美联社新闻一分钟 AP 美国逮捕俄罗斯间谍
时间：2019-01-11 作者：英语课 分类：美联社新闻一分钟2018(七)月
This is AP News Minute.
President Donald Trump 1 is back at the White House Tuesday following his controversial summit with Russian President Vladimir Putin during which he questioned American intelligence findings on Russian election meddling 2. His performance was assailed 3 by some Republicans as shameful 4, disgraceful and weak.
Federal authorities arrested a Russian woman accused of conspiring 5 to infiltrate 6 American political organizations at the direction of a Senior Kremlin official. Maria Butina was arrested on a charge of conspiracy 7 to act as an unregistered Russian agent.
Hawaii tour boat operators are promising 8 to stay further away from an erupting volcano. But they say they'll still take tourists to see it. 23 people were hurt Monday when an explosion caused molten rock to barrel through the roof of a vessel 9.
And former President Barack Obama has been greeted with cheers and fanfare 10 in South Africa as he is said to make his highest-profile speech since leaving office. Obama will urge people around the world to respect human rights in an address marking the 100th anniversary of Nelson Mandela's birth.
Kelly Daschle, the Associated Press, with AP News Minute.
- He was never able to trump up the courage to have a showdown.他始终鼓不起勇气摊牌。
- The coach saved his star player for a trump card.教练保留他的明星选手，作为他的王牌。
- He denounced all "meddling" attempts to promote a negotiation. 他斥责了一切“干预”促成谈判的企图。 来自辞典例句
- They liked this field because it was never visited by meddling strangers. 她们喜欢这块田野，因为好事的陌生人从来不到那里去。 来自辞典例句
- He was assailed with fierce blows to the head. 他的头遭到猛烈殴打。
- He has been assailed by bad breaks all these years. 这些年来他接二连三地倒霉。 来自《用法词典》
- It is very shameful of him to show off.他向人炫耀自己，真不害臊。
- We must expose this shameful activity to the newspapers.我们一定要向报社揭露这一无耻行径。
- They were accused of conspiring against the king. 他们被指控阴谋反对国王。
- John Brown and his associates were tried for conspiring to overthrow the slave states. 约翰·布朗和他的合伙者们由于密谋推翻实行奴隶制度的美国各州而被审讯。
- The teacher tried to infiltrate her ideas into the children's minds.老师设法把她的思想渗透到孩子们的心中。
- It can infiltrate as much as 100 kilometers into enemy territory at night.可以在夜间深入敌领土100千米。
- The men were found guilty of conspiracy to murder.这些人被裁决犯有阴谋杀人罪。
- He claimed that it was all a conspiracy against him.他声称这一切都是一场针对他的阴谋。
- The results of the experiments are very promising.实验的结果充满了希望。
- We're trying to bring along one or two promising young swimmers.我们正设法培养出一两名有前途的年轻游泳选手。
- The vessel is fully loaded with cargo for Shanghai.这艘船满载货物驶往上海。
- You should put the water into a vessel.你应该把水装入容器中。