时间:2018-12-03 作者:英语课 分类:暮光之城•暮色


英语课

   Yeah. He was… kind of over the top when you got hurt down in Phoenix 1. He didn't believe…Jacob trailed off self-consciously. “是的。他有点……当你在凤凰城受伤的时候,他有点反应过度了。他根本不相信……”雅克布自觉地吞掉了话尾。


  My eyes narrowed. I fell. 我的眼睛眯缝起来。“我摔倒了。”
  I know that, Jacob said quickly. “我知道。”雅克布飞快地说道。
  He thinks Edward had something to do with me getting hurt. It wasn't a question, and despite my promise, I was angry. “他认为是爱德华做了什么,让你受了伤。”这不是个问句,而我也没有遵守自己的保证,我生气了。
  Jacob wouldn't meet my eyes. We weren't even bothering to sway to the music, though his hands were still on my waist, and mine around his neck. 雅克布不想对上我的视线。我们也不费事跟着音乐摇晃了。尽管他的手依然放在我的腰间,而我的手依然环绕着他的脖子。
  Look, Jacob, I know Billy probably won't believe this, but just so you know  he looked at me now, responding to the new earnestness in my voice “看,雅克布,我知道比利很可能根本不相信这个,但这正是你所知道的那样。”现在他看着我,作为对我声音里的诚挚的回应
  Edward really did save my life. If it weren't for Edward and his father, I'd be dead. “爱德华真的救了我的性命。如果不是因为爱德华和他爸爸,我一定早就死了。”
  I know, he claimed, but he sounded like my sincere words had affected 2 him some. Maybe he'd be able to convince Billy of this much, at least. “我知道。”他声明道,但他听起来像是被我诚挚的话语影响到了。至少,也许他能把比利说服到这种程度。

1 phoenix
n.凤凰,长生(不死)鸟;引申为重生
  • The airline rose like a phoenix from the ashes.这家航空公司又起死回生了。
  • The phoenix worship of China is fetish worship not totem adoration.中国凤崇拜是灵物崇拜而非图腾崇拜。
2 affected
adj.不自然的,假装的
  • She showed an affected interest in our subject.她假装对我们的课题感到兴趣。
  • His manners are affected.他的态度不自然。
标签: 英语听力
学英语单词
a hosts of
a lead
agricultural enterprise
almicantera
ambisyllabicity
angle of wrap
ankes
antilattice
arm-board
Aulametacoceras
axis of conic
azimuth rotational motion
birthwort
bull rake
candela (cd)
cheek bone elevator
chorionic epithelioma
clethraceaes
clide
coincidence boundary
come down to cases
complex loop
congenital loco
coordinate operator
cretinismus
crew
cupellation process
desludging equipmint
Dihydroxyprogesterone
dissuasion
disyllabify
drive characteristic curve
electrohydraulic converter
end tool slide
energy level splitting
entubulations
exotylot
exportation of goods for processing
eye lift
ferro-alloy furnace
field advance
flannel bush
Fragagnano
front slagging
gewgawss
go a good way with
good rinsibility
grame
have confidence in sb
high pressure boiler tube
Hollfeld
intercommoning
jaheim
Kanpetlet
keep one's seat
kulkan shawl
lesioned
life-at-all-costs perspective
List of Abbreviations
M.Ed
membranous septal defect
methylenum coeruleum
mitochondrial respiratory chain
model-railroad
molar concentrations
nepomuk
non thermal
offer subject to seller's confirmation
patternism
phage induction
phosphorylase kinase
pieron
plagiogyriva dunnii copel.
proarrhythmia
profit and loss section
psychothrillers
pyrenia
quickstepped
received for shipment
rental period
security for the costs of the arbitration proceedings
separate-layer fracturing
session beer
single-stranded DNA
sowing in hills
spring coupling
srrnas
temporal retina
tidying-ups
transient stability
truka
unsentimental
uranium-radium series
variable declaration syntax
vertical union
vessel under oars
volkovskite
West Indies
wiksell
wiper of rubber
yeshiva
ylk