英语PK台 第232期:从ABC开始扔掉字幕看《老友记》(49)
英语课
地点：新年活动录制现场
人物：罗斯，莫妮卡，摄制导演
事件：为了登上舞台、上镜，莫妮卡和罗斯使出了杀手锏——他们的经典舞步。这一招果然“征服”了现场导演。
Ross: Hey, I know what'll get us up on a platform!
Monica: What?
Ross: The routine!
Monica: Ross, we haven't done the routine since middle school.
Ross: Hey, when the snippy guy sees the routine, he'll wanna build us our own platform!
Monica: Was it really that good?
Ross: We got honorable mention in the brother/sister dance category! Look, it's almost fake midnight; do we really have any other choice?
Monica: Okay, let's do it. Mom and Dad are gonna be so faced!
Monica: 5, 6, 7, 8!
Ross: So, do we really have to ask who's going up on the platform next?
Director: Oh no! You get up there and do that again exactly like that!
Monica: Yes!
Director: Make sure you get this. They're gonna want it for the bloopers show.
标签：
英语PK台