时间:2019-01-23 作者:英语课 分类:英语PK台


英语课

 片段一:第23集


事件:医院候诊室,一个女人推着一对刚出生的双胞胎走过
Phoebe: Oh, look, twins. Hi, guys. Oh, cute, cute.
Monica: No fair. I don't even have one. How come they get two?
Chandler: You'll get one.
Monica: Oh yeah? When?
Chandler: All right. I'll tell you what. When we're 40, if neither one of us are married, what do you say you and I get together and have one?
Monica: Why won't I be married when I'm 40?
Chandler: Oh, no, no. I just meant hypothetically.
Monica: Ok, hypothetically, why won't I be married when I'm 40?
Chandler: No, no, no.
Monica: What is it? Is there something fundamentally unmarriable about me?
Chandler: (trapped) Uh, uh.
Monica: Well?
Chandler: Dear God! This parachute 1 is a knapsack! (throws himself over the back of the chair he was sitting in)
片段二
事件:罗斯和前妻卡罗尔的儿子本出生了,老友们温情地逗弄着婴儿。
Ross: Yeah. This is Ben. Ben, this is everybody.
Phoebe: Susan, he looks just like you.
Susan: Thanks.
Rachel: Oh, god, I can't believe one of us actually has one of these.
Chandler: I know, I still am one of these.
Monica: Ross, can I?
Ross: The head, the head. You gotta...
Monica: (getting choked 2 up) Hi, Ben. Hi. I'm your Aunt Monica. Yes I am. I'm your Aunt Monica. I...I will always have gum 3.
Ross: Ben, I want you to know that there may be sometimes when I may not be around, like this. But I'll still always come back, like this. And sometimes I may be away longer, like this. But I'll still always come back, like this.
Chandler: And sometimes, I'll want you to steal third, and I'll go like this.
Monica: He is so amazing.
Rachel: Oh, I know. Look at him.
Joey: Ben, Ben, hey Ben. Nothing. I don't think that's his name.
Phoebe: Oh, look, look, he's closing his eyes. Look, he's opening his eyes.
Joey: He doesn't do much, does he?
Ross: No, this is pretty much it.
Rachel: You guys wanna get some coffee?
All: Yeah.
Ross: All right, I'll see you guys later
Phoebe: Oh, look, he's closing his eyes again.

n.降落伞;v.用降落伞投送/降落
  • No way,I'm not jumping from high places without a parachute.没可能的,没有降落伞我可不从高处往下跳。
  • Please release the parachute when there is an emergency.有紧急情况,请打开降落伞。
v.填塞( choke的过去式和过去分词 );(使)窒息;(尤指感情激动)而哽咽;因紧张而失灵
  • They'd ruthlessly choked off all opposition to their plans. 他们无情地把反对他们的方案都压制下去了。 来自《简明英汉词典》
  • It was a thankless job, so we choked him off before long. 那是一件吃力不讨好的事情,所以我们很快就不让他做了。 来自《简明英汉词典》
n.牙龈;口香糖;树胶
  • We can stick these pictures into the book with gum.我们可用胶水把这几张画粘贴在书里。
  • Americans like to chew gum.美国人喜欢嚼口香糖。
标签: 英语PK台
学英语单词
A-alloy
accompanied canon
account section
alkanoates
and relationship
animation camera trigger
audience commodity
automatic-feedpunch
bloom-fell
Brentubin
calling graph
Centaurea solstitialis
centre-of-gravity displacement
charge-in
clamp of spermatic cord
clay and straw plaster
commercial ore
concrete surface joint cutter
congenital absence of thyroid gland
consignment shipment
contacting phase
course graph
de-suspend
distichously
dominating center
Dubuissonite
duke it out
earning observation
electronic still camera
fascioloidiasis
feed water system
fetch the farm
filter washer
final reduction gear device
flabbergastered
flat skin
fracture elongation
frame shift
free-selector
gear wheels
golf caddy
group of motions
height of section
inappropriacy
inlet forceps
isotopically
jacketing
jazzists
last.fm
leukocytoses
light drawn
Linney Head
love-drink
magnetic injection gun
magnetipolar
Meclocort
mot tests
multiple filter
national black media coalition
non-conforming finite element
Novosemeykino
nutritive symbiosis
optical pyrometric scale
over one's dead body
ozokerite
parallel of longitude
pennsylvania-german
pericarpium granati
personastic probability
ponzite
Power plan
professional packing
property in goods
ptef
reaction surface
reductive mammoplasty
reepers
relevant risk
remained tip
rx
sareholes
set one's an eye by
single-unit company
slump consistency test
Sol V
soliduss
spike stalk
stationary-welding machine
stocking degree
stumbling upon
substation transformer
super ascoloy
Symmetrical Triangle
tax on urban land
thank heaven
Torglyg
tuner screw
unconsolidated strata
UNQTE
urosomes
vernal iriss
wavelength calibration