时间:2019-01-23 作者:英语课 分类:英语PK台


英语课

 地点:餐厅


人物:艾瑞卡,乔伊
事件:乔伊与影迷艾瑞卡吃饭,发现艾瑞卡分不清电视剧与现实。
剧情文字
Erica: Oh, Drake, isn’t it amazing?
艾瑞卡:哦,德雷克,这难道不令人惊叹吗?
Joey: Yeah it is...what?
乔伊:嗯,是……怎么了?
Erica: Well, here we sit,devil may care, just a little while agoyou were reattaching someone’s spinal 1 cord.
艾瑞卡:就是,现在我们轻松地坐在这儿,但不久前,你还在重接别人的脊髓。
Joey: Yeah, that was a tricky 2 one. In reality, that operation takes like, over 10 hours, but they only showed it for 2 minutes.
乔伊:是啊,那实在不简单,事实上,那个手术的镜头可拍了十几个钟头呢,可他们就只播了两分钟而已。
Erica: Who’s they?
艾瑞卡:“他们”是谁?
Joey: No one.
乔伊:没有啦。
Erica: Oh Drake, you are so talented. Let me see those hands. Oh these hands, these beautiful hands, oh I could just eat them... but I won’t.
艾瑞卡:哦,德雷克,你真有才华,让我看看你那双手。哦,这双美丽的手,真想吃掉它们……但是我不能。
Joey: Good, otherwise my watch would fall off.
乔伊:是啊,不然我的手表一定会掉下来。
Erica: No, seriously. These hands. These miracle, magical, life-giving hands. Oh, just to be near them, touch them, maybe even lick one?
艾瑞卡:不,说真的,这双手,这双救人无数、创造奇迹的手,哦,只要我能靠近、抚摸、或许甚至舔一只就好。
Joey: Alright, just one. Wow, you’re good at that.
乔伊:好吧,那就舔一只好了。哇,你很不错耶。
Stranger: Oh my God! Someone, he’s choking. Is anyone here a doctor?
饭店的顾客:天哪,来人哪,有人噎住了!这里有没有医生?
Erica: Well, yes, yes, the best doctor in all of Salem, Dr. Drake Ramoray.
艾瑞卡:有的,有的!沙仑市最好的医生就在这儿,德雷克·瑞摩瑞医生。

adj.针的,尖刺的,尖刺状突起的;adj.脊骨的,脊髓的
  • After three days in Japan,the spinal column becomes extraordinarily flexible.在日本三天,就已经使脊椎骨变得富有弹性了。
  • Your spinal column is made up of 24 movable vertebrae.你的脊柱由24个活动的脊椎骨构成。
adj.狡猾的,奸诈的;(工作等)棘手的,微妙的
  • I'm in a rather tricky position.Can you help me out?我的处境很棘手,你能帮我吗?
  • He avoided this tricky question and talked in generalities.他回避了这个非常微妙的问题,只做了个笼统的表述。
标签: 英语PK台
学英语单词
absolute salinity
aerophilatelic
Allos, Col d'
animal or vegetable fibers
apogon pleuron
astronomical satellite
august 6s
be upon the books
berelson
bottom hopper barge
bring to bear on
business centre
catheteters
ch'ing y?eh
change of variable theorem
Chiari's syndrome
clonic contraction
cross talk amplitude
curing tank
Davydovka
dedusts
Delgerhaan
dermanyssoid
dialectical theology
dicebox
diopter difference
distal cutter
dry fuel rocket
dry reach
exanthema papulosum
explosion-proof door of crankcase
f.d
foreign tongue
fosforus
fossil soil method
glad-
grub hoe
gynaecoid
halorhodopsins
hardware monitor interface
hermanites cinnamonia
high pressure axial piston pump
hydrogen system trouble
in net terms
infantile rheumatoid arthritis
insulite
ISDX
Iso-Vietonen
isoentatic line
keresztes
leptodactylid
lobelia inflatas
lyres
maced
mansionlike
mesocomplex
moravcik
murder indictment
nap hand
Opatow
peripenial
pinning in
portunus pulchricristatus
prevention and cure
price bureau
principle of promotion on merit
propylene chlorohydrin
radial xenon oscillations
reaction steam turbine
regular sleep period
research personnel
reusable software
rhodium sesquioxide
sand distribution
schneidman
sebakia
shift counter
short head
silk-cotton trees
small stock
Smithsonian
soilless
Soudan
staple sliver
Sternberg, George Miller
suits
Syamzhena
thunder-humor
top - level domain
Tori, Pta.
turn him out
twin-hull hydrofoil
urban public transport system
vascular rosettes
venae reniss
winch brake band spring
Woodford
world bank atlas
WR168643
XML linking language XML
Yofolonbougou
Yur'yev-Pol'skiy