时间:2019-01-23 作者:英语课 分类:英语PK台


英语课

 地点:餐厅


人物:艾瑞卡,乔伊
事件:乔伊与影迷艾瑞卡吃饭,发现艾瑞卡分不清电视剧与现实。
剧情文字
Erica: Oh, Drake, isn’t it amazing?
艾瑞卡:哦,德雷克,这难道不令人惊叹吗?
Joey: Yeah it is...what?
乔伊:嗯,是……怎么了?
Erica: Well, here we sit,devil may care, just a little while agoyou were reattaching someone’s spinal 1 cord.
艾瑞卡:就是,现在我们轻松地坐在这儿,但不久前,你还在重接别人的脊髓。
Joey: Yeah, that was a tricky 2 one. In reality, that operation takes like, over 10 hours, but they only showed it for 2 minutes.
乔伊:是啊,那实在不简单,事实上,那个手术的镜头可拍了十几个钟头呢,可他们就只播了两分钟而已。
Erica: Who’s they?
艾瑞卡:“他们”是谁?
Joey: No one.
乔伊:没有啦。
Erica: Oh Drake, you are so talented. Let me see those hands. Oh these hands, these beautiful hands, oh I could just eat them... but I won’t.
艾瑞卡:哦,德雷克,你真有才华,让我看看你那双手。哦,这双美丽的手,真想吃掉它们……但是我不能。
Joey: Good, otherwise my watch would fall off.
乔伊:是啊,不然我的手表一定会掉下来。
Erica: No, seriously. These hands. These miracle, magical, life-giving hands. Oh, just to be near them, touch them, maybe even lick one?
艾瑞卡:不,说真的,这双手,这双救人无数、创造奇迹的手,哦,只要我能靠近、抚摸、或许甚至舔一只就好。
Joey: Alright, just one. Wow, you’re good at that.
乔伊:好吧,那就舔一只好了。哇,你很不错耶。
Stranger: Oh my God! Someone, he’s choking. Is anyone here a doctor?
饭店的顾客:天哪,来人哪,有人噎住了!这里有没有医生?
Erica: Well, yes, yes, the best doctor in all of Salem, Dr. Drake Ramoray.
艾瑞卡:有的,有的!沙仑市最好的医生就在这儿,德雷克·瑞摩瑞医生。

adj.针的,尖刺的,尖刺状突起的;adj.脊骨的,脊髓的
  • After three days in Japan,the spinal column becomes extraordinarily flexible.在日本三天,就已经使脊椎骨变得富有弹性了。
  • Your spinal column is made up of 24 movable vertebrae.你的脊柱由24个活动的脊椎骨构成。
adj.狡猾的,奸诈的;(工作等)棘手的,微妙的
  • I'm in a rather tricky position.Can you help me out?我的处境很棘手,你能帮我吗?
  • He avoided this tricky question and talked in generalities.他回避了这个非常微妙的问题,只做了个笼统的表述。
标签: 英语PK台
学英语单词
About Equation Editor
adding value realization
agistment area
Alfredian
aliquot multiple
aluminium 26
antarctic stratospheric vortex
aptitude research project
auximone
axle-boxes
bibiru
blinging out
blue giants
boggily
botch
branch organization
brimmers
calcium carbonate culture-medium
carbonaceous residue
cautioner
chemical inflammation
chemical polish
civic leader
Clematis ochotensis
clinchpoop
correlation of well log
cricoid
deoxygenise
diprotic
dry ash
dust coal
electric-transmission
EOT (end of transmission)
equal-resistance branch circuit
erect posture
etchers wax
external costs
false combination
famous doctor
foresmen
forest plot
fuddy-dudduddies
gantry crane with movable girder
genus accipiters
get into high gear
gold generals
governor pipe insulating joint
grey sour
group delay equalization
heartings
high-lowest
in the same vein
Interdistrict Settlement fund
intermediate bottom
killingly
lagrange top
long-neck clam
marine scientific research
median effective dose
milli-volts
Monetnyy
mucopolysaccharide
multistation modular machine tool
network traffic
Nilazid
nitrosidative
Northwind Ridge
number of overshoots
Orthosiphon stamineus
paired buret
path width
pertain
philosophy of social sciences
Photinia glomerata
plate chromatography
pommie basher
promachus fulviventris
puerta patillos
Queensland camphor
ramped temperature program
re-enactment
read-back order
recommittals
rheumatisms
semi-circular weir
setinuria
share-crop
smoked crack
suen
susceptibility testing
syncaine
tankhouse cell
tersele
time of performance
trigeneration
u.c.c
united States Army Forces
vector ratio
Von Gudden's commissure
Wachendorf's membranes
wood substance
xenologous