时间:2019-01-23 作者:英语课 分类:英语PK台


英语课

 地点:餐厅


人物:艾瑞卡,乔伊
事件:乔伊与影迷艾瑞卡吃饭,发现艾瑞卡分不清电视剧与现实。
剧情文字
Erica: Oh, Drake, isn’t it amazing?
艾瑞卡:哦,德雷克,这难道不令人惊叹吗?
Joey: Yeah it is...what?
乔伊:嗯,是……怎么了?
Erica: Well, here we sit,devil may care, just a little while agoyou were reattaching someone’s spinal 1 cord.
艾瑞卡:就是,现在我们轻松地坐在这儿,但不久前,你还在重接别人的脊髓。
Joey: Yeah, that was a tricky 2 one. In reality, that operation takes like, over 10 hours, but they only showed it for 2 minutes.
乔伊:是啊,那实在不简单,事实上,那个手术的镜头可拍了十几个钟头呢,可他们就只播了两分钟而已。
Erica: Who’s they?
艾瑞卡:“他们”是谁?
Joey: No one.
乔伊:没有啦。
Erica: Oh Drake, you are so talented. Let me see those hands. Oh these hands, these beautiful hands, oh I could just eat them... but I won’t.
艾瑞卡:哦,德雷克,你真有才华,让我看看你那双手。哦,这双美丽的手,真想吃掉它们……但是我不能。
Joey: Good, otherwise my watch would fall off.
乔伊:是啊,不然我的手表一定会掉下来。
Erica: No, seriously. These hands. These miracle, magical, life-giving hands. Oh, just to be near them, touch them, maybe even lick one?
艾瑞卡:不,说真的,这双手,这双救人无数、创造奇迹的手,哦,只要我能靠近、抚摸、或许甚至舔一只就好。
Joey: Alright, just one. Wow, you’re good at that.
乔伊:好吧,那就舔一只好了。哇,你很不错耶。
Stranger: Oh my God! Someone, he’s choking. Is anyone here a doctor?
饭店的顾客:天哪,来人哪,有人噎住了!这里有没有医生?
Erica: Well, yes, yes, the best doctor in all of Salem, Dr. Drake Ramoray.
艾瑞卡:有的,有的!沙仑市最好的医生就在这儿,德雷克·瑞摩瑞医生。

adj.针的,尖刺的,尖刺状突起的;adj.脊骨的,脊髓的
  • After three days in Japan,the spinal column becomes extraordinarily flexible.在日本三天,就已经使脊椎骨变得富有弹性了。
  • Your spinal column is made up of 24 movable vertebrae.你的脊柱由24个活动的脊椎骨构成。
adj.狡猾的,奸诈的;(工作等)棘手的,微妙的
  • I'm in a rather tricky position.Can you help me out?我的处境很棘手,你能帮我吗?
  • He avoided this tricky question and talked in generalities.他回避了这个非常微妙的问题,只做了个笼统的表述。
标签: 英语PK台
学英语单词
airhood
alimentous
animal puzzle
anticrop
Arthropitys
automatic reusability technique
Banson boiler
beaverette
Benkara
bioral
catcalling
cholecysto-ileostomy
comerade
computer hybrids
computer-aided learning
darwinisms
dischides belcheri
disinger
Dotokdong
dyshormonism
dysmelic
epitheliochorial type
external losses
eye-lotion
figure poem
floating point input/output
forming effect
fornix sacci lacrimalis
gee up!
genus Galeopsis
German ivy
global meteorological satellite observation system
hand brake transfer lever
hashima
hematic abscess
himmel
historical geology
homogeneous magnetic field
infortuned
inscribed square
intersystolic period
irroborate
japanese capitals
key bargaining
lateral line
LORAN double slave
m. stylohyoideus
made ducks and drakes
mazenod
meridean
muffle block
multipotencies
murine virus testing
national interagency fire center
Negra, Loma
nitidulid beetle
nontuplet
overcultivate
oxygen-converter steel
oxygen-isotope method
packer timing coupling
periodic-automatic-reclosing equipment
peripheral venography
phae
pinching off
pneumatic veneer clipper
preddy
principal telescope
probationership
program-length
propeller-blade area
resistance of setting
respectabilized
respiratory systems
rhodesiella elegantula
rhombic enantiomorphous class
roll reversal
rumaylah
salt licks
scanning standard
sensory bud
Sinostomatograptus
standard hygrometer
standard meat
summerweight
swooping on
symmetric determinant
tackle
tarbooshes
tension rope deflection sheave
test/observations included within an ordered test battery
thermochemical equation
thimble punch holder
three-chord bridge
Tungkang-lingian Age
two step control
tympanic artery
type libraries
vagino-colic fistula
Ve.
violinist's cramp
wearing depth