时间:2018-12-26 作者:英语课 分类:英语经典听力对话


英语课

DIALOGUE 45


1--You've just left school, haven't you, Sheila?
2--Yes, I finished last Friday.
1--You sound relieved 1.
2--Well, yes. I don't mind admitting that I am. I
   enjoyed school. But I did object to having to go
   in every day once we've done all our exams.
1--Well, what are you going to do now? Have you
   made any plans?
2--Yes, I intend to go to university. That will be
   in September. But it all depends on my A level
   results.
1--You mean getting into university actually depends
   on your passing your A level subjects, does it?
2--Oh, yes.


===================================
注解:


1)sound relieved是系表结构。sound与you look
happy一句中的look一样起系动词的作用。relieved是
过去分词作表语。
2)object to:反对,不赞成。
3)depend on:依靠;取决于。
4)A level=Advanced level


===================================
译文:


1--你刚离开学校,是吗,希拉?
2--是的,上星期五我刚毕业。
1--你听起来轻松多了。
2--是的,我不在乎说我轻松了。我乐意上学,但是我
确实不赞成考完试了还得去上学。
1--那么,现在你打算干什么?你有什么计划吗?
2--是的,我打算上大学。那是9月份的事。但是那
要看我的A级考试成绩如何了。
1--你是说,上大学实际上要看你A级考试科目的成绩,
是这样吗?
2--噢,是的。


 



1 relieved
a.如释重负的
  • You'll be relieved to know your jobs are safe. 现在知道你们的工作保住了,可以放心了。
  • Your coming relieved me of the bother of writing a long letter. 你来了,省去我写长信的麻烦了。
学英语单词
-ographer
.nz
a bar fly
adenomyoepithelioma
al ghaydah (ghaida)
allport lindzey study of values
anterioposterior and lateral film
apartheidists
arcologies
attending behavior
axle arrangement
banjo dulcimers
bending strain energy
bilinear programming
bipolar video
Brändövik
burgeant
call someone
cancer chemotherapy
cellipetal
central data recording unit
cleartext-ciphertext expansion
coefficient of ranger
communication check code
constriction hyperemia
cutterman
Deapasil
difficulty in breathing
disadmonish
effluxing
feminizing syndrome
fore gut
full-cream
human plasma dried
ilya ilyich mechnikov
in the pipeline
infrared oven
iodoeugenol
island-nation
It works for me.
james baldwins
job's spooled listed output
lays it out
lb-rb
Maaninka
marine aneroid barometer
Mascarene Plain
matter cycle
maulgre
maximum distance of perceptibility
mesh lines
Mucuna championii
multi-step forecast
multilayer coated lens
nine test
nordyke
Oba L.
obstruction to a homotopy
of the rank
off tackle
optimum spacing of crossing places
Parapyrenaria hainanensis
percent-test portaprobe
Phenethylazocine
podura aquatica
power drain
psychodiagnosis in sports
purgatives
quietness
quinene
Ranunculus paishanensis
rat coronavirus
Rodm.
routing expression
Schottky diode
scopolamime
seems the best
sensitive region
shear strain rate
SK C
skew whiff
Slavophils
steering post bracket
sterned
subtlely
sun-and-planet gearing
systemic blood flow
tetrads
tonuses
trippe
turbo-mixer
ultraviolet dwarf
unsigned regular edition
unsubbing
urnal
viscoseope
water replenishing
white cast-iron
wok hei
worldwisdom
zaouatallaz (fort gardel)