经济学人301:船舶技术 探索未知之旅

Science and technology 科学技术 Marine technology 船舶技术 A voyage of discovery 探索未知之旅 New technology can make ships more versatile, more efficient and cleaner, too 新技术使轮船更万能、更高效、也更环保 IN THE da

发表于:2019-02-18 / 阅读(115) / 评论(0) 分类 经济学人科技系列

经济学人303:创伤后精神紧张性障碍

Science and technology 科学技术 Post-traumatic stress disorder 创伤后精神紧张性障碍 Battle ready? 士兵，你准备好了吗？ It may be possible to vaccinate soldiers against the trauma of war 为士兵接种抗战争创伤疫苗成为

发表于:2019-02-18 / 阅读(47) / 评论(0) 分类 经济学人科技系列

经济学人297:应对小行星撞击 近地掠过

Science and technology 科学技术 Dealing with asteroid strikes 应对小行星撞击 A close shave 近地掠过 After a hit and a near miss minds are focusing on the risks from space rocks 在一次撞击和一次近距离擦肩而过后，人们开

发表于:2019-02-18 / 阅读(98) / 评论(0) 分类 经济学人科技系列

经济学人322:海洋生物学 气味与识别

Science and technology 科学技术 Marine biology 海洋生物学 Scents and sensibility 气味与识别 Turtles love a smell that humans loathe. For them, it means dinner 海龟喜欢一种人类讨厌的味道，对它们来说，这表示大餐 J

发表于:2019-02-18 / 阅读(58) / 评论(0) 分类 经济学人科技系列

经济学人320:医学技术 肌肤之下

Science and technology 科学技术 Medical technology 医学技术 Skin deep 肌肤之下 A better way to diagnose skin cancers 诊断皮肤癌的更好方法 DERMATOLOGISTS are good at spotting unusual bits of skin that might or might not be cancer

发表于:2019-02-18 / 阅读(63) / 评论(0) 分类 经济学人科技系列

经济学人250:Facebook对你没好处

Facebook is bad for you Facebook对你没好处 Get a life! 回到现实中过日子吧！ Using the social network seems to make people more miserable 使用Facebook这种社交网站看起来让人们更加痛苦 Aug 17th 2013 |From the print editi

发表于:2019-02-18 / 阅读(57) / 评论(0) 分类 经济学人科技系列

经济学人284:学术出版 自由竞争

Science and technology 科学技术 Academic publishing 学术出版 Free-for-all 自由竞争 Open-access scientific publishing is gaining ground 科学出版的开放存取已逐渐被人们所接受 AT THE beginning of April, Research Councils UK,

发表于:2019-02-18 / 阅读(76) / 评论(0) 分类 经济学人科技系列

经济学人286:昆虫学 有失蜂度

Science and technology 科学技术 Entomology 昆虫学 Bad beehaviour 有失蜂度 The strange case of the bandit bumblebees 熊蜂：不可思议的土匪 TO MOST people, bumblebees are charming, slightly absurd creatures that blunder through gard

发表于:2019-02-18 / 阅读(80) / 评论(0) 分类 经济学人科技系列

经济学人257:尼莫的新角色 小丑鱼助力海葵呼吸

Science and technology 科学技术 Marine biology 海洋生物学 Finding Nemo's role 尼莫的新角色 Clownfish help their anemones breathe 小丑鱼助力海葵呼吸 IT IS one of the best-known relationships in nature: the anemone provides a te

发表于:2019-02-18 / 阅读(59) / 评论(0) 分类 经济学人科技系列

经济学人315:恐龙行为 疯狂撞头的家伙

Science and technology 科学技术 Dinosaur behaviour 恐龙行为 Headbangers 疯狂撞头的家伙 Evidence of duelling dinosaurs 战斗性恐龙的证据 WORKING out how an extinct animal behaved when it was alive is tricky. 对于灭绝的生物来

发表于:2019-02-18 / 阅读(53) / 评论(0) 分类 经济学人科技系列

经济学人296:艾滋病研究 HIV感染者被治愈了?

Science and technology 科学技术 AIDS research 艾滋病研究 Cured of HIV? HIV感染者被治愈了？ An American child seems to have been 美国HIV感染幼童似乎真是如此 IN JOURNALISM, cynics suggest, three data points are enough for a

发表于:2019-02-18 / 阅读(62) / 评论(0) 分类 经济学人科技系列

经济学人243:全球健康 太多的懒汉

Science and technology 科学技术 Global health 全球健康 One potato, two potato, three potato 一个懒汉，两个懒汉，三个懒汉 An effort to count the world's sloths 来数一数世界上的懒汉 A PAPER in the Lancet, shamelessly tim

发表于:2019-02-18 / 阅读(74) / 评论(0) 分类 经济学人科技系列

经济学人256:挺过中风 继续活着

Science and technology 科学技术 Surviving strokes 挺过中风 Living on 继续活着 Why some cells survive strokes while others don't 为什么有些细胞能幸免于中风，而另一些则不能 WHEN dealing with a strokea loss of blood supp

发表于:2019-02-18 / 阅读(76) / 评论(0) 分类 经济学人科技系列

经济学人312:无人驾驶飞机 呼叫这里是你的地面飞行员

Science and technology 科学技术 Pilotless aircraft 无人驾驶飞机 This is your ground pilot speaking 呼叫，这里是你的地面飞行员 Autonomous civil aircraft could be flying before cars go driverless 民用飞机会先于汽车实现无

发表于:2019-02-18 / 阅读(66) / 评论(0) 分类 经济学人科技系列

经济学人265:传递热量 良好的传导

Science and technology 科学技术 Channelling heat 传递热量 Good conduct 良好的传导 It may soon be possible to control heat flows with great precision 有可能实现对热流的精确控制 HEAT, as every schoolboy knows, moves in three w

发表于:2019-02-17 / 阅读(62) / 评论(0) 分类 经济学人科技系列

经济学人263:远古动物行为 侏罗纪雨燕

Science and technology 科学技术 Ancient animal behaviour 远古动物行为 Jurassic lark 侏罗纪雨燕 How the pterosaur caught its supper 翼龙是如何逮到晚餐的 PALAEOETHOLOGY, working out how long-extinct animals behaved, is a subjec

发表于:2019-02-17 / 阅读(51) / 评论(0) 分类 经济学人科技系列

经济学人309:节肢动物学 情人为食

Science and technology 科学技术 Arachnology 节肢动物学 Having a mate for dinner 情人为食 Male spiders make the supreme sacrifice for their children 雄蛛对后代的无私奉献 AMONG spiders, the female of the species really is more de

发表于:2019-02-17 / 阅读(107) / 评论(0) 分类 经济学人科技系列

经济学人318:空中旅行 起飞准备

Science and technology 科学技术 Air travel 空中旅行 Preparing for take-off 起飞准备 A cheaper, cleaner way for the long taxi to the runway 一种更便宜更清洁的飞机跑道滑行方式 ENGINES on airliners are highly efficient when

发表于:2019-02-17 / 阅读(79) / 评论(0) 分类 经济学人科技系列

经济学人177:时间机器解密 新石器时代的繁荣期

Science and technology 科学技术 The Neolithic 新石器时代 Boom-time machine 时间机器解密:新石器时代的繁荣期 Building site, 3670 BC 公元前3670年的建筑遗址 THAT economic expansion leads to building booms seems to have be

发表于:2019-02-16 / 阅读(62) / 评论(0) 分类 经济学人科技系列

经济学人168:抵抗毒瘾

Science and technology 科学技术 Combating addiction 抵抗毒瘾 Can a vaccine stop drug abuse? 有抗毒品的疫苗么？ It may be possible to vaccinate people against addictive drugs 也许通过接种疫苗帮助人们摆脱毒瘾将成为可能

发表于:2019-02-16 / 阅读(74) / 评论(0) 分类 经济学人科技系列
最新学习文章
热门学习文章