时间:2019-01-23 作者:英语课 分类:英语PK台


英语课

 地点:罗斯和瑞秋公寓


人物:艾米,瑞秋,罗斯
事件:瑞秋的妹妹艾米挑三拣四令人厌烦,还和一个有妇之夫交往,让瑞秋很吃惊。
剧情文字
Amy: Oh, she’s precious 1. Do you ever worry that she’s gonna get your real nose?
艾米:哦,她真可爱啊。你担心她会遗传你的真鼻子吗?
Rachel: Amy! Yes I do, I really do.
瑞秋:艾米!是的,我担心,我真的担心。
Amy: Hello? Yeah, um, hang on one sec. Can I take this upstairs?
艾米:你好?嗯,呃,稍等一下。我可以到楼上去接电话吗?
Ross: Sure, we don’t live there but...
罗斯:当然可以啊,只是楼上不是我们家,但是……
Amy: Seriously? It’s... it’s just these rooms? I thought you were a doctor.
艾米:你是认真的吗?就……就只有这几个房间?我还以为你是医生呢。
Rachel: Yeah, no. Ross has a PhD.
瑞秋:不,罗斯是博士。
Amy: Ew.
艾米:好恶心。
Rachel: God, she is unbelievable.
瑞秋:天啊,她真是让人受不了。
Ross: I know, I mean a PhD is just as good as an MD.
罗斯:就是啊,哲学博士和医学博士一样好。
Rachel: Oh sure Ross, yeah. If I have a heart attack in a restaurant, I want you there with your fossil 2 brush.
瑞秋:哦,当然啊,罗斯,没错。我要是在饭店突发心脏病,还真希望你拿着化石刷子救我。
Amy: Stupid Thanksgiving.
艾米:愚蠢的感恩节!
Rachel: What? What happened?
瑞秋:怎么了?出什么事了?
Amy: My boyfriend canceled on me. I mean, I… I finally find a real relationship. I mean, someone that I can spend this day with and then his wife comes back into town. I swear句, it’s almost not even worth dating married guys.
艾米:我男友取消了约会。我是说,我……我终于找到了一段认真的感情。我是说,找到了一个能一起过感恩节的人,可是他老婆竟然回来了。我发誓,根本不值得跟有妇之夫交往。

adj.宝贵的,珍贵的,过于精致的,珍爱的
  • Each life is precious.生命都是宝贵的。
  • Spring rain is as precious as oil.春雨贵如油。
n.化石,食古不化的人,老顽固
  • At this distance of time it is difficult to date the fossil.时间隔得这么久了,很难确定这化石的年代。
  • The man is a fossil.那人是个老顽固。
标签: 英语PK台
学英语单词
a man with plenty of guts
absorption mechanism
acoustic detection
active star networks
adaptive response
adenosine-5'-triphosphate
algophilists
American gallon
andromorphs
anye
be purposed
bedrift
bimolecular layer
black label
caninoes
cellulosic plastics
compfil
crater pit
current cycle
Deep Sea Drilling Project
deep water wave
Delphinidin-monoglueoside
dermacentor variabiliss
dihydroxy benzhydrol
doughnut chart autoformat
ECITO
endorse a check
energy spectrum analysis
first etching
form data
full valuable consideration
gargouillade en dehors
heatwave
Hoenderloo
honeycomb-weave
interpretative trace program
Jaredites
kaua'i
kirson
lateral fovea
Laurie I.
licorice sticks
Loxogramme
Lozzo di Cadore
lushe
merit consideration
minimum-latency coding
multi-level precedence and preemption
multigyms
Neidpath Castle
network of observation
nitrazepams
non-luminous flame
normal operating speed
Offertorium
Options Backdating
outgoing broadcast channel
overhead lockers
pack cloth
palmyra (tadmur)
Pedro Muňoz
Peles
phonon-assisted tunneling
piping bags
plough steel
poppings
post crane
power off contact
pre-cited
projector station
protected cell company
Pseudomugilidae
Q-value of antenna
quaternary ocean
raghead
rarefyine osteitis
repainted
rotatory condenser
rubber tape
Rubenists
Rzgów
sactibiotic
sand conditioning machine
Setaria yunnanensis
short log
skill at
sodium sulfocyanide
special purpose range
spiroceratids
stogdill
support microprocessor
swallow hard
taris
Tendou
thermal transfer fax
thronged
transformer
tyre shoulder
ungroaning
unwordily
value before notching
wild-track