谷歌小心!微软推出全新翻译应用

Watch out, Google. Microsoft now has its own translator app available for a variety of devices. 谷歌，长点心吧。微软公司已经为多种设备研发出了翻译应用。 Microsoft Translator is a new app designed by the software giant for

古巴音乐在美国传播

From the bolero to the mambo and from the rumba to the salsa, Cuba has a rich heritage of musical talent looking to take advantage of the renewed ties between Cuba and the United States. Since the 1962 U.S. Trade Embargo, musicians in Cuba have strug

北京25家公园入选市首批历史名园名录

The Beijing Horticulture Greening Bureau announced Thursday that 25 parks and gardens, including the Summer Palace and Beihai Park, are among the first batch to be inscribed on the historical gardens list. 北京园艺绿化局上周四宣布，包括颐

中国足协与体育总局脱钩

A reform plan for the Chinese Football Association has been unveiled. Cai Zhenhua, vice-minister of Sports, and head of the CFA, says the new plan will unlink football with the General Administration of Sport. We will take this opportunity to solve i

2016中国企业在欧专利申请增幅第一

Chinese companies filed 7,150 patents with the European Patent Office (EPO) in 2016, a year-on-year increase of 24.8%, according to figures released by the EPO last Tuesday. 欧洲专利局上周二发布的数据显示，2016年，中国企业向欧洲

女性创业者指数发布 中国女企业家成绩显著

Up to 30.9% of business owners in China are women, which gives the country eighth rank globally, according to the inaugural Mastercard Index of Women Entrepreneurs. 万事达卡公司日前首次发布的全球女性创业者指数显示，中国的女

职场秘籍：低迷时期求职者如何调整策略

Whether or not the US economy has hit a recession, one thing is clear these days: Uncertainty is in the air, and it affects nearly every economic sector, including the job market。 不论美国经济是否在消退，如今有一件事是明朗的：不

日本游戏商日前推出一款小型无人驾驶巴士

Japan's major mobile game provider DeNA has put on display the country's first driverless robot bus which is to become operational next month. 日本主要移动游戏厂商DeNA推出国内首辆无人驾驶巴士，下月起开始正式运营。 The

因原料匮乏 麦当劳在委内瑞拉停售巨无霸!

The latest sign of deepening crisis in Venezuela? McDonald's has been forced to suspend sales of Big Macs in the country because it can't source one of the burger's key components. 这是委内瑞拉危机日益加重的最新迹象吗？由于委内瑞

亚马逊将推出付费音乐流媒体服务

Amazon is nearing deals with the worlds largest record labels to launch a subscription music streaming service as soon as next month, according to two people familiar with the matter. 据两位知情人士透露，亚马逊(Amazon)接近与全球各大

研究显示:你学的专业透露你的性格!

What did you study at university? 你在大学学习的是什么专业？ If it was something along the lines of law or business, you might want to look away now. 如果是和法律或者金融相关的专业，你大概不太想继续看下去。 Th

再遭变故! 三星在美召回280万台洗衣机!

Samsung Electronics is recalling about 2.8m washing machines in the US over injury risk caused by a top lid detachment. 由于洗衣机顶盖脱离有伤人风险，韩国电子巨头三星电子将在美国召回约280万台洗衣机。 This recall

消费者报告称 中国成全球手机销售最大驱动力

After dropping to a three-year low last year, consumer purchases of smartphones are expected to rebound this year - and Chinese consumers are the main drivers of this upturn, a survey says. 一份调查称，智能手机购买量在去年降到了三年

日本上升的儿童贫困暴露了二十年经济衰弱的真正代价

The smell of beef stew wafts from a kitchen as a brigade of volunteers put their cooking skills to use on a recent Saturday evening in Tokyos commuter belt. 最近一个星期六的夜晚，东京的上班族聚居区，炖牛肉的香味从厨房飘来

澳大利亚将于7月份开放小学生签证

From July 1, pupils can apply to study in Australia with a streamlined visa application, and their parents can apply to accompany them, according to the latest policy announced by the Department of Immigration and Border Protection in Australia. 根据

中国品牌进军澳大利亚 华为老干妈强势登陆

While Australian products in China are known for being clean and green, a growing number of Chinese companies are heading Down Under to try their luck in the Australian marketplace. 随着澳大利亚的产品因清洁和绿色而在中国众所周知，

中国正式逮捕3名澳大利亚博彩公司员工

SYDNEY The Chinese authorities have formally arrested three Australian employees of the casino operator Crown Resorts who had been detained in mid-October in an investigation into the promotion of gambling in China. 悉尼中国当局已正式逮捕了

马云基金会在澳大利亚纽卡斯尔大学开设奖学金项目

Australia's University of Newcastle (UON) announced the establishment of a scholarship program supported by China's Jack Ma Foundation. 近日，澳大利亚纽卡斯尔大学宣布设立由中国马云基金会资助的奖学金项目。 Jack Ma Fou

贾斯丁比伯要演电影了！与名模同台PK

Justin Bieber may be next in line to face Derek Zoolander in a walk-off. 贾斯汀比伯可能会是下一个与德里克祖兰德在T型台上较量的人。 Both the singer and Ben Stiller took to Instagram on Wednesday to tease Bieber's upcoming r

网民热衷分享"复活节败笔"

Like Christmas, Easter is one of the times of year when parents eagerly plans surprises for their children. 和圣诞节一样，复活节是父母热切地为孩子们制造惊喜的节日。 Eggs are hidden, treats baked and stories of the Easter B