时间:2019-01-02 作者:英语课 分类:济慈诗歌和书信选(英文版)


英语课

   A Casement 1 High and Triple-Arch’d There Was


  A casement high and triple-arch’d there was,
  All garlanded with carven imag’ries
  Of fruits, and flowers, and bunches of knot-grass,
  And diamonded with panes 2 of quaint 3 device,
  Innumerable of stains and splendid dyes,
  As are the tiger-moth’s deep-damask’d wings;
  And in the midst, ’mong thousand heraldries,
  And twilight 4 saints, and dim emblazonings,
  A shielded scutcheon blush’d with blood of queens and kings.
  Full on this casement shone the wintry moon,
  And threw warm gules on Madeline’s fair breast,
  As down she knelt for heaven’s grace and boon 5;
  Rose-bloom fell on her hands, together prest,
  And on her silver cross soft amethyst 6,
  And on her hair a glory, like a saint:
  She seem’d a splendid angel, newly drest,
  Save wings, for heaven:—Porphyro grew faint:
  She knelt, so pure a thing, so free from mortal taint 7.

n.竖铰链窗;窗扉
  • A casement is a window that opens by means of hinges at the side.竖铰链窗是一种用边上的铰链开启的窗户。
  • With the casement half open,a cold breeze rushed inside.窗扉半开,凉风袭来。
窗玻璃( pane的名词复数 )
  • The sun caught the panes and flashed back at him. 阳光照到窗玻璃上,又反射到他身上。
  • The window-panes are dim with steam. 玻璃窗上蒙上了一层蒸汽。
adj.古雅的,离奇有趣的,奇怪的
  • There were many small lanes in the quaint village.在这古香古色的村庄里,有很多小巷。
  • They still keep some quaint old customs.他们仍然保留着一些稀奇古怪的旧风俗。
n.暮光,黄昏;暮年,晚期,衰落时期
  • Twilight merged into darkness.夕阳的光辉融于黑暗中。
  • Twilight was sweet with the smell of lilac and freshly turned earth.薄暮充满紫丁香和新翻耕的泥土的香味。
n.恩赐,恩物,恩惠
  • A car is a real boon when you live in the country.在郊外居住,有辆汽车确实极为方便。
  • These machines have proved a real boon to disabled people.事实证明这些机器让残疾人受益匪浅。
n.紫水晶
  • She pinned a large amethyst brooch to her lapel.她在翻领上别了一枚大大的紫水晶饰针。
  • The exquisite flowers come alive in shades of amethyst.那些漂亮的花儿在紫水晶的映衬下显得格外夺目。
n.污点;感染;腐坏;v.使感染;污染
  • Everything possible should be done to free them from the economic taint.应尽可能把他们从经济的腐蚀中解脱出来。
  • Moral taint has spread among young people.道德的败坏在年轻人之间蔓延。
标签: 英语诗歌 书信
学英语单词
a gob
academy publication
anti-poet
antifriction grease
astern running test
bacterial sporulation
basal veins
billede
blast injector
botryose inflorescence
bristol glass
broadcast over
bustering
cantest
capnogram
ch'ui shou
cheilitis glandularis apostematosa
children's playground
chromium ball bearing steel
chromium-51
cockcrow
coeliaco-mesenteric
custom layout
deferred dividend
defle ted nose
deny the soft impeachment
differential selsyn motor
dihydrocarbazole
Diospyros longshengensis
dolomitic marble
double-dealer
dry glue
dry point
dual labor market
dyess
earthnuts
East Central German
effective staple
electro-acoustic
emergency network
eratoena sulcifera
erichthus
fagus grandifolias
fanconi-albertini-zellweger(syndrome)
fayn
fibrae pontis transversae
filete
foaming booster
forward path gain
fuel management system
full-width bleaching
fuzzy automata
genus philohelas
high resistance ground
hydrogen refrigerated
ilia
l-threonine fermentation
link pack update area
longitudinalis superior
lower paraffin hydrocarbon
lyric poem
m. tensor veli palatini
magnetic detection monitor
manufacturing capability
Mathieu groups
MIMR
mind pain
multiple data terminal
ncpap
oil-platform
otherwheres
Phodymeniales
phytosymbionts
platinum-ruthenium alloy
Pogranichnyy Rayon
polynucleotide nucleotidyltransferase
principal statement
push-ups
pusher brake
quinin acetyl salicylate
rail loading machine
reactor feed
renal juxtaglomerular cell
root knot eelworm
rootile
sampleable
Schoenleinii
simili mercerising
sinking fund depreciation method
sorbing agent
spongiform vesicles
stradametrical
thanatophobic
Time Bar of Maritime Lien
traveling resistance
trinitro-a-naphthol
unhelpt
vagus pulse
vignetting of lens
voltage stability bandwidth
whitesmiths
Zeno