2016上市公司高管薪酬大比拼 金融房地产行业最高

Executives in the finance and real estate industries have the highest pay, according to figures from the 1,894 listed companies that announced their annual financial reports in 2016. 根据1894家上市公司公布的2016年财务年报的数据显示，

发表于:2019-01-07 / 阅读(86) / 评论(0) 分类 英语新闻

摩拜和ofo在共享单车市场掀起红包大战

After an on-and-off month-long race to win over customers with free rides, Chinese bike-sharing pioneers ofo and Mobike have entered a new round of competition, with both companies offering users random cash rewards of up to 5,000 yuan per ride. 为了

发表于:2019-01-07 / 阅读(88) / 评论(0) 分类 英语新闻

环保部督察组报告称 285家企业单位存在环境问题

China's environmental authority found 285 companies in violation of standards during the latest round of air pollution inspection. 在最近的一轮空气污染检查过程中，中国环保部门发现，有285家企业违反了环保标准。 Insp

发表于:2019-01-07 / 阅读(90) / 评论(0) 分类 英语新闻

中国创新投资后来居上 后期研发支出已超越美国

While the US remains central to innovation research, China has become the biggest spender on later-stage development, a Boston Consulting Group study released last Monday shows. 波士顿咨询集团上周一发布的一份研究报告显示，虽然美

发表于:2019-01-07 / 阅读(80) / 评论(0) 分类 英语新闻

澳大利亚总理宣布正式废除457签证

Australian Prime Minister Malcolm Turnbull last Tuesday abolished a temporary work visa popular with foreigners, the 457 visa, replacing it with a new program with a shorter skills shortage list and a tougher English language requirement. 澳大利亚总

发表于:2019-01-07 / 阅读(77) / 评论(0) 分类 英语新闻

全凭信任! 95后大学生开京城首个无店主花店!

An unsupervised flower shop operated by a college student in Beijing is attracting many young customers, Chinese media reported. 据中国媒体报道，一位大学生在北京开的一家无店主的花店，吸引了很多年轻的顾客。 Differ

发表于:2019-01-07 / 阅读(70) / 评论(0) 分类 英语新闻

百度公司宣布开放自动驾驶平台

Baidu Inc announced a new project - Apollo - to open up its autonomous driving platform to its partners, a move to promote the development of self-driving technology. 近日，百度公司宣布了一项名为阿波罗的新计划，旨在向其合作伙

发表于:2019-01-07 / 阅读(69) / 评论(0) 分类 英语新闻

史诗巨制《建军大业》今夏上映 青年演员担当重任

To celebrate the 90th anniversary of the founding of Chinese People's Liberation Army, an upcoming epic on the silver screen aims to relive the early history of Communist-led troops. 为了庆祝中国人民解放军建军90周年，一部旨在还原共

发表于:2019-01-07 / 阅读(76) / 评论(0) 分类 英语新闻

环保部透露 去年全国空气质量总体改善

Minister of Environmental Protection Chen Jining last Monday said that Chinese cities reported more good air days in 2016. 环保部部长陈吉宁上周一表示，2016年，全国城市空气优良天数有所增加。 Last year, the 338 cities mon

发表于:2019-01-07 / 阅读(75) / 评论(0) 分类 英语新闻

我国首次全面准确摸清地理国情家底

China boasts a total of 7.566 million square kilometers of vegetation cover, while buildings cover 153,000 sq km of land, the State Council Information Office unveiled at a press briefing last Monday. 国务院新闻办公室上周一在新闻发布会

发表于:2019-01-07 / 阅读(59) / 评论(0) 分类 英语新闻

卖房送女儿留学 她却嫁给老外不回来!

A 61-year-old father who said sending his daughter to study abroad in the United States was the worst decision of his life is making the rounds on Chinese social media. 一名61岁的父亲将女儿送到美国读书，却成为他这辈子最错误的

发表于:2019-01-07 / 阅读(79) / 评论(0) 分类 英语新闻

与阿里巴巴合作 杭州将建全球首个无现金机场

Hangzhou International Airport plans to become the world's first cashless airport by applying cutting-edge digital technologies to its services and will use AI to make security checks faster, Shanghai-based news portal thepaper.cn reported last Frida

发表于:2019-01-07 / 阅读(149) / 评论(0) 分类 英语新闻

带你重温童年的记忆 《新成龙历险记》即将播出

It is an issue that bothers most celebrities－how to stay young forever on the silver screen. 这是一个困扰着许多明星的问题--即怎样在银幕上永葆年轻。 And it gets an answer from Jackie Chan in his upcoming Chinese animation s

发表于:2019-01-07 / 阅读(84) / 评论(0) 分类 英语新闻

伴随小米6上市 雷军表态大力拓展线下销售

Chinese smartphone vendor Xiaomi Corp, best-known for its online sales strategy, said last Wednesday that it aims to generate 70 billion yuan (10.2 billion dollars) in revenue from its stores in the next five years. 因线上销售策略而闻名的中

发表于:2019-01-07 / 阅读(75) / 评论(0) 分类 英语新闻

英国企业计划为女员工提供冷冻卵子福利

British firms are currently in talks with IVF clinics regarding offering egg freezing as a perk to female employees. 英国多家企业正在与人工授精诊所洽谈，希望向其女员工提供冷冻卵子作为福利。 The UK's largest private

发表于:2019-01-07 / 阅读(94) / 评论(0) 分类 英语新闻

多地学校被直播 家长或学生同意了吗?

A number of schools across China have come under the spotlight for live-streaming during school hours. 近日，在学校作息时间，全国各地多所学校出现在了直播的聚光灯下。 The videos are available for anyone to watch on live-

发表于:2019-01-07 / 阅读(87) / 评论(0) 分类 英语新闻

80后成新锐中产主力 超九成主要收入为工资

China's new middle class consists mainly of the post-80s generation, according to a survey conducted by zhaopin.com, a job recruitment website. 求职网站智联招聘近日开展的一项调查显示，我国新锐中产阶级主要由80后组成。

发表于:2019-01-07 / 阅读(109) / 评论(0) 分类 英语新闻

谷歌Play音乐成三星设备默认音乐播放器

Are you planning to buy a new Samsung smartphone soon? Google Play Music may become your go-to music player. 你最近有买新款三星手机的打算吗？谷歌Play音乐可能会成为你的新音乐播放器。 Google has teamed up with Samsung

发表于:2019-01-07 / 阅读(85) / 评论(0) 分类 英语新闻

我国首艘国产航母不久之后将正式服役

China's first domestically built aircraft carrier, the second such vessel, will soon be commissioned, say reports. 有报道称，中国第一艘国产航空母舰、也就是中国的第二艘航母，很快就会正式服役了。 Designed to be a

发表于:2019-01-07 / 阅读(67) / 评论(0) 分类 英语新闻

别再沉迷于手机了，多读书吧，做一个优雅的人

Dong Qings hot new hit show Readers has certainly struck a chord with viewers, reminding them of the value of a good book and reading. It brings a sense of culture and elegance to light. In a world that is sometimes lost in the shallowness and banali

发表于:2019-01-07 / 阅读(81) / 评论(0) 分类 英语新闻
最新学习文章
热门学习文章