时间:2018-12-03 作者:英语课 分类:暮光之城•暮色


英语课

   Yeah. He was… kind of over the top when you got hurt down in Phoenix 1. He didn't believe…Jacob trailed off self-consciously. “是的。他有点……当你在凤凰城受伤的时候,他有点反应过度了。他根本不相信……”雅克布自觉地吞掉了话尾。


  My eyes narrowed. I fell. 我的眼睛眯缝起来。“我摔倒了。”
  I know that, Jacob said quickly. “我知道。”雅克布飞快地说道。
  He thinks Edward had something to do with me getting hurt. It wasn't a question, and despite my promise, I was angry. “他认为是爱德华做了什么,让你受了伤。”这不是个问句,而我也没有遵守自己的保证,我生气了。
  Jacob wouldn't meet my eyes. We weren't even bothering to sway to the music, though his hands were still on my waist, and mine around his neck. 雅克布不想对上我的视线。我们也不费事跟着音乐摇晃了。尽管他的手依然放在我的腰间,而我的手依然环绕着他的脖子。
  Look, Jacob, I know Billy probably won't believe this, but just so you know  he looked at me now, responding to the new earnestness in my voice “看,雅克布,我知道比利很可能根本不相信这个,但这正是你所知道的那样。”现在他看着我,作为对我声音里的诚挚的回应
  Edward really did save my life. If it weren't for Edward and his father, I'd be dead. “爱德华真的救了我的性命。如果不是因为爱德华和他爸爸,我一定早就死了。”
  I know, he claimed, but he sounded like my sincere words had affected 2 him some. Maybe he'd be able to convince Billy of this much, at least. “我知道。”他声明道,但他听起来像是被我诚挚的话语影响到了。至少,也许他能把比利说服到这种程度。

1 phoenix
n.凤凰,长生(不死)鸟;引申为重生
  • The airline rose like a phoenix from the ashes.这家航空公司又起死回生了。
  • The phoenix worship of China is fetish worship not totem adoration.中国凤崇拜是灵物崇拜而非图腾崇拜。
2 affected
adj.不自然的,假装的
  • She showed an affected interest in our subject.她假装对我们的课题感到兴趣。
  • His manners are affected.他的态度不自然。
标签: 英语听力
学英语单词
.ani
abandoned infant
ageable
aggregate national income
asclepias curassavicas
back-fired
bad policies
BD-CELLULOSE
be a piece of cake
bevis
blow run
booby prize
booty call
Bourbourg
brevipen
captain deck
caput articular
carrier vehicle
ceratobranchial segment
Chanco
chiu tzu y?eh
cocto-immunogen
cold pressed juice
commissive mood
coxarthritis
deucing
digital reflection hologram
digital telemeter receiver
directoral
draw a check
everlastingnesses
exercise price
fall witchgrass
fetch around
field slave
fine spray metal transfer
Firuzeh
flow control bypass valve
indirogar
internal damping losses
klystron oscillator
Knole
leaf of negundo chastetree
leaky Rayleigh wave
left module
liquid level control
liquid liabilities
Longhurst Plateau
Michaelis-Gutmann bodies
multitown
muscular receptor apparatus
N-cholylglycine
nappiness
neocolonialization
oil of winter-green
one person
one-way trade
Osterstedt
over-generalisations
pigment minerals
plain squirrel cage motor
prewired option
primary permeability
principal tangent
propagation of light
prussics
raceway for wiring
radio-transmitting set
rapid depreciation procedures
regular screw thread
root registry
root-hair region
rubberstamp
run-resistant
satellite-tosatellite tracking
saw tooth hob
Shahejie Formation
shahstah
shirron
short title catalog
sleake
Snoqualmie Falls
splenoblast
steriliser
stick something up your ass
sturtevant excavating and bagging machine
teleonymph
tetravalelent
thanedom
Thioton
Threskiornis aethiopica
tracking lidar
transition signal
traversing speed
type checking rule
unbalanced ring
unflamboyant
unreservedly
vertical-disk-type butterfly valve
vinylog effect
violent film
weld rate