时间:2019-01-07 作者:英语课 分类:英语新闻


英语课

   A number of schools across China have come under the spotlight 1 for live-streaming during school hours.


  近日,在学校作息时间,全国各地多所学校出现在了直播的聚光灯下。
  The videos are available for anyone to watch on live-streaming site "Shuidi," ThePaper.cn reports.
  据《澎湃新闻》报道,网友可以随意在“水滴直播”的网络平台上观看这些视频。
  A student at one of the schools in question argues the move is a violation 2 of their privacy.
  其中一所学校的一位学生表示,这种行为侵犯了他们的隐私。
  However, some parents told ThePaper.cn they support the live-streaming services, as it will allow them to keep tabs on their children at school. But others say they're concerned about the videos being made available to the general public.
  不过,有些父母在接受《澎湃新闻》采访时表示,他们支持这一视频直播服务,因为这可以让他们密切注意校园中的孩子。但是也有些父母对直播视频的公开表示了担心。
  多地学校被直播 家长或学生同意了吗?
  A teacher from Jinan NO.26 Middle School in Shandong province was surprised to hear that the videos are available to the public, thinking on that teachers in the school could access the videos.
  来自山东省济南市第26中学的一位老师,对本以为只有学校老师能看到的直播视频竟对外公开而惊讶不已。
  The teacher said it was the local education department who established the live streaming system.
  这位老师表示,该直播系统是由当地的教育部门开通的。
  Another teacher from Shunwen Middle school in Shandong said teachers were not aware that the public could gain access to the videos, and suggested that the settings be changed to private access only.
  山东省舜文中学的另一位老师表示,她没有想到公众能够看到这些视频,并建议能够将其设置成只有个人有权观看。
  The teacher does admit that one month after the surveillance cameras were installed, student misbehaviour in the classroom has decreased significantly.
  该老师承认,在监视摄像头安装一个月之后,课堂上学生的不良行为已经明显减少了。
  Zhou Ming, a Shanghai-based attorney, says a case could be made that the live-streaming constitutes a violation of student privacy.
  来自上海的周明律师表示,可以说,视频直播已经对学生的隐私构成了侵犯。

n.公众注意的中心,聚光灯,探照灯,视听,注意,醒目
  • This week the spotlight is on the world of fashion.本周引人瞩目的是时装界。
  • The spotlight followed her round the stage.聚光灯的光圈随着她在舞台上转。
n.违反(行为),违背(行为),侵犯
  • He roared that was a violation of the rules.他大声说,那是违反规则的。
  • He was fined 200 dollars for violation of traffic regulation.他因违反交通规则被罚款200美元。
标签: 直播
学英语单词
A12M4
academic labor market
acedy
Acetylcoumarin
air director
alloxanthine
Antignac
applying cost ratio to ending inventory
Aspidiaceae
astyclinic
Berry, Can.du
billie jean
Blavatskyan
bookdatas
boppa
bright radiator
carrin
casiana
Central Germany
check helm
cloven foot
contour tolerance
Corylopsis pauciflora
cracking severity
cylinder cam
dark grey
digital primary element
dissociative ionization
dsgn
effusa
end of a segment
ethnomethodologically
eV,ev,e.v.
experimental histogram
flat spring
fulgureous
ganglioplegics
gasoline pressure band pump
genus thermobias
get into the rut
Glaucidium
hepatocarcinogenic
high-tide period
igema gauge
in all verity
incontinentia urinae
infraocular
judge's summon
kroy
lecanora subimmersa umbrinascens
logarithmic graph
long distance supervisory control
lujavrite porphyry
lycopodium serratum thunb.
lyduvenai (lydavenai)
make a poor mouth
molding machine with top sand frame
mononeuritis
moraine
myriah
niobraras
Nuxalk
oleksandr
oopsies
optics of astigmatism
Oriyas
penicillium rugulosum
pigott
pitar yerburyi
placides
preservation by
protolinguistic
protolytic solvent
prouiso
put people down
redisbursed
relay plugboard
repromised
roentgeno-
rolls back
root edge
s base
sado-masochism
seafoam salad
Spas-Klepiki
stamptax
static hardness
subsequent cross folding
tellurion
the cake is a lie
top-stitched seam
trail
Triadenum japonicum
tuberositas musculi serrati anterioris
two-way radio
umbilicoplasties
under-mining
unmatched
videodisk
vitamine A acetate
voltage response time
zeemen