时间:2018-12-26 作者:英语课 分类:英语经典听力对话


英语课

DIALOGUE 1 72


1--Perofessor Archer 2! How nice to see you.
2--It's nice to see you again, too.
1--I don't think you've met my assistant 3 before.This
   is Mr Carvalho.
2--How do you do!
3--How do you do! Have you visited our country before?
2--Yes, I was 4 here three years ago.
1--Would you like tea or coffee?
2--Tea, please. With milk.
1--I'm afraid we haven't got 5 any milk. I'm very
   sorry.
2--It doesn't matter. I often drink tea without milk.


===================================
注解:
1)How nice to see you. 是省略感叹句。全句是How nice
it is to see you. 口语中多用省略句,有时也说Nice to see you.
2)assistant:助手,助理人员。
3)It doesn't matter:没关系。


===================================
译文:


1--阿切尔教授,见到你很高兴。
2--又见到你我也很高兴。
1--我想你还不认识我的助手吧。这位是卡瓦尔豪先生。
2--你好!
3--你好!你过去来访问过我国吗?
2--来过,三年前来过。
1--你喝茶还是喝咖啡?
2--喝茶,请加点牛奶。
1--恐怕我们这儿没有牛奶。真抱歉。
2--没什么。我经常喝不放奶的茶。


****************************************



1 dialogue
n.对话;vi.对话;vt.用对话表达
  • Practise the dialogue in pairs.两人一组练习对话。
  • The dialogue went on until nine o'clock.谈话一直到九点。
2 archer
n.射手,弓箭手
  • The archer strung his bow and aimed an arrow at the target.弓箭手拉紧弓弦将箭瞄准靶子。
  • The archer's shot was a perfect bull's-eye.射手的那一箭正中靶心。
3 assistant
n.助手,助理,助教;adj.有帮助的,辅助的,副的
  • He needs an assistant.他需要一位助手。
  • Her sister is a sales assistant.她姐姐是个售货员。
4 was
v.(is,am的过去式)是,在
  • He said he was right.他说他是正确的。
  • He was cold and hungry.他又冷又饿。
5 got
v.(get的过去式)得到,猜到,明白
  • I just got some bad news.我刚得到一些坏消息。
  • I have got far too much work to do.我要做的事太多了。
学英语单词
2-Methoxy-p-Cresol
abramovitz
accumulated net loss
acidimetry acidometry
acyclic stemnucleus
aggregated model
Alengo
alexa
alkaline sky blue
aster takasagomontanus
Ballyhornan
brake cylinder leakage groove
cable plough
cat-stick
cocainine
commutationswitch
constableries
Corydalis turtschaninovii
crawful
cytogenetics
deorsum vergens strabismus
dice cups
dipoko
dry pickup
electrolysis shop
epithelize, epithelized
explosive ordnance disposal
faulhaber
flocculated sludge
Frankowo
g.s.i
glance sideways
glasers
gotten in
grd
greengrocer's apostrophe
gyraff
hay dryer
image of system
iron cross law
Janssen,Pierre
Java Runtime Environment
knock (intensity) indicator
loan portfolio
macrodefinition block
makim
Messapic
metaphore
midden crow
multicolorate
multidimensional checking
muscular tissues
neuks
nonbinder
offset connecting rod
Omegle
Oracle Database
othosomycin
over-paint
Paraboea
peak shear strength
perp walked
plegant
probability set
queenies
reconsignment
restorative control
retention process
rhodotorula
roll-forward
rose-gold
Ruby Lake National Wildlife Refuge
Santa Venerina
shelter-deck
silicastone
South Range
special burdent
squillgee
stacked aluminum electrolytic capacitor
statement function definition
sternberg-reed cell
story beats
supercomputers
the morning after
theoretical tray number
thisness
three - colour process
to the relief of
triboeletric affinity
triclinohedric
trolley sprayer
turbine electric drive
ultrasonic wave nondestructive testing
ungrately
user handbook
uv stabilizer
vierordt's law
Volkmarsen
width of tooth roller
work someone's ass off
wyckham
zaires