going to listen to a report this afternoon. 今天下午我们要去听报告。
- He hates leaving the office and going on holiday.他不愿离开办公室去度假。
- Since I left college, I have not seen him.自从我离开大学以后,就没有见过他了。
- I hope to have seen the film next week.我希望下星期能看到这部电影。
- God knows how the cat got up on the roof.只有天知道那只猫是怎样爬上房顶的。
- God wills that man should be happy.上帝愿人类幸福。
- They scrimped and saved to give the children a good education. 他们省吃俭用,为的是攒钱让孩子受到良好的教育。
- She had saved a few titbits for her cat. 她给猫留了点好吃的东西。
- It was cold yesterday,but it's even colder today. 昨天冷,今天更冷了。
- He's the best teacher even though he has the least experience.尽管他经验最少,但教得最好。
- Many ants kill the horse.蚁多可杀马。
- She wants to kill me.她想杀了我。
- The children hung the picture upside down.小孩把画挂倒了。
- If you turn the envelope upside down, the key will fall out.你如果把信封倒过来,钥匙就会掉出。
- An amicable settlement was reached. 已达成和解。
- After much hard bargaining we reached an agreement. 经过一番艰难的讨价还价,我们达成了协议。
- She sounds like a queen!她听起来像是一个王后!
- The evil queen is very angry.邪恶的皇后非常生气。
- I think it is not fair.我认为那不公平。
- And never I'd seen a girl as fair.我从没见比她更美丽的女孩。
- I cannot say whether it was Saturday or Sunday.我无法肯定那天是星期六还是星期天。
- I don't care whether it rains,I am happy.我才不在乎下不下雨呢,我快活着呢。
- The doctor came in time to save his life.医生及时来抢救他的生命。
- At last he knew the meaning of life.终于,他知道了生命的意义。
- If you watch carefully you will see how to do it. 如果你仔细观察,你就会看出如何做此事了。
- Now listen carefully everybody.请大家仔细地听。
- He was filled with anger at the way he had been treated. 他因遭受如此待遇而怒火满腔。
- two wine glasses, filled to the brim 两只斟满的酒杯
- Sony has also been working on ever-thinner technology,demonstrating a flexible full-color organic LED display.索尼也在研究轻薄显示技术,并展示了一种柔性全彩有机发光二极管显示器。
- He is old in body but young in heart.他人老心不老。
- I thank you from the bottom of my heart.我从心坎里感谢你。
- This donkey can carry two sacks of grain.这头驴能驮两袋粮食。
- "I'll buy your donkey,"said the two.“我想要买你的驴子”两人异口同声说。
- Would you like to come along?你想一起去吗?
- They walked slowly along the road.他们沿着公路慢慢走。
- You'd better cool off first.你最好先冷静下来。
- I need some time off.我需要一些时间休息。
- I took my dog for a walk along the river.我带着狗沿那条河散步。
- It took me about two hours to cook the meat.我花了大约两个小时来煮这些肉。
- That is the man whom I met in Beijing last year.他就是我去年在北京碰见的那个人。
- He married a wife by whom he had two daughters.他娶了妻子并跟她生了两个女儿。
- It was not till 11 o'clock that he came back last night.昨晚直到11点他才回来。
- You can come to my house till all hours.你多晚来我家都没关系。
- Winter has been come to quietly.冬天悄然地来了。
- You have to play quietly.你要安安静静地玩。
- She is a lead singer in a pop group.她是流行歌曲演唱团体的最重要的歌手。
- Excuse me,does this road lead to the railway station?请问,这条路通向火车站吗?
- He was punished for disobeying orders. 他因违抗命令而受到惩罚。
- For offline orders, call this number. 离线订货请拨打这个号码。
- She looked at him sadly.她难过地看着他。
- Sadly the good times aren't returning any time soon.遗憾的是,好时光不会很快就回来。
- He is such a man.他是这样一个人。
- He spent all his money,he is such a fool.他这样傻,花光了所有的钱。
- He went into a rage when he learned about it.他听到这事后勃然大怒。
- In this little village,he passed for a learned man.在这个小村子里,他被视为有学问的人。
- Perhaps it will rain in the afternoon.下午可能有雨。
- Perhaps I can help you.也许我能帮帮你的忙吧。
- He bent and kissed her. 他低下头吻了她。
- She kissed him with unusual fervour. 她特别热烈地吻着他。
- With all his money,he is unhappy.尽管他有那么多钱,他也并不愉快。
- I'm unhappy about the work you did for me.你替我做这件事我不太满意。
- He became a doctor at the age of 27.他27岁时成了一名医生。
- He became a millionaire when he was still young.他还年轻时就成了百万富翁。
- He sat on a chair.他坐在椅子上。
- The mother sat by the sick child all night long.妈妈整夜守在生病的孩子身旁。
- Please lay the knife on the dish.请把刀放在盘子上。
- All birds lay eggs.鸟都下蛋。
- I fell to the ground.我摔倒在地上。
- The young couple fell in love at first sight.这对年轻人一见钟情。
- The baby seems to be asleep.那婴孩好像是睡着了。
- My right foot is asleep.我的右脚麻木了。
- The unusually heavy rainfall was an ill omen for the travellers. 异乎寻常的大雨是旅行者的不祥之兆。 来自《简明英汉词典》
- The travellers looked weather-beaten, there was little spit and polish. 旅客们满面风尘,仪容不整。 来自《简明英汉词典》
- She stood up when they came in.当他们进来时,她站了起来。
- The child stood by the side of his mother.孩子站在母亲身边。
- All thinking men will protest against it.凡是有思想的人都会抗议这件事。
- Thinking is mainly performed with words and other symbols.思想主要是用言语和其他符号来表达的。
- The family was killed in an air raid. 这家人在一次空袭中遇难。
- Two soldiers were killed in a terrorist ambush. 两名士兵遭到恐怖分子伏击而死亡。
- Prince Charles has again fallen from his horse.查尔斯王子又一次从马上摔了下来。
- The prince and the princess lived happily ever after.从此以后王子和公主就一直过着幸福的日子。
- The princess grew up happily.公主很快乐地长大了。
- She was the people's princess.她是人民的王妃。
- You seem very much alive today.你今天好像非常活跃。
- The children seem very happy.孩子们似乎很快活。
- He arrived home until midnight.他直到半夜才到家。
- She didn't sleep until midnight.她直到半夜才睡。
- I want you for my wife; will you marry me?我希望你做我的妻子,你愿意和我结婚吗?
- John is going to marry Mary.约翰将要和玛丽结婚。
- He was tall and quite good - looking.他既高大又英俊。
- She is a good - looking girl.她是一个漂亮的女孩。
- The path was steeper and less travelled than the previous one. 这条小路比刚才那条陡,走的人少。
- Tens of thousands of men,year after year,have travelled southwards to find work. 每年有数万人到南方去找工作。 来自《简明英汉词典》
- The army numbered four to five thousand at the start.这支军队开始才有四五千人。
- What is the total strength of the enemy army?敌军人数总共有多少?
- Police officers in the UK do not usually carry arms . 英国警察通常不携带武器。
- Several officers were complicit in the cover-up. 几名军官串通一气隐瞒真相。
- He brought a new book with him.他带来一本新书。
- I brought you your shirt.我带来了你的衬衣。
- I nearly missed the bus.我险些错过了公交车。
- It is nearly two years since I came here.我来这儿快两年了。
- Have you seen our captain?你看到队长了吗?
- The captain sailed his ship through the narrow channel.船长驾驶他的船穿过了狭窄的航道。
- Two soldiers were killed in a terrorist ambush. 两名士兵遭到恐怖分子伏击而死亡。
- soldiers brutalized by war 在战争中变得残酷无情的士兵
- The only access to the farmhouse is across the fields. 去那农舍的唯一通路是穿过田野。
- We had to make a detour around the flooded fields. 我们只得绕道避开被洪水淹没的田野。
- There is a big fox den on the back hill.后山有一个很大的狐狸窝。
- The only way to catch tiger cubs is to go into tiger's den.不入虎穴焉得虎子。
- He closed his eyes.他闭上了眼睛。
- He was out of work when the factory closed.他在工厂倒闭后失业了。
- He didn't turn up until half an hour later.半小时后他才出现。
- This part of the hospital was built on later.医院的这个部分是后来增建的。
- The little girl wrote the letter all by herself. 这小女孩自己写了这封信。
- She should do her homework herself.她应该自己做作业。
- I need you to do it yourself.我要你亲自做。
- Late again,Tom?I hope you can explain yourself.汤姆,又迟到了?我希望你能说明理由。
- Children learn reading and writing at school.孩子们在学校学习阅读和写作。
- He finds pleasure in reading.他从阅读中得到乐趣。
- His death was a great shock to the family.他的死对他的家庭是一个很大的打击。
- I was shocked at the news of her death.我听到她去世的消息十分震惊。
- In spring nature wakes from her long winter sleep. 春天大自然从长长的冬眠中苏醒过来。 来自《简明英汉词典》
- On holidays the little town wakes up. 每逢假日,这个小城镇就活跃起来了。 来自《简明英汉词典》
- She tried to hide her feelings.她设法掩藏她的感情。
- Are you trying to hide something from me?你是不是有什么事想瞒着我?
- Anyone who wants to can join.愿意的都可以参加。
- Have you got anyone to speak for you?你找到人代表你们发言了吗?
- He ran,and then slowed down to a walk.他跑着,然后放慢速度步行。
- As soon as Marie opened the door,the dog ran in.当玛丽一打开门,狗就跑了进来。
- She wrote the music and he wrote the book.她作曲子,他写歌词。
- He wrote back that he was too busy to join us.他回信说他太忙不能参加我们的活动。
- This is the broken part.这就是损坏的部件。
- Which part do you play?你演哪一个角色?
- I wish you the life of happiness and prosperity.我祝你生活幸福、万事如意。
- We all desire happiness and health.我们都想得到幸福和健康。
- Is that anything to be surprised at?那有什么可怪的?
- The news greatly surprised us.这消息使我们非常惊异。
- To serve the people is our duty.为人民服务是我们的本分。
- I decided to serve the church.我决心服务于教会。
- He set to with a will and soon finished it.他下定决心做这件事,很快就完成了。
- The bus set the children down just outside the school gate.公共汽车让孩子们正好在学校门口下车。