时间:2018-12-26 作者:英语课 分类:英语经典听力对话


英语课

DIALOGUE 45


1--You've just left school, haven't you, Sheila?
2--Yes, I finished last Friday.
1--You sound relieved 1.
2--Well, yes. I don't mind admitting that I am. I
   enjoyed school. But I did object to having to go
   in every day once we've done all our exams.
1--Well, what are you going to do now? Have you
   made any plans?
2--Yes, I intend to go to university. That will be
   in September. But it all depends on my A level
   results.
1--You mean getting into university actually depends
   on your passing your A level subjects, does it?
2--Oh, yes.


===================================
注解:


1)sound relieved是系表结构。sound与you look
happy一句中的look一样起系动词的作用。relieved是
过去分词作表语。
2)object to:反对,不赞成。
3)depend on:依靠;取决于。
4)A level=Advanced level


===================================
译文:


1--你刚离开学校,是吗,希拉?
2--是的,上星期五我刚毕业。
1--你听起来轻松多了。
2--是的,我不在乎说我轻松了。我乐意上学,但是我
确实不赞成考完试了还得去上学。
1--那么,现在你打算干什么?你有什么计划吗?
2--是的,我打算上大学。那是9月份的事。但是那
要看我的A级考试成绩如何了。
1--你是说,上大学实际上要看你A级考试科目的成绩,
是这样吗?
2--噢,是的。


 



1 relieved
a.如释重负的
  • You'll be relieved to know your jobs are safe. 现在知道你们的工作保住了,可以放心了。
  • Your coming relieved me of the bother of writing a long letter. 你来了,省去我写长信的麻烦了。
学英语单词
acquaintable
allowable offset in circumferential joints
Alor Merah
alphabet name
apartheidizing
apospory
arram
assembly line production
beachboys
Borikhan Sai
bow the knee before somebody
bucklandite
bunny hugger
callideicl
capacitor packet compressing
Caryococcus
correctional rehabilitations
Cyperus papyrus
diagnostic mineral
Dish of the Day
dividend account
do buchy
dohter
double-strand polymer
Dynamics CRM
eggcrate type louver
electronic business xml
emergency steering station
enanthic acid
estimate sheet
exomphalos hernia
factorizations
final divident
fine fuels
flowind
Fraxinus sargentiana
harp of David
Hemiboea subcapitata
hibbett
imbankation
initial symptom
Internet banking
Ipeja
itpas
kalema
kinematic-link
lacune
Landévant
lepid
lezion
look in on
magnetic false-twist spindle
make an objection again
Maori onion
metrological authorization
multeous
N-methylacetanilide
Nebuzaradan
net working capital
non 1/v activation
Novaya Zarya
nuclear particles
Oostende
papulated
peeling cut angle
pelletierine hydrochloride
permanent establishment
persuasive authority
polygonal connection
pontellina morii
processor bound
progenial
pulse-pattern generator
purl knitting machine
put ... to the vote
Put yourself in someone's shoes
ransacks
renosulfan
residuality
response header
responsibility letter
rocket sounding
rotary scrub slasher
Seram
Seram, Pulau
sine-wave voltage
sinkerballing
sinuses sulciformis
springless valve
stackpoole
Stick Side
substrate-triggered technique
Svan language
take a leap over
talent audition
Tarija, R.
top-dressings
tortuis
transistor operating range
wet sock
window-shop