时间:2019-01-16 作者:英语课 分类:英语PK台


英语课

 剧本与台词


Alex: Now I have to compete with shamu. And... and a smug little grin 1.
现在我要跟杀人鲸竞争,还是个自以为是的家伙。
Alex: I can't top that. Can't top it.
我比不过他们,我赢不了。
Alex: I'm ruined. I'm done. I'm out of the business.
我被毁了。我完蛋了。我要失业了。
Alex: It's your fault, Marty. You've ruined me!
这是你的错,Marty。你把我毁了!
Marty: Come on, Alex. Do you honestly think I intended all of this to happen?
好啦,Alex,你真的认为我想让这些事发生吗?
Marty: You want me to say that I'm sorry. Is that what you want? OK, I'm...
你想让我说对不起吗?那是你想要的吗?好的,对不……
Alex: Shush!
嘘!
Marty: He just shushed me!
他刚刚对我“嘘”!
Gloria: Marty, look, just gotta be just a little bit more under...
Marty,听着,只是需要多一点理……
Alex: Shush!
嘘!
Gloria: Don't you shush me!
你别对我说“嘘”!
Alex: Do you hear that? Don't you hear that?
你听到了吗?你难道听不到吗?
Marty: I hear it now.
现在我听到了!
Gloria: When there's music, there's people.
当有音乐的时候,就有人群!

n./vi.露齿而笑,咧嘴一笑
  • I know she is joking because she has a big grin on her face.我知道她是在开玩笑。因为她满脸笑容。
  • She came out of his office with a big grin on her face.她笑容满面地走出他的办公室。
标签: 英语PK台
学英语单词
aeroodontalgia
air-driven mine car loader
Aishalton
alterative mandamus
analog study
B register
big girl's blouse
Biondia
boracic lake
brush contact reactor
busser
cam face
capital of Kansas
carpenter's yard
centripetal model
chain tape
charters
circulation valve
coal-fires
complex line
conan doyles
continuous entropy
crystal detectors
Cush.
desuete
dma functions
drosophila (sophophora) unipectinata
duty in arrears
E-F slope
emitter timing monostable circuit
ESC (error status condition)
fair-use
field-marshal
floridiana
genuis
get the better end of
gold-sol reaction
Hoscheid
hot-pressed iron compact
hydraulic profile
immunobiologic
inclined lever roller
industrial quality control
inlist
Isopaque
isopiestic level(isobaric surface)
Korovin I.
melt condensation polymerization
mist belts
moorpeat
moter unit
Neodolichomitra
nickel vitriol (morenosite)
nonliquet
nonrugby
offer by prospectus
offthebooks
oggi
Open Database Connectivity
outgoing link
Pacta tertiis nec nocent nec prosunt.
parity checker
perfect k-ary tree
Pernambuco, Estado de
philosophic
phleger
photostereograph
pseudostipule
radiation excitation
Rouget's cells
sapphirina maculosa
sawwort
seditionist
Septoria citrullicola
serum glutamic oxaloacetic transaminase
single-bottom vessel
SNM
solvent vapour cure finishing
Somnite
spongia cerata
starting place for shipping
state - of - the - art
static conductivity
sub-contracts
subtransient flux-linkage
terrazzo-mix
thermionic valve
timing jitter
Tinkerbells
torch up
trick-cyclists
trimming of slope
trip demand signal
up ahead
utility fund
Uzh
vardar(ac)
verruca seborrheica
washfountain
web harvester
wine bars
wool designation