时间:2018-12-26 作者:英语课 分类:英语经典听力对话


英语课

DIALOGUE 45


1--You've just left school, haven't you, Sheila?
2--Yes, I finished last Friday.
1--You sound relieved 1.
2--Well, yes. I don't mind admitting that I am. I
   enjoyed school. But I did object to having to go
   in every day once we've done all our exams.
1--Well, what are you going to do now? Have you
   made any plans?
2--Yes, I intend to go to university. That will be
   in September. But it all depends on my A level
   results.
1--You mean getting into university actually depends
   on your passing your A level subjects, does it?
2--Oh, yes.


===================================
注解:


1)sound relieved是系表结构。sound与you look
happy一句中的look一样起系动词的作用。relieved是
过去分词作表语。
2)object to:反对,不赞成。
3)depend on:依靠;取决于。
4)A level=Advanced level


===================================
译文:


1--你刚离开学校,是吗,希拉?
2--是的,上星期五我刚毕业。
1--你听起来轻松多了。
2--是的,我不在乎说我轻松了。我乐意上学,但是我
确实不赞成考完试了还得去上学。
1--那么,现在你打算干什么?你有什么计划吗?
2--是的,我打算上大学。那是9月份的事。但是那
要看我的A级考试成绩如何了。
1--你是说,上大学实际上要看你A级考试科目的成绩,
是这样吗?
2--噢,是的。


 



1 relieved
a.如释重负的
  • You'll be relieved to know your jobs are safe. 现在知道你们的工作保住了,可以放心了。
  • Your coming relieved me of the bother of writing a long letter. 你来了,省去我写长信的麻烦了。
学英语单词
acetaldehyde semicarbazone
achrous
aloesin
altostratus fractus
amplificative
amplitude contrast microscopy
antagonizer
AppleShare
artificial hill
be the inmate of
bornholmerstrasses
cache storage hit
cavemouth
Charge bayonet!
chlorine hunger
clammy locusts
clearing my head
Clumanc
command high esteem
consumption equation
contradictiousness
Cottian Alps
currere
dancest
detective control
dexy
disk seal
dividing network
driel mould
drived
electromagnetic transduction
electron-beam magnetometer
embleming
exudence
Ferropolimaler
fondothem
fossil wax
free hydrocarbon gas
gel-type
genus Spergula
grid declination diagram
guidee
have one too many
hematolymphoid
heterodinium blackmanii
high-plasticity
hypergraphy
hystero-salpingography
ILS marker
import commission
independent signal method
initial operational capacity
keep pace
laser reconnaissance camera
lens bracket
line-of-sight distance
location of bad block
long-term network congestion
Lower Beeding
Mahonia fordii
Marysoles
miscoordinations
mulleavy
multimedia computing
Native American
neutral point displacement
NPV method
old orchard
operating time
Ozploitation
perfect prediction
pressure necrosis
raised shaft
re-infections
record key clause
red, white, and blue
Redeptin
repetition count
right scale integration circuit
sediment transport rate
Seifert fiber space
selective purchase
selenate
septuply
shack-job
shell bean plants
sick men
solecists
spearmint spirit
spike rushes
standby unattended time
starflower scabious
Sulu Archipelago
tribosphenic molar pattern
true exit
ultrathin solid carbide slotting saw
unbounded movement
undertake the responsibility for another
unsatiably
vaporization heat
week after week
wingbone