Leviticus 利未记03
英语课
3" 'If someone's offering is a fellowship offering, and he offers an animal from the herd 1, whether male or female, he is to present before the Lord an animal without defect.
2He is to lay his hand on the head of his offering and slaughter 2 it at the entrance to the Tent of Meeting. Then Aaron's sons the priests shall sprinkle the blood against the altar on all sides.
3From the fellowship offering he is to bring a sacrifice made to the Lord by fire: all the fat that covers the inner parts or is connected to them,
4both kidneys with the fat on them near the loins, and the covering of the liver, which he will remove with the kidneys.
5Then Aaron's sons are to burn it on the altar on top of the burnt offering that is on the burning wood, as an offering made by fire, an aroma 3 pleasing to the Lord .
6" 'If he offers an animal from the flock as a fellowship offering to the Lord , he is to offer a male or female without defect.
7If he offers a lamb, he is to present it before the Lord .
8He is to lay his hand on the head of his offering and slaughter it in front of the Tent of Meeting. Then Aaron's sons shall sprinkle its blood against the altar on all sides.
9From the fellowship offering he is to bring a sacrifice made to the Lord by fire: its fat, the entire fat tail cut off close to the backbone 4, all the fat that covers the inner parts or is connected to them,
10both kidneys with the fat on them near the loins, and the covering of the liver, which he will remove with the kidneys.
11The priest shall burn them on the altar as food, an offering made to the Lord by fire.
12" 'If his offering is a goat, he is to present it before the Lord .
13He is to lay his hand on its head and slaughter it in front of the Tent of Meeting. Then Aaron's sons shall sprinkle its blood against the altar on all sides.
14From what he offers he is to make this offering to the Lord by fire: all the fat that covers the inner parts or is connected to them,
15both kidneys with the fat on them near the loins, and the covering of the liver, which he will remove with the kidneys.
16The priest shall burn them on the altar as food, an offering made by fire, a pleasing aroma. All the fat is the Lord 's.
17" 'This is a lasting 5 ordinance 6 for the generations to come, wherever you live: You must not eat any fat or any blood.' "
2He is to lay his hand on the head of his offering and slaughter 2 it at the entrance to the Tent of Meeting. Then Aaron's sons the priests shall sprinkle the blood against the altar on all sides.
3From the fellowship offering he is to bring a sacrifice made to the Lord by fire: all the fat that covers the inner parts or is connected to them,
4both kidneys with the fat on them near the loins, and the covering of the liver, which he will remove with the kidneys.
5Then Aaron's sons are to burn it on the altar on top of the burnt offering that is on the burning wood, as an offering made by fire, an aroma 3 pleasing to the Lord .
6" 'If he offers an animal from the flock as a fellowship offering to the Lord , he is to offer a male or female without defect.
7If he offers a lamb, he is to present it before the Lord .
8He is to lay his hand on the head of his offering and slaughter it in front of the Tent of Meeting. Then Aaron's sons shall sprinkle its blood against the altar on all sides.
9From the fellowship offering he is to bring a sacrifice made to the Lord by fire: its fat, the entire fat tail cut off close to the backbone 4, all the fat that covers the inner parts or is connected to them,
10both kidneys with the fat on them near the loins, and the covering of the liver, which he will remove with the kidneys.
11The priest shall burn them on the altar as food, an offering made to the Lord by fire.
12" 'If his offering is a goat, he is to present it before the Lord .
13He is to lay his hand on its head and slaughter it in front of the Tent of Meeting. Then Aaron's sons shall sprinkle its blood against the altar on all sides.
14From what he offers he is to make this offering to the Lord by fire: all the fat that covers the inner parts or is connected to them,
15both kidneys with the fat on them near the loins, and the covering of the liver, which he will remove with the kidneys.
16The priest shall burn them on the altar as food, an offering made by fire, a pleasing aroma. All the fat is the Lord 's.
17" 'This is a lasting 5 ordinance 6 for the generations to come, wherever you live: You must not eat any fat or any blood.' "
n.兽群，牧群；vt.使集中，把…赶在一起
- She drove the herd of cattle through the wilderness.她赶着牛群穿过荒野。
- He had no opinions of his own but simply follow the herd.他从无主见，只是人云亦云。
n.屠杀，屠宰；vt.屠杀，宰杀
- I couldn't stand to watch them slaughter the cattle.我不忍看他们宰牛。
- Wholesale slaughter was carried out in the name of progress.大规模的屠杀在维护进步的名义下进行。
n.香气，芬芳，芳香
- The whole house was filled with the aroma of coffee.满屋子都是咖啡的香味。
- The air was heavy with the aroma of the paddy fields.稻花飘香。
n.脊骨，脊柱，骨干；刚毅，骨气
- The Chinese people have backbone.中国人民有骨气。
- The backbone is an articulate structure.脊椎骨是一种关节相连的结构。
adj.永久的，永恒的；vbl.持续，维持
- The lasting war debased the value of the dollar.持久的战争使美元贬值。
- We hope for a lasting settlement of all these troubles.我们希望这些纠纷能获得永久的解决。