时间:2018-12-25 作者:英语课 分类:英语流行口语


英语课

[00:03.89]参加生日晚会。

[00:07.78]This is for you,....

[00:10.32]这是送给你的,....

[00:12.85]A: Happy birthday? This is for you,Kate!B: Thanks,Miss wang.

[00:16.03]生日快乐!凯特,这是送给你的.谢谢,王小姐.

[00:19.20]You know in China we usually don't open presents until the guests leave.

[00:23.03]在中国我们通常是客人走后才打开礼物.

[00:26.85]B: Really?I've already opened this one.Say,this is swell 1,

[00:30.48]B: 真的吗?我已经打开了。呀,好漂亮!

[00:34.12]and it's just what I need to go with my new suit.Thank you ever so much.

[00:37.50]而且刚好和我的衣服相配。太谢谢你了。

[00:40.88]Happy birthday and many happy retums of the day!

[00:45.11]祝你生日快乐!

[00:49.35]A: Hello,Jack.It's good of you to come.

[00:51.97]A: 你好,杰克。你能来太好了。

[00:54.60]B: The pleasure is mine.Happy birthday and many happy returns of the day!

[00:57.93]B: 我也很高兴,祝你生日快乐!

[01:01.26]A: Thank you,Jack.To be frank,I'd rather forget my birthday.

[01:04.34]谢谢,杰克.坦白地说我倒宁愿忘记自己的生日.

[01:07.42]B: Don't be silly.

[01:09.04]B: 别犯傻了。

[01:10.66]Here's a little token 2 of my affection.

[01:15.09]送你这件小礼物作为友谊的表示吧。

[01:19.52]A: Mary,today is a great day for you.

[01:21.95]A: 玛丽,今天可是你的好日子!

[01:24.38]B: How nice of you to remember!

[01:26.35]B: 你真好,还记得我的生日。

[01:28.32]A: Oh,here's a little token of my affection.

[01:30.80]对了,送你这件小礼物作为友谊的表示吧.

[01:33.28]B: You're so thoughtful.Thank you.

[01:35.36]B: 你想的真周到。谢谢。

[01:37.44]Let's have a toast to....

[01:41.12]咱们为....干杯!

[01:44.80]A: Let's have a toast to celebrate Mary's birthday.Happy birthday!

[01:48.13]咱们为玛丽的生日干杯,生日快乐!

[01:51.46]B: Your health!

[01:53.14]B: 祝你健康长寿!

[01:54.81]C: Please accept my hearty 3 congratulations!Mary: Thank you!

[01:57.77]C: 请接受我最衷心的祝愿!玛丽: 谢谢你!

[02:00.74]Better luck this time!

[02:03.47]这次祝你好运!

[02:06.20]A: Oh,they all went out!Did you make a wish?

[02:09.28]A: 蜡烛全灭了!你许愿了吗?

[02:12.36]B: Yes,but I doubt if I get it.I've never got it.

[02:15.48]许过了,我怀疑能不能实现,以前从没有实现过.

[02:18.61]A: Better luck this time!

[02:20.43]A: 这次祝你好运!

[02:22.26]Would you like....

[02:25.40]你想来点....吗?

[02:28.53]A: Would you like some coffee,Tom?  B: Yes,thank you.

[02:31.35]汤姆,你想来点儿咖啡吗?B: 好吧,谢谢。

[02:34.17]A: Here's some sugar.B: Thanks.

[02:36.36]A: 这儿有糖果.B: 谢谢。

[02:38.54]It's wonderful birthday party!

[02:42.08]生日晚会很成功!

[02:45.62]A: How are you making out?

[02:47.65]A: 你玩得开心吗?

[02:49.69]B: I'm doing fine.Don't mind me.

[02:51.96]B: 很好,别照顾我了。

[02:54.24]It's a wonderful birthday party.Everyone is enjoying himself.

[02:57.33]生日晚会很成功,每个人都很尽兴。

[03:00.43]A: I hope so. Thank you again for your delightful 4 gift.

[03:03.25]但原如此。再次感谢你那精美的礼物。

[03:06.07]B: Don't mention it.

[03:07.74]B: 别客气。

[03:09.41]May I have the pleasure to...

[03:12.80]我可以...吗?

[03:16.18]The music is on.May I have the pleasure to dance with you?

[03:19.11]音乐响起来了,可以和您跳个舞吗?

[03:22.03]Sorry,I'm engaged for the foxtrot.Will the next Walts be all right?

[03:25.71]对不起,狐步舞已经有约了,下个华尔兹行吗?

[03:29.40]A: Certainly.

[03:30.98]A: 当然。

[03:32.56]How about another...?

[03:35.34]再来点...好吗?

[03:38.12]A: How about another beer?

[03:40.11]A: 再来杯啤酒怎么样?

[03:42.09]No,thanks.I've had more than enough.In fact,I must be running along.

[03:45.57]不了,谢谢.我喝的不少了,我得走了.

[03:49.04]A: Stay around for a while.The party is warming up.

[03:51.88]A: 再玩一会儿,现在晚会正热闹.

[03:54.71]I'm afraid I have to leave. I have to be up early tomorrow.

[03:57.88]我想真的该走了,明天还要早起



1 swell
vi.膨胀,肿胀;增长,增强
  • The waves had taken on a deep swell.海浪汹涌。
  • His injured wrist began to swell.他那受伤的手腕开始肿了。
2 token
n.筹码,信物,纪念品,礼券;adj.象征性的
  • This little gift is a token of our regard.这点礼物是我们大家的一点心意。
  • Black is a token of mourning.黑色是沮丧的象征。
3 hearty
adj.热情友好的;衷心的;尽情的,纵情的
  • After work they made a hearty meal in the worker's canteen.工作完了,他们在工人食堂饱餐了一顿。
  • We accorded him a hearty welcome.我们给他热忱的欢迎。
4 delightful
adj.令人高兴的,使人快乐的
  • We had a delightful time by the seashore last Sunday.上星期天我们在海滨玩得真痛快。
  • Peter played a delightful melody on his flute.彼得用笛子吹奏了一支欢快的曲子。
学英语单词
a professional athlete
aaprotect
activity factor of B (in a liquid or a solid mixture)
al-rasheed
alignment time
anti-perfectionists
aporrectodea trapezoides
assembly robot
band-edge tailing
Barrault, Jean-Louis
be ambitious to do sth
beiderman
biophysics of membrane transport
blowout switch
boning room
caponier
Cetiprin
clinical genetics
cold waste
commercial fertilizer
content ratio analyzer
corticoliberin
crushable structure
customer centricity
DB
desktop videoconferencing
druggister
durable good
encander
essien
Ettrickhall
exner comprehensive system
extra heavy duty
genus omphalotuss
geometric mean inequality
group efficiency
hand brake housing
herposiphonieae
high efficiency TWT
highest probable frequency (hpf)
hold sb in high esteem
holeier
homogentisic acids
hot-tubs
instruction mode
iron-clad
Japanophobic
kizdere
kona cyclone
kragen
L, l
lactomucin
latitudinal cleavage
LC-ME
localcalls
lycocernuine
Maastrichtians
malignant auricular arrhythmia
methylphenylamine
micrometer-microscope
nimbiol
Office Francais de Recherche Sous-Marine
ophthalmoreaction
overconsolidated soil
peg-bar
pingees
pogonia macrocarpum broth
Pyeonghae
Qosqo
quadrant-edge orifice plate
radiosonde station
recommend substitutes
Rhizoma Panacis Japonici
rotating particle
roundhand
Saccharum Granorum
Saint James
schlenker
shoddy shaker
sidewheeler
silicon meter
skeezas
small calorie (cal)
softening plant
SP-54
square can
steering wheel angle
sukhoi
sulphur parakeet
the green-eyed monster
the have-nots
thixomolding
to yearn after...
tobacco looper
ultramacho
ultrasonic laparoscope
under authorities
volume color
wind someone round one's fingers
workfree
working-time
ya mean