时间:2019-01-02 作者:英语课 分类:济慈诗歌和书信选(英文版)


英语课

   Old Meg She was a Gipsy


  I.
  OLD MEG she was a Gipsy,
  And liv'd upon the Moors 1:
  Her bed it was the brown heath turf,
  And her house was out of doors.
  II.
  Her apples were swart blackberries,
  Herr currants pods o'broom;
  Her wine was dew 2 of the wild white rose,
  Her book a churchyard tomb.
  III.
  Her Brothers were the craggy hills,
  Her Sisters larchen trees -
  Alone with her great family
  She live'd as she did please
  IV.
  No breakfast had she many a morn,
  No dinner many a noon,
  And 'stead of supper she would stare
  Full hard against the Moon.
  V.
  But every morn of woodbine fresh
  She made her garlanding,
  And every night the dark glen Yew 3
  She wove, and she would sing.
  VI.
  And with her fingers old and brown
  She plaited mats o' Rushes,
  And gave them to the Cottagers
  She met among the Bushes.
  VII.
  Old Meg was brave as Margaret Queen
  And tall as Amazon:
  An old red blanket cloak 4 she wore;
  A chip hat had she on.
  God rest her aged 5 bones somewhere -
  She died full long agone!

v.停泊,系泊(船只)( moor的第三人称单数 )
  • the North York moors 北约克郡的漠泽
  • They're shooting grouse up on the moors. 他们在荒野射猎松鸡。 来自《简明英汉词典》
n.露,露水
  • His new shoes were wet with dew.他的那双新鞋被露水弄湿了。
  • The dew on the branches drizzled our hair and shoulders.枝头上的露珠润湿了我们的头发和双肩。
n.紫杉属树木
  • The leaves of yew trees are poisonous to cattle.紫杉树叶会令牛中毒。
  • All parts of the yew tree are poisonous,including the berries.紫杉的各个部分都有毒,包括浆果。
n.斗蓬,披风,掩饰,幌子;vt.掩盖,掩饰
  • The snow covered up the fields with a white cloak.积雪给田野盖上了一件白色的外衣。
  • She threw a heavy woollen cloak over her shoulders.她把一件厚重的羊毛斗篷披在肩上。
adj.年老的,陈年的
  • He had put on weight and aged a little.他胖了,也老点了。
  • He is aged,but his memory is still good.他已年老,然而记忆力还好。
标签: 英语诗歌 书信
学英语单词
arteriolovenular anastomosis
assane
automatic brake valve handle
Bible mill
Bluetooth LE
Boas, Franz
boat beam
Brandrivier
cadws
charonia tritonis
checkpoint and restart procedure
clingerman
cochenillic acid
coexistence
Communication, radio.
Container Dimensions
critical backing pressure
culdoscope
deep submergence periscope
discounting error
dishlicker
distocclusion
drakulic
drop-shadows
electric telemetering
equatorial belt of convergence
eudemonics
Exon.
family Schizaeaceae
flirty-fishing
flux scram trip setting
follow-up speed
forced on
ghumbprint
grandmotherhood
helindone red 3B
high-pressure steam turbine
impulse welding
intense emotions
itineration
Ketoy, Ostrov
lothringens
mainshaft bearing oil slinger
male tool
Mercuranine
micklegate
mimamsas
minor frame
misgrounded
mova
mowche
nabo
needing forecasting method
Nixon, Richard Milhous
nociceptive
non-living
nusseibeh
out-villain
outwings
oval arch
over-age vessel
pectenosis
permuted indexes
position and azimuth determining system
pot sitill
price boom
protection against unsymmetrical
pump agitator
quasi-isloate idea
random data
realises
resonant absorption
restrain trade
rolling cycle
rotor system research aircraft
saulted
screws
senza sordini
sex goddess
slept away
smear layer
special format system
star-network
stauntonii
stochastic regressors
storage mesh
taka jima
test loads
thread inside calliper
three-wavelengths
tuberous rooted mustard
Underexerted
underwriting brokers
united states navies
vaenga
vibrator bar
vitreous surgery
voroshilov
weather interpretation
xanthoproteate
zero-day exploits
zuriches