美联社新闻一分钟 AP 2016-12-07
时间：2019-01-11 作者：英语课 分类：美联社新闻一分钟2016(十二)月
This is AP news minute.
1. The search for more people killed in an Oakland warehouse 1 fire has resumed. Work had stopped after the midnight because a wall was leaning inward, posing a safety hazard. The fire erupted during a dance party later Friday night. The death toll 2 has grown to 36. More victim is expected to be found.
2. Nearly a month after Election Day, north Carolina governor Pat McCrory has conceded the race. The move came a hour before one key county was to finish its ballot recount. Democratic attorney general Roy Cooper narrowly won the statewide race.
3. An Georgia man convicted murder after his toddler son died after heart issue has been sentenced to life in prison without the possibility for parole. Juror last month convicted Justin Ross Harris malice 3 murder and other charges in the 2014 death of his 22-month old son Cooper.
4. And United Airline express regional jet had a rough landing in San Antonio. The landing gear collapsed 4. The 55 passengers were evacuated 5 safely.
I'm Matt Friedman, the Associated Press with AP News Minute.
- We freighted the goods to the warehouse by truck.我们用卡车把货物运到仓库。
- The manager wants to clear off the old stocks in the warehouse.经理想把仓库里积压的存货处理掉。
- The hailstone took a heavy toll of the crops in our village last night.昨晚那场冰雹损坏了我们村的庄稼。
- The war took a heavy toll of human life.这次战争夺去了许多人的生命。
- I detected a suggestion of malice in his remarks.我觉察出他说的话略带恶意。
- There was a strong current of malice in many of his portraits.他的许多肖像画中都透着一股强烈的怨恨。
- Jack collapsed in agony on the floor. 杰克十分痛苦地瘫倒在地板上。
- The roof collapsed under the weight of snow. 房顶在雪的重压下突然坍塌下来。