美联社新闻一分钟 AP 法国阅兵两摩托车相撞
时间:2019-01-11 作者:英语课 分类:美联社新闻一分钟2018(七)月
This is AP News Minute.
President Donald Trump 1 played golf and twitted Saturday from one of his namesake resorts in the run-up to his high-stakes meeting with Russian President Vladimir Putin. Trump is spending a private weekend at one of his golf properties in Scotland.
The Israeli military carried out its largest daytime airstrike campaign in Gaza since the 2014 war as Hamas militants 2 fired dozens of rockets into Israel, threatening to spark a wider conflagration 3 after weeks of tensions along the volatile 4 border.
Eritrea's President has arrived in Ethiopia for his first visit in 22 years amid a dramatic diplomatic thaw 5 between the once-bitter rivals. President Isaias Afwerki says "this is a historic day for all of us" as a state of war ends.
Two French police motorcycles crashed during a demonstration 6 in front of President Emmanuel Macron and other guests at the annual Bastille Day Parade on Saturday. The motorcyclists were part of a group tracing patterns on the Place De La Concorde in central Paris as part of it carefully choreographed 7 performance.
This is Julian Stiles, the Associated Press, with AP News Minute.
- He was never able to trump up the courage to have a showdown.他始终鼓不起勇气摊牌。
- The coach saved his star player for a trump card.教练保留他的明星选手,作为他的王牌。
- The militants have been sporadically fighting the government for years. 几年来,反叛分子一直对政府实施零星的战斗。
- Despite the onslaught, Palestinian militants managed to fire off rockets. 尽管如此,巴勒斯坦的激进分子仍然发射导弹。
- A conflagration in 1947 reduced 90 percent of the houses to ashes.1947年的一场大火,使90%的房屋化为灰烬。
- The light of that conflagration will fade away.这熊熊烈火会渐渐熄灭。
- With the markets being so volatile,investments are at great risk.由于市场那么变化不定,投资冒着很大的风险。
- His character was weak and volatile.他这个人意志薄弱,喜怒无常。
- The snow is beginning to thaw.雪已开始融化。
- The spring thaw caused heavy flooding.春天解冻引起了洪水泛滥。
- His new book is a demonstration of his patriotism.他写的新书是他的爱国精神的证明。
- He gave a demonstration of the new technique then and there.他当场表演了这种新的操作方法。
- There was some carefully choreographed flag-waving as the President drove by. 总统的车经过时,人们按精心编排的动作挥舞着旗帜。
- Achim had choreographed the dance in Act II himself. 阿希姆自己设计了第2幕的舞蹈动作。 来自辞典例句