时间:2019-01-17 作者:英语课 分类:美国语文第四册


英语课

   When he went to enter college, the preceptor gave him a good recommendation. 当他要进入大学时,辅导员给他写了很好的推荐信。


  He was able to answer all the questions which were put to him when he was examined. 考试时他能够回答出所有的问题。
  He had studied so well when he was in the academy, and was so thoroughly 1 prepared for college, 在专科学校就读时,他学习得非常扎实,为大学学习做了充分准备。
  that he found it very easy to keep up with his class, and had much time for reading interesting books. 因此,他感觉在大学里听课轻而易举就能跟上进度,还有很多时间用来阅读有趣的书籍。
  But he would always get his lesson well before he did anything else, and would review it just before recitation. 但他总会先把课程学习好再去做别的事,还会在背诵之前进行复习。
  When called upon to recite, he rose tranquil 2 and happy, and very seldom made mistakes. 当叫他背诵时,他平静而愉快地站来,几乎很少出错。
  The officers of the college had a high opinion of him, and he was respected by all the students. 大学教务长对他评价颇高,所有同学都很尊敬他。
  There was, in the college, a society made up of all the best scholars. 大学里有个由成绩最好的学生们组成的社团。
  Charles was chosen a member of that society. 查尔斯被选为其中的一员。
  It was the custom to choose some one of the society to deliver a public address every year. 按惯例,每年都会从社团里选出一人进行公开演讲。
  This honor was conferred on Charles; and he had studied so diligently 3, and read so much, 这个荣誉被授予了查理。他刻苦地学习,阅读了大量书籍,
  that he delivered an address which was very interesting to all who heard it. 所以他的演讲对所有听众来说都非常有趣。
  At last he graduated , as it is called; that is, he finished his collegiate course, and received his degree. 最后,按照惯常的说法,他毕业了,即他完成了大学课程,拿到了学位。

adv.完全地,彻底地,十足地
  • The soil must be thoroughly turned over before planting.一定要先把土地深翻一遍再下种。
  • The soldiers have been thoroughly instructed in the care of their weapons.士兵们都系统地接受过保护武器的训练。
adj. 安静的, 宁静的, 稳定的, 不变的
  • The boy disturbed the tranquil surface of the pond with a stick. 那男孩用棍子打破了平静的池面。
  • The tranquil beauty of the village scenery is unique. 这乡村景色的宁静是绝无仅有的。
ad.industriously;carefully
  • He applied himself diligently to learning French. 他孜孜不倦地学法语。
  • He had studied diligently at college. 他在大学里勤奋学习。
学英语单词
above-quota purchase
alicyclic acid
amphoriscid
Araqua
artemia salinas
autesiodorum (auxerre)
authigenesis
base of neck
bottom ramming machine
burhinidaes
coarse braking
compressed air installation
context-independent
cuellar
cyberbanks
Cypridea
decision logic translator
deion extinction of arc
depreciation rate of tooling
desose
distance liner
Donzenac
dual detector
duck mold packing
eccentric type pickup
equilibrate
Eschscholtzia californica
event-by-event
exponential subroutine
export labo(u)r power
extenders
fog-navigation
geared brake motor
gebhart
genus lutras
health-consciousness
hercostomus lunlatus
heterogenous graft
Hindostan
holding braking effort
horsecrap
Hutchinson's patch
inhearing
insert film
insurance share
Kidd blood group system
Kodoris K'edi
kuvasz
lakon kabach boran (cambodia)
latent load
leaned
left divisor
liberalizers
licea kleistobolus
lot by lot
Malolo
man-millinery
mannoheptitol
master file table
mazelyn
mine accident
molybdenic acid
nanpa
nature strips
nnfa
objectives of financial statement
Ohiwa Harb.
operator trunk
Origanum dictamnus
paleoepibiotic endemism
peripheral arteriosclerosis
perosplanchnia
planchering
point softening
Pomadasyidae
poor-spirited
reference wedge
self feeding carburetor
shorthandedly
single ported slide valve
Skebobruk
soft margarine
soil metabolism
sound intermediate frequency
spillage oil
Spinacia oleracea Mill.
steel-bar header
stern ornament
stratifiable
surface recombination admittance
Surinsk
telegraaf
threepeater
tisdell
Tombila, Gunung
Trichosanthes quinquangulata
troched
v-shaped antenna
vestibular nuclei
whose'n
wolfhounds
work space layout