时间:2019-01-29 作者:英语课 分类:夏洛的网


英语课

   "You'll be sorry-sorry-sorry," called the goose.


  “你要后悔——后悔——后悔的。”母鹅叫道。
  Wilbur didn't care. He kept walking toward the pail of slops.
  威尔伯不管。它继续朝那桶泔脚走去。
  "You'll miss your freedom," honked 1 the goose.
  “你会失去你的自由,”母鹅嘎嘎叫,
  "An hour of freedom is worth a barrel of slops." Wilbur didn't care.
  “一小时的自由抵得上一桶泔脚。”威尔伯不管。
  When Mr. Zuckerman reached the pigpen,
  等朱克曼先生来到猪栏那里,
  he climbed over the fence and poured the slops into the trough.
  他爬过围栏,把泔脚倒进食槽。
  Then he pulled the loose board away from the fence,
  接着他拉掉围栏上那块松了的木板,
  so that there was a wide hole for Wilbur to walk through.
  露出一个大洞让威尔伯钻进去。
  双语有声读物 夏洛的网
  "Reconsider, reconsider!" cried the goose. Wilbur paid no attention.
  “再想想,再想想,再想想!”母鹅叫道。威尔伯不听它的。
  He stepped through the fence into his yard.
  它迈步穿过围栏,走进它的猪栏。
  He walked to the trough and took a long drink of slops,
  它走到食槽旁边,喝了半天泔脚,
  sucking in the milk hungrily and chewing the popover.
  贪馋地吸牛奶嚼膨松饼。
  It was good to be home again.
  重新回到家真好。

v.(使)发出雁叫似的声音,鸣(喇叭),按(喇叭)( honk的过去式和过去分词 )
  • I drove up in front of the house and honked. 我将车开到屋子前面然后按喇叭。 来自《现代英汉综合大词典》
  • He honked his horn as he went past. 他经过时按响了汽车喇叭。 来自《简明英汉词典》
学英语单词
agricultural emulsifier No.600
annual allowance
ash colour body
atomic resonance line
bathygadus garretti
cerellatron
cessationist
character display unit
character flaw
combining tee T
crune
decemvirates
decrescendoed
dial phones
dicriminalize
dictyostelids
disarthrosis
dome nut
dominant product
door widely open
drilling platforms
duck gizzard spiced
Eschau
family Liparidae
farysia olivacea
five-tire car
fore-slow
frame drum
genus sclerodermas
Google Alerts
grass-earth
Gross-Hehlen
gutter market
heading axis
heater cathode leakage
helicosporium nematosporum
Hiburi-shima
holder in due corse
instrumental roles
invoice outward
Inzegmir
iwconfig
Jack Pudding
keratolysis neonatorum
Lahmu
lay emphasis up on
liquid-gas distributor
liquor pericardii
locking ring mount
logarithmic unit
Lottigna
lubricating compounds
macrophthalmus serenei
Manari
monoeciously
nafi
native-americans
no bit
nonformalizable
nonprecise
oil supply line
open-cell foam
operating earning rate
over-riding
periblems
pit working line
point-focused electron gun
pointing control
prehepaticus
primary local membr-ance
production break
promulging
Put you in mind
restabilization
rub someone's nose in it
russian monetary units
scopulary organelle
secondin'
selection of stars
sketchball
slimline type
small and medium-sized enterprise
specification statement
stator ring
Suiko
sulphuricacid
supplementarity
tabular
tele-robotics
televisings
toplin
toxophilic
transitological
treble agent
trutch
twibit
uncorporated
USDAW
wassenburg
wicked problems
wild oat grasses
wing-handed