Leviticus 利未记18
18The Lord said to Moses,
2"Speak to the Israelites and say to them: 'I am the Lord your God.
3You must not do as they do in Egypt, where you used to live, and you must not do as they do in the land of Canaan, where I am bringing you. Do not follow their practices.
4You must obey my laws and be careful to follow my decrees. I am the Lord your God.
5Keep my decrees and laws, for the man who obeys them will live by them. I am the Lord .
6" 'No one is to approach any close relative to have sexual relations. I am the Lord .
7" 'Do not dishonor your father by having sexual relations with your mother. She is your mother; do not have relations with her.
8" 'Do not have sexual relations with your father's wife; that would dishonor your father.
9" 'Do not have sexual relations with your sister, either your father's daughter or your mother's daughter, whether she was born in the same home or elsewhere.
10" 'Do not have sexual relations with your son's daughter or your daughter's daughter; that would dishonor you.
11" 'Do not have sexual relations with the daughter of your father's wife, born to your father; she is your sister.
12" 'Do not have sexual relations with your father's sister; she is your father's close relative.
13" 'Do not have sexual relations with your mother's sister, because she is your mother's close relative.
14" 'Do not dishonor your father's brother by approaching his wife to have sexual relations; she is your aunt.
15" 'Do not have sexual relations with your daughter-in-law. She is your son's wife; do not have relations with her.
16" 'Do not have sexual relations with your brother's wife; that would dishonor your brother.
17" 'Do not have sexual relations with both a woman and her daughter. Do not have sexual relations with either her son's daughter or her daughter's daughter; they are her close relatives. That is wickedness.
18" 'Do not take your wife's sister as a rival wife and have sexual relations with her while your wife is living.
19" 'Do not approach a woman to have sexual relations during the uncleanness of her monthly period.
20" 'Do not have sexual relations with your neighbor's wife and defile 1 yourself with her.
21" 'Do not give any of your children to be sacrificed to Molech, for you must not profane 2 the name of your God. I am the Lord .
22" 'Do not lie with a man as one lies with a woman; that is detestable.
23" 'Do not have sexual relations with an animal and defile yourself with it. A woman must not present herself to an animal to have sexual relations with it; that is a perversion 3.
24" 'Do not defile yourselves in any of these ways, because this is how the nations that I am going to drive out before you became defiled 4.
25Even the land was defiled; so I punished it for its sin, and the land vomited 6 out its inhabitants.
26But you must keep my decrees and my laws. The native-born and the aliens living among you must not do any of these detestable things,
27for all these things were done by the people who lived in the land before you, and the land became defiled.
28And if you defile the land, it will vomit 5 you out as it vomited out the nations that were before you.
29" 'Everyone who does any of these detestable things-such persons must be cut off from their people.
30Keep my requirements and do not follow any of the detestable customs that were practiced before you came and do not defile yourselves with them. I am the Lord your God.' "
- Don't defile the land of our ancestors!再不要污染我们先祖们的大地!
- We respect the faith of Islam, even as we fight those whose actions defile that faith.我们尊重伊斯兰教的信仰,并与玷污伊斯兰教的信仰的行为作斗争。
- He doesn't dare to profane the name of God.他不敢亵渎上帝之名。
- His profane language annoyed us.他亵渎的言语激怒了我们。
- In its most general sense,corruption means the perversion or abandonment.就其最一般的意义上说,舞弊就是堕落,就是背离准则。
- Her account was a perversion of the truth.她所讲的歪曲了事实。
- Many victims of burglary feel their homes have been defiled. 许多家门被撬的人都感到自己的家被玷污了。
- I felt defiled by the filth. 我觉得这些脏话玷污了我。 来自《简明英汉词典》
- They gave her salty water to make her vomit.他们给她喝盐水好让她吐出来。
- She was stricken by pain and began to vomit.她感到一阵疼痛,开始呕吐起来。