时间:2019-01-16 作者:英语课 分类:英语PK台


英语课

 剧本与台词


Alex: Now I have to compete with shamu. And... and a smug little grin 1.
现在我要跟杀人鲸竞争,还是个自以为是的家伙。
Alex: I can't top that. Can't top it.
我比不过他们,我赢不了。
Alex: I'm ruined. I'm done. I'm out of the business.
我被毁了。我完蛋了。我要失业了。
Alex: It's your fault, Marty. You've ruined me!
这是你的错,Marty。你把我毁了!
Marty: Come on, Alex. Do you honestly think I intended all of this to happen?
好啦,Alex,你真的认为我想让这些事发生吗?
Marty: You want me to say that I'm sorry. Is that what you want? OK, I'm...
你想让我说对不起吗?那是你想要的吗?好的,对不……
Alex: Shush!
嘘!
Marty: He just shushed me!
他刚刚对我“嘘”!
Gloria: Marty, look, just gotta be just a little bit more under...
Marty,听着,只是需要多一点理……
Alex: Shush!
嘘!
Gloria: Don't you shush me!
你别对我说“嘘”!
Alex: Do you hear that? Don't you hear that?
你听到了吗?你难道听不到吗?
Marty: I hear it now.
现在我听到了!
Gloria: When there's music, there's people.
当有音乐的时候,就有人群!

n./vi.露齿而笑,咧嘴一笑
  • I know she is joking because she has a big grin on her face.我知道她是在开玩笑。因为她满脸笑容。
  • She came out of his office with a big grin on her face.她笑容满面地走出他的办公室。
标签: 英语PK台
学英语单词
accola
agrarianizes
aircured
Alexandroff compactification
anantherate
anti-isomorphic algebra
aplastic anaemias
appropriate public authority
atopic dermatitis
bates's feed
benignant
binitarianism
blocker bet
blue-speakers
border effect
buncher of particles
cam block
carmovirus carnation mottle virus
cavenger jig
cephalophragma
class character
coercive isomorphism
comprehensive case
database diagnostics
decade box
declaringly
deodand
dog tied up
dummy treatment
eventualist
expansion-ring
F-actinF
filtration underground
frothed latex
fuzzy production system
Fëdora I Aleksandra, Ostrova
hansen-woodyard end-fire linear array
heatabsorbent surface
incrementor
integrated services network
intensity grid
korbonski
laicity
laser fusion experimental device
leaded zinc
leapfroging
lumber-rooms
Lyon King of Arms
magnetic belt
marakkanam (merkanam)
Microula forrestii
mining area communication
mohorita
munchable
nitroaromatics
No rose without a thorn
no-load jet
number-theoretical method
olsens
PCOP
pen culture
physical geomorphology
phytocoenoecology
pin-fire
potter oscillator
preferential attack
present speed
produ wood
promotion
protonatable
pump noise monitor
puppily
Qinling Mountains
raisining
red deadnettle
reduced form disturbance
register,arithmetic and logic unit
release connection
retroactive inference
rich-bound
salahaddin
salicylic acid filter
shamas
simulated interview
skeleton key
slattings
SSL certificate
St Mary Pk.
steam gauge stand
stockroom
sulisobenzone
tangerine trees
Teviot
Therems
throw yourself at sb
tongue and groove labyrinth
trigonum dorsale
triphenyl tetrazolium chloride method
turbo-alternators
ungallantry
universal rolling mill
wet dust extraction