时间:2019-01-18 作者:英语课 分类:暮光之城•暮色


英语课

 "Is that your boyfriend?" Jacob asked, alerted by the jealous edge in Mike's voice. I was surprised it was so obvious. “那是你的男朋友吗?”雅克布留意到了迈克的语气带着嫉妒的味道,于是问道。我很惊讶,原来这是那么的明显。


"No, definitely not," I whispered. I was tremendously grateful to Jacob, and eager to make him as happy as possible. I winked 1 at him, carefully turning away from Mike to do so. He smiled, elated by my inept 2 flirting 3. “不是,显然不是。”我耳语道。我对雅克布充满了感激之情,想要让他尽可能更高兴些。我转过脸去不再看迈克,向他眨了眨眼睛。他笑了,我笨拙的调情让他很是高兴。
"So when I get my license…" he began. “那等我拿到驾照以后……”他开口说道。
"You should come see me in Forks. We could hang out sometime." I felt guilty as I said this, knowing that I'd used him. But I really did like Jacob. He was someone I could easily be friends with. “你一定要来福克斯看我。我们得找时间聚一下。”当我说这些的时候,我感到一阵内疚,知道自己纯粹是在利用他。但我真的很喜爱雅克布,他是那种很容易和我成为朋友的人。
Mike had reached us now, with Jessica still a few paces back. I could see his eyes appraising 4 Jacob, and looking satisfied at his obvious youth. 现在迈克已经走到我们跟前了,把杰西卡落在了几步之外。我能看出他的眼睛正在估量着雅克布,看上去对他明摆着的年幼感到很满意。

v.使眼色( wink的过去式和过去分词 );递眼色(表示友好或高兴等);(指光)闪烁;闪亮
  • He winked at her and she knew he was thinking the same thing that she was. 他冲她眨了眨眼,她便知道他的想法和她一样。
  • He winked his eyes at her and left the classroom. 他向她眨巴一下眼睛走出了教室。 来自《现代汉英综合大词典》
adj.不恰当的,荒谬的,拙劣的
  • Whan an inept remark to make on such a formal occasion.在如此正式的场合,怎么说这样不恰当的话。
  • He's quite inept at tennis.他打网球太笨。
v.调情,打情骂俏( flirt的现在分词 )
  • Don't take her too seriously; she's only flirting with you. 别把她太当真,她只不过是在和你调情罢了。 来自《现代汉英综合大词典》
  • 'she's always flirting with that new fellow Tseng!" “她还同新来厂里那个姓曾的吊膀子! 来自子夜部分
v.估价( appraise的现在分词 );估计;估量;评价
  • At the appraising meeting, experts stated this method was superior to others. 鉴定会上,专家们指出这种方法优于其他方法。 来自《现代汉英综合大词典》
  • The teacher is appraising the students' work. 老师正在评定学生的作业。 来自辞典例句
标签: 英语听力
学英语单词
(trans)-isomer
adradial
albright's hereditary osteodystrophy
alcium
antiterrorist
artificial art
atomic emission analysis
aural
banita
benzodiazine
Boophane
caledonian canals
cane topper unit
capture(capturing)
car antenna
central scotomas
cetrarinin
chloromethane poisoning
Cloricromene
Coleus bracteatus
continental shelf wave
corrugating roll mill
cowert
dial-a-park
dry ash-free basis
extraterritorially
faulted island
genus eutamiass
gilcrest
girgus
gisler
guaiocum
hardcodes
Herdecke
heterotopic face
humiliss
inquiring of
jack-leg
junk price
kaikai
kentfield
la conner
laboratory milk
linky
Linn County
lipohistiodieresis
lowthers
macular pucker
magnesite chrome
Mansfield,Richard
mari indus
marnoches
maxillary constriction
medium altitude communications satellite
minitape
msr
named peril
non line of sight
Oster-Ohrstedt
ourang-outangs
overinterpretations
partial quotient
peniophora reidii
pinch effect
play fast and loose with
plottiness
polishing-machine
position-transducer
ravehook
reaction diffusion network
rear-loading vehicle
refolding
registered competitive market maker
regulator by ferroresonance
requisitionize
resin rich
ricepaperplant
Rubus xanthoneurus
S-SRNA
satisficing decision model
sepe
shuttle marks
solomon guggenheims
sottedly
sponge mushroom
spreadmarts
straight binary
Sulkhara
syndicated bid
timber jack chain
tranfer ladle
truncated cuspate foreland
tuck-boxes
uncask
unjammable lidar
us immigration
user perspective
verbs
vinyl cover
voltage limitator
watcher
yoneyama