时间:2018-12-26 作者:英语课 分类:英语经典听力对话


英语课

DIALOGUE 1 72


1--Perofessor Archer 2! How nice to see you.
2--It's nice to see you again, too.
1--I don't think you've met my assistant 3 before.This
   is Mr Carvalho.
2--How do you do!
3--How do you do! Have you visited our country before?
2--Yes, I was 4 here three years ago.
1--Would you like tea or coffee?
2--Tea, please. With milk.
1--I'm afraid we haven't got 5 any milk. I'm very
   sorry.
2--It doesn't matter. I often drink tea without milk.


===================================
注解:
1)How nice to see you. 是省略感叹句。全句是How nice
it is to see you. 口语中多用省略句,有时也说Nice to see you.
2)assistant:助手,助理人员。
3)It doesn't matter:没关系。


===================================
译文:


1--阿切尔教授,见到你很高兴。
2--又见到你我也很高兴。
1--我想你还不认识我的助手吧。这位是卡瓦尔豪先生。
2--你好!
3--你好!你过去来访问过我国吗?
2--来过,三年前来过。
1--你喝茶还是喝咖啡?
2--喝茶,请加点牛奶。
1--恐怕我们这儿没有牛奶。真抱歉。
2--没什么。我经常喝不放奶的茶。


****************************************



1 dialogue
n.对话;vi.对话;vt.用对话表达
  • Practise the dialogue in pairs.两人一组练习对话。
  • The dialogue went on until nine o'clock.谈话一直到九点。
2 archer
n.射手,弓箭手
  • The archer strung his bow and aimed an arrow at the target.弓箭手拉紧弓弦将箭瞄准靶子。
  • The archer's shot was a perfect bull's-eye.射手的那一箭正中靶心。
3 assistant
n.助手,助理,助教;adj.有帮助的,辅助的,副的
  • He needs an assistant.他需要一位助手。
  • Her sister is a sales assistant.她姐姐是个售货员。
4 was
v.(is,am的过去式)是,在
  • He said he was right.他说他是正确的。
  • He was cold and hungry.他又冷又饿。
5 got
v.(get的过去式)得到,猜到,明白
  • I just got some bad news.我刚得到一些坏消息。
  • I have got far too much work to do.我要做的事太多了。
学英语单词
abhorrer
active arbitrage
allergic alveolitis
aminomethoxy
aniline acetate paper
Anopheles labranchiae atroparvus
boundary tissue
brachycephalization
caesalpinioideaes
candacia longimana
capillary groove
ciancaglini
climatic moor
clinarthrosis
compact convex set
compound modulation
conditioned avoidance responses
content server
conversion period
crabwalk
DDZ
decentrality
delivery variance
di-n-dodecyl sulfate
dial support
dinergate
displacement compressor
double aunt
drum unit
easo
encainide
entomophthoramycosis
executrain
eyeground
facilitator
fault-line scarp
feeler inspection
give someone a lot of shit
have full swing
hay and straw measure
Helbah
helen willss
Hipolan
human sentiment
hypocrella raciborskii
I/O
impot
inhomogeneity breccia
Iron Chancellor
Jigawa
KCCT
kirkel
kliegshine
leucaemias
manually controlled
marking variable
mill fever
misestimations
modern portfolio theory
moon-blind
movely
mustums
new techniques of borrowing
non-literate
offshore field
oleomargarine
on-the-record
order of deactivation
paul taylor dance company
pentamorphone
Perscatol
placers
played a joke on
priority resolver
profile of road
pyrimidinedimer
rear-view mirrors
Renoiresque
rokison
rosinski
runanine
runic letters
sclerodermites
self testing
side band frequency
sing alongs
som tom
Sumerians
tag out
thinginitself
thunder-and-lightning
Tibetan Plateau
turbofan forced mixer
Umfolozi
uncalked
USB devices
viscoelastic strain
voting precinct
wansqwatte
wax picking of poultry
weight scale table
woven fabrics