TED演讲:短信是语言杀手(2)

So first there's speech, and then writing comes along as a kind of artifice. 所以首先是语音，然后文字作为一种技巧出现了。 Now don't get me wrong, writing has certain advantages. 大家不要误会，文字写作确实有它自己的

TED演讲:短信是语言杀手(3)

So, for example, in a distant era now, 比如说，在以前一个遥远的时代， it was common when one gave a speech to basically talk like writing. 当一个人作演讲，说起话来像在写作一样，是很平常的事情。 So I mean the

TED演讲:石油真正的代价(1)

The world's largest and most devastating environmental and industrial project is situated in the heart of the largest and most intact forest in the world, Canada's boreal forest. 世上最大、最具破坏性的环境及工业计划发生于世上最大

TED演讲 全球经济的隐形推动力—寄钱回家(2)

And in poorer countries, smaller countries, fragile countries, 在更穷，更小，或者正发生冲突的国家， conflict-afflicted countries, remittances are a lifeline, 移民汇款就如同救命稻草， as in Somalia or in Haiti. 比如说在

TED演讲:美国废弃的购物中心(6)

And here's Billie Jean running across the fountain, being chased by Hubie Pyatt's friends. 比利金跑过喷泉，被胡比派特的朋友们追着。 And she jumps over here. And you can see the shot right here is what it looks like today. 她从这里

TED演讲:银行是如何被掏空的(1)

TED演讲(MP3+双语字幕) 第7期:银行是如何被掏空的(1)So today's top chef class is in how to rob a bank, and it's clear that the general public needs guidance, because the average bank robbery nets. 今天的顶级大厨寓教于食，揭秘

TED演讲:全球经济的隐形推动力—寄钱回家(1)

I live in Washington, D.C., 我住在华盛顿特区 but I grew up in Sindhekela, a village in Orissa, in India. 但我是在新河克拉， 印度奥里萨邦的一个小村庄长大。 My father was a government worker. 我父亲是个政府雇员，

TED演讲:我们向前了一步 接下来呢?(5)

At all. I mean, the women should be paid as much as the men. 是一点都不。我的意思是 女性该和男性薪酬平等。 Everywhere I go, women tell me they ask for raises. 不论走到哪里，女性们都告诉我要争取加薪。 Everywhe

TED演讲:我们向前了一步 接下来呢?(4)

Now I know there aren't a lot of men here, but bear with me. 我知道在座的男性数量很少，不过耐心点儿。 If you're a man, you'll have to represent your gender. 如果你是男人 你就必须代表你的性别。 Please raise your ha

TED演讲:我们向前了一步 接下来呢?(3)

And what really mattered to me-it wasn't only women in the corporate world,even though I did hear from a lot of them, and it did impact a lot of them,it was also people of all different circumstances. 对我来说真正重要的是 并不只是企业界

TED演讲:银行是如何被掏空的(5)

And this was a matter first of dogma. They're just horrifically opposed to anything regulatory. 首先，这完全是意识形态在作祟。他们反对任何形式的监管措施令人震惊和深恶痛绝。 But it is also the international compet

TED演讲:银行是如何被掏空的?(3)

It was something we'd seen before,and it was completely unambiguous. 这是我们之前见到过，并且确切不疑。 This was an epidemic of accounting control fraud led by the banks. 这就是银行主导的大面积会计管理欺诈行为。 W

TED演讲:银行是如何被掏空的(4)

By 2006, 40 percent of all the loans made that year, all the home loans made that year,were liar's loans,40 percent. 截至2006年，当年发放的所有贷款，当年的所有房屋贷款中四成是欺骗性贷款。高达四成啊，亲。 And t

TED演讲:我们向前了一步 接下来呢?(2)

Yesterday my daughter was clinging to my leg, and Don't go. 昨天我女儿抱着我的大腿，喊:别走。 And you looked at me and said, you have to tell that story. 然后你看着我说，你一定要讲这故事。 I said, on the TED stage? Ar

TED演讲:银行是如何被掏空的(7)

We need to shrink them to the point, within the next five years, that they no longer pose a systemic risk. 在接下来的五年里，我们要给它们大幅瘦身，让它们不再具有系统性风险。 Right now, they are ticking time bombs that

TED演讲:我们向前了一步 接下来呢?(6)

And it turns out, everywhere in the world, women need more self-confidence,because the world tells us we're not equal to men. 我们发现，在世界上任何地方 女性也要拥有更多的自信因为社会告诉我们和男性并不平等。 Ev

TED演讲:银行是如何被掏空的(6)

And therefore, we have zero prosecutions, and of course, zero convictions,of any of the elite bank frauds, the Wall Street types, that drove this crisis. 因而，造成这场危机的华尔街顶尖银行诈骗犯们，没有一个被起诉，没有一

TED演讲 第1期:我们向前了一步 接下来呢?(1)

Your first time back on the TEDWomen stage. 帕特米切尔，你第一次回到TEDWomen讲台。 Sheryl Sandberg: First time back. Nice to see everyone. It's always so nice to look out and see so many women. 谢乐尔．桑德伯格SS：第一次回来

TED演讲:银行是如何被掏空的?(2)

During the savings and loan debacle in 1984,we looked at every single failure,and we looked for common characteristics, 1984年储贷危机期间，我们仔细研究了每一个破产案例。寻找其中的共同点。 And we discovered this recipe

TED演讲:如何随处种小型森林

I'm an industrial engineer. 我是一个工业工程师。 The goal in my life has always been to make more and more products in the least amount of time and resources. 在我的生命中一直追求的目标，是用最少的时间和资源，做出更