时间:2018-12-30 作者:英语课 分类:考研英语长难句讲解


英语课

 35. Humans are unique in their capacity to not only make tools but then turn around and use them to create superfluous 1 material goods—paintings, sculpture and architecture—and superfluous experiences—music, literature, religion and philosophy.


【分析】简单句。句子主干为 Human are require。不定式短语 to not only...philosophy 作后置定语,修饰 capacity,其中包含一个 not only...but...结构。第一、三个破折号引出的内容分别解释说明破折号前的 superfluous material 和 superfluous experiences。
【译文】人类的独特性在于,他们不仅仅有制造工具的能力,而且在制造工具之后还能使用这些工具创造的额外物品——画作、雕塑和建筑——并获得额外的体验——音乐、文学、宗教和哲学。
【点拨】superfluous“过剩的,多余的”。
36. Downloading and consuming culture requires great skills, but failing to move beyond downloading is to strip oneself of a defining constituent 2 of humanity.
【分析】并列句。but 连接的两个并列分句。两个分句中动名词短语作主语,其中第二个分句中不定式短语作表语。
【译文】下载并享受文学作品需要很高的技巧,但如果仅限于下载的话,那么就等于剥夺了下载者自身作为人类的一种重要能力。
【点拨】1)strip“夺取,剥夺”,常与 of 连用。2)defining“最典型的,起决定作用的”。

adj.过多的,过剩的,多余的
  • She fined away superfluous matter in the design. 她删去了这图案中多余的东西。
  • That request seemed superfluous when I wrote it.我这样写的时候觉得这个请求似乎是多此一举。
n.选民;成分,组分;adj.组成的,构成的
  • Sugar is the main constituent of candy.食糖是糖果的主要成分。
  • Fibre is a natural constituent of a healthy diet.纤维是健康饮食的天然组成部分。
标签: 考研英语
学英语单词
abkhazomycin
acceptance and settlement of import bills
adjustable slide
Afro-Asiatic,Afroasiatic
aloctin
antitrust cases
AP (automatic programming)
as hungry as a as a wolf
Bac Thai, Tinh
be dicey on the top
bit planes
bullet locator
castro verde
cetonias
clanking
clear write condition
cold closet
common base language
crossed grating
Dieckmann reaction
dispersion flattened fiber
diversive
double-shrouded impeller
Douglas Pt.
DTGA
ententive
erysiphe cichoracearum
estimate of performance
extensor hood
Fort Drum
fresh - air fiend
gcsd
grandaughters
gravitational darkening
Gregory Peck
halimeda velasquezii
have-beens
hydrogen film
infra-red lamp
input impedance of the magnetizing winding
insect-eating
integrated starlight
interchannel intelligible crosstalk
jasy
Juba
Kompensan
LACV
lcok-up relay
leading case
leaky transform fault
lefts-of-centre
lipfern
made eye
megakaryocyte
methylsufonyl chloride
Mohorovicic discontinuity
nanny-house
niobium conductor
number of actual words
number of service units
occipito-central bristle
on-site reuse system
ore stocker
phenol acids
pil-
pipe wall micrometer
plans on
plasticizing efficiency
polymorphous canon
posteriori comparison
racism
randomize table
reciprocal cone
relationship of the blood
relative peremability
ruvolo
salt of tartar
sample rotation rate
scrappage
second operation machine
share right
ship shock
single phase arc furnace
somesthetics
spare machine
sponsored by
square level
superposed ringing
tenuine
themthe
tilting screw
time condensation method
tissue-specific gene expression
tormentils
tortuosum
touts
Tripogon longearistatus
true net energy for maintenance
verdict of not guilty
vergasovaite
wadhwa
weak mixing angle