时间:2019-01-29 作者:英语课 分类:世界小史


英语课

 Before he left Egypt to continue his campaign, he founded a new city by the sea and named it after himself: Alexandria.


在他撤离埃及继续作战之前,他在海边建立了一座城市并按他自己的名字命名:亚历山大。
It is still there today, and was for a long time one of the richest and most powerful cities in the world.
它今天还在,并且早已是世界上最强大和最富有的城市之一。
Only now did he march on Persia.
现在他才向波斯进军。
In the meantime 1 the Persian king had assembled 2 a huge army and was waiting for Alexander near ancient Nineveh at a place called Gaugamela.
与此同时波斯国王已集结了一支庞大的军队并在古城尼尼微附近的一个叫高加米拉的地方等待亚历山大的到来。
He sent messengers 3 ahead to meet Alexander and offered him half his kingdom and his daughter in marriage, if only he would agree not to fight.
他先向亚历山大派出使者,答应给他半个王国并将他的女儿许配给他,只要他同意不再打仗的话。
"If I were Alexander, I'd take it," said Alexander's friend, Parmenios.
"如果我是亚历山大,我就接受这些条件。"亚历山大的朋友帕尔梅尼奥当时曾说
"And so would I, if I were Parmenios," was Alexander's reply.
亚历山大的回答是:“我也会接受,如果我是帕尔梅尼奥的话。”
Half the world wasn't enough for Alexander.
半个世界远远不能满足亚历山大。
With that, he defeated the last and greatest Persian army.
因此,他击溃了最后、最大的一支波斯军队。
The king of Persia fled into the mountains, where he was assassinated 4.
波斯王逃进大山并在那里被人杀害。

n.其时,其间;adv.同时,当时
  • I continued working,meantime,he went out shopping.我继续工作,这期间他出去买东西。
  • In the meantime we pressed on with the airlift.与此同时,我们加紧进行空运。
安装的, 组给的
  • He bought the parts separately and assembled his own computer.他一一买来部件,组装成自己的电脑。
n.信使,信差,送信人( messenger的名词复数 )
  • Messengers will relay your letters. 邮递员将接转你的信件。 来自《简明英汉词典》
  • To this monarch also (in 628) came messengers from Muhammad. 穆罕默德的使者也来找过这位君主(628年)。 来自英汉非文学 - 历史
v.暗杀( assassinate的过去式和过去分词 );中伤;诋毁;破坏
  • The prime minister was assassinated by extremists. 首相遭极端分子暗杀。
  • Then, just two days later, President Kennedy was assassinated in Dallas. 跟着在两天以后,肯尼迪总统在达拉斯被人暗杀。 来自辞典例句
标签: 世界小史
学英语单词
a catch
additional stresses abutment
age-based maintenance
as grown crystal
Astronomical Society of Australia
attedit
automatogen
averaged light measuring
body-piercings
bonville
calixarenes
capping the t
catch title
chinese society
clipper-clapper
countryfying
creative team
dairy-woman
date of large corrections
Denige's reagent
dichloronitroethane
duyker
edge rail
El Berrón
electric welded short link chain
electroencephalophone
empirical survival function
English proof agar
enman
expenditure encumbrance
eyewashing
Fahrenholz rule
faulty dental
finite free module
flatcompositron
fore-brain
gun car
harlock
immersional wetting
incised leaf
intermenstraal fever
interzooecial
IRS deadline
keitol
kokoretsi
light-bulb
liquid flow
mainline section
malocas
matriees
medianoche
meteorological element series
misknowledges
modified control limits
Mokhtārān
mollenkott
mowatts
Muang Ham
ni hao
non-weather-protected location
nonwives
Norlelobanidrine
normal tax rate
Ore Bay
overload recovery
partial pressure vacuum gauge
phonon-phonon collision
pigeoning
pollymite
polydiene rubber
proteidogenous
prune off
Punnett square method
receiver operating characteristic curve
relessors
rent-collector
restraint of marriage
ring hollow
rochambeaux
rouquet
run of river turbine
screw pair
sinisterness
skinmags
steady irrotational flow
Striatran
supersquare
tectonite
terminating network
the freedom of
thiocol
thrash something out
tongue joint with lug
traditional-styles
traffic utilization
transcription repression
tumuluses
unguiltiness
uniformly bounded above
video track straightness
Wehlerian