时间:2019-01-16 作者:英语课 分类:美国小学英语教材4


英语课

   It would take too long to tell you all about the dinner that Tonino and Mameto had at the Golden Pigeon that night. 将托尼诺和玛莫那天晚上在“金鸽子饭店”吃的晚餐全部说出得花些时间。


  The innkeeper was so proud because the winner of the donkey race was staying under his roof that he invited them all three to dinner. 旅店老板非常自豪,因为这次驴赛的获胜者住在他那儿,他邀请他们三个一起吃饭。
  But Tintourlet had his in the stable! 但丁图莱特只能在马厩里吃着他的晚餐!
  In the evening the fair grounds were very gay. 晚上集市很热闹。
  The large open place between the booths was lighted up by tiny electric lights, and at one end there was a band-stand. 摊位之间宽阔的空地被小电灯照的灯火通明,尽头有一个音乐台。
  At eight o'clock the musicians arrived. 八点钟,乐师们到达。
  As soon as they had taken their seats, they tuned 1 up, and the dancing began. 观众一坐好,乐师就调音,开始跳舞。
  At last ten o'clock struck from the tall church tower. The musicians filed out of the bandstand, 最后,十点的钟声从教堂高塔上敲响,乐师们排成纵队走下舞台,
  and the Mayor of Vence and the members of the committee of festivals took their place. 旺斯市长和节日委员会的成员们就座。
  Can you imagine how Tonino felt? His name was called out, 你能想象托尼诺的感受吗?大家喊着他的名字,
  and he climbed up the steps of the band-stand to receive a beautiful new harness for Tintourlet. 他爬上音乐台的台阶,给丁图莱特戴上漂亮的新背带。
  Of course it was Tintourlet who had really won the prize, 当然,真正获奖的是丁图莱特,
  though Tonino had done pretty well to stick on his back when he was galloping 2 so fast. 虽然丁图莱特骑得很快,但托尼诺表现还是很不错的。

adj.调谐的,已调谐的v.调音( tune的过去式和过去分词 );调整;(给收音机、电视等)调谐;使协调
  • The resort is tuned in to the tastes of young and old alike. 这个度假胜地适合各种口味,老少皆宜。
  • The instruments should be tuned up before each performance. 每次演出开始前都应将乐器调好音。 来自《简明英汉词典》
标签: 小学英语
学英语单词
6s
abnormal fertilization
action principle
Advanced Television
aligning pin
amplitude frequency response characteristics
bakelite-cover porcelain-base knife switch
bed porosity
behavioral expectations
bispherical lens
bistable operation
boyhood chum
cancel the order
capital of Spain
cluster virus
darcy (darrcy)
Death Cab for Cutie
dental prophylaxis
deterministic policy
diachronous
diagonal jib
dicarbonate
dinery
direct-coupled circuit
disk source
electrothermal furnace
Embattle Seamount
enrollment
executionism
extraterritorial effect of law
fixed net
flanged connection
forkhorn
gall dang
genus protiums
German East Africa
get wind of
gets through
go home contraceptives
goureux
grand unification
graphite pebbles
heavyweight
hemoptysis
holadysine
horselaughs
induction dynamic loudspeaker
ingeniera
ink floatation test
insulin inhibition test
katsariss
Lahore Museum
launching stage
leuco-bases
lightly deformed crystal
motor driven welding machine
Muslimized
nicotinize
normal flow
normal height
Nozay
order tremellaless
osakis
ousbeckite (uzbekite)
papademetriou
partial jurisdiction
phacocystitis
pitch damping device
prevacation
professional perception
propane-
Puerto Padre
Qetesh
quantum-mechanical clock
quoted stock
reserve for sinking fund
resolubilize
Rhabdoviridae
seedholder
self-denied
setting parameter
slateblue
sneakily
soft spectrum
spadefeet
spark coils
stair wire
still-greens
subset classifier
supply tank
surburbans
swash bulkhead
taking the air
traditional exercise therapy
UK-2371
unit of taxation
vanadizing
vertical branch
vest
video-graphics
voice frequency signalling current
yolp