LA brush fire closes Getty Museum

LA brush fire closes Getty Museum Hundreds of people have been evacuated （被撤退） from the world-famous Getty art museum in Los Angeles as a brush fire rages in nearby mountains, officials say. The fire broke out around 1300 local time (2000 GMT)

发表于:2019-01-18 / 阅读(109) / 评论(0) 分类 英语新闻

我国2016年第二季度GDP同比增6.7% 好于预期

China's economy grew by slightly more than expected in the second quarter of the year as the government increased infrastructure spending. 在今年第二季度，中国经济增长情况略微好于预期，其原因是中国政府加大了在基础设

发表于:2019-01-18 / 阅读(72) / 评论(0) 分类 英语新闻

25省份已公布上半年GDP数据 重庆西藏领跑全国

Tibet came top of 25 Chinese provinces and municipalities that had released their half-year GDP growth figure as of last Monday, thanks to investment in infrastructure and local industries. 截止上周一，全国已有25个省区市公布了上半年

发表于:2019-01-18 / 阅读(95) / 评论(0) 分类 英语新闻

中国第三季度GDP的五大看点

Chinas National Bureau of Statistics will tomorrow report its latest quarterly estimate for economic growth, which has stabilised after the worlds second-largest economy was rocked by a dual market and currency crisis in January. 中国国家统计局将

发表于:2019-01-18 / 阅读(66) / 评论(0) 分类 英语新闻

国家统计局发布数据 三季度GDP同比增长6.7%

China's gross domestic product (GDP) expanded 6.7% year on year in the third quarter of 2016, stable from the second quarter, according to data released by the National Bureau of Statistics (NBS) last Wednesday. 国家统计局上周三公布的数据显

发表于:2019-01-18 / 阅读(182) / 评论(0) 分类 英语新闻

中国官员考核环境权重首次远超GDP

The government will devote more efforts in 2017 to implement the new assessment mechanism of local officials that focuses more on environment than economic growth, said the top economic planner. 国家最高经济规划部门近日表示，2017年，政

发表于:2019-01-18 / 阅读(68) / 评论(0) 分类 英语新闻

报告指出 2017年我国GDP或降至6.64%

China's economic growth rate is expected to decrease in 2017, while the GDP growth rate may reach 6.64 percent, 0.06 percentage points below last year's rate, according to a report released on Feb. 22. 据2月22日公布的一项报告称，2017年中国

发表于:2019-01-18 / 阅读(68) / 评论(0) 分类 英语新闻

报告显示 我国服务业GDP占比将达72%

China should promote the development of the service sector, which will account for 72% of the gross domestic product (GDP) by 2030, according to a government think tank report issued last Wednesday. 根据上周三发布的一份政府智库报告，我

发表于:2019-01-18 / 阅读(84) / 评论(0) 分类 英语新闻

第一季度中国GDP增长6.9% 增幅超预期

A surge in industrial activity has pushed up Chinas annual economic growth rate to 6.9 per cent in the first quarter, according to government statistics released on Monday, 周一发布的中国政府统计数据显示，工业活动的急剧攀升，将

发表于:2019-01-18 / 阅读(85) / 评论(0) 分类 英语新闻

联合国决议首次写入构建人类命运共同体理念

The Chinese concept of building a human community with shared destiny was incorporated into a UN resolution for the first time, mirroring the global recognition of the concept and manifesting huge Chinese contribution to global governance. 日前，构

发表于:2019-01-18 / 阅读(81) / 评论(0) 分类 英语新闻

金正男被暗杀引发马朝外交争执

Malaysia has recalled its ambassador to Pyongyang as a diplomatic row over the apparent assassination of the North Korean leaders brother escalated on Monday. 马来西亚已召回该国驻朝鲜大使。围绕朝鲜领导人的同父异母长兄显然

发表于:2019-01-18 / 阅读(103) / 评论(0) 分类 英语新闻

Bolt may play soccer or cricket after 2016

Bolt may play soccer or cricket after 2016

发表于:2019-01-17 / 阅读(151) / 评论(0) 分类 英语新闻

Zsa Zsa Gabor rushed to hospital again

BEIJING, Oct. 10 (Xinhuanet) -- Actress Zsa Zsa Gabor was rushed again to the hospital in Los Angeles to reattach a feeding tube to her stomach Sunday, her publicist said. The 94-year-old actress was taken from her home to UCLA Ronald Reagan Medical

发表于:2019-01-17 / 阅读(98) / 评论(0) 分类 英语新闻

Allegri sure of Ibra's desire

ROME, Oct. 10 (Xinhua) -- AC Milan head coach Massimiliano Allegri said on Monday that Zlatan Ibrahimovic is still hungry for success with Italian giants Milan. The striker raised doubts about his long-term future last week in a revealing interview w

发表于:2019-01-17 / 阅读(88) / 评论(0) 分类 英语新闻

China bans former soccer chiefs for life, slaps heavy fines on clubs

By Sportswriters Cao Jianjie and Gong Bing BEIJING, Feb. 18 (Xinhua) -- The Chinese soccer body on Monday banned two former soccer chiefs for life and meted out heavy punishments on match-fixing clubs, concluding a three-year-long drive to clean up C

发表于:2019-01-17 / 阅读(78) / 评论(0) 分类 英语新闻

Yao Ming named Houston Goodwill Ambassador

HOUSTON, Feb. 15 (Xinhua) -- Former NBA star Yao Ming was officially named Goodwill Ambassador of the U.S. city of Houston Friday by the city's mayor at a ceremony here. Yao, the former Rockets center who lived in Houston for ten years, was also give

发表于:2019-01-17 / 阅读(99) / 评论(0) 分类 英语新闻

Colombia honors Olympian Pajon, soccer star Falcao

BOGOTA, Dec. 11 (Xinhua) -- Colombia on Tuesday honored its top athletes, including Olympic gold medal winner Mariana Pajon and soccer star Radamel Falcao Garcia. Pajon, winner of the BMX cycling competition at the London 2012 Olympic Games, received

发表于:2019-01-17 / 阅读(158) / 评论(0) 分类 英语新闻

Chinese ambassador, companies donate cash to Myanmar quake victims

MANDALAY, Myanmar, Nov. 17 (Xinhua) -- Chinese ambassador to Myanmar Li Junhua, on behalf of the Red Cross Society of China, donated 50,000 U.S. dollars to Mandalay Region Chief Minister U Ye Myint on Saturday to help with relief efforts in the wake

发表于:2019-01-17 / 阅读(121) / 评论(0) 分类 英语新闻

U.S. ambassador killed in Libya's Benghazi

U.S. ambassador killed in Libya's Benghazi TRIPOLI, Sept. 12 (Xinhua) -- U.S. ambassador to Libya Christopher Stevens is confirmed to have died in Tuesday's conflict in Libya's eastern city of Benghazi, the pan-Arab Al Jazeera TV reported Wednesday.

发表于:2019-01-17 / 阅读(215) / 评论(0) 分类 英语新闻

Argentina beats 10-man Germany 3-1 in soccer friendly

BERLIN, Aug. 15 (Xinhua) -- Argentina beat 10-man hosts Germany 3-1 in an international soccer friendly at Frankfurt Arena on Wednesday. Lionel Messi, Angelo Di Maria and Sami Khedira's own goal helped La Albiceleste to take the win. Goalie Ron Rober

发表于:2019-01-17 / 阅读(142) / 评论(0) 分类 英语新闻
最新学习文章
热门学习文章