时间:2018-12-25 作者:英语课 分类:英语流行口语


英语课

[00:03.20]71    预订

[00:06.40]I'd like to reserve...

[00:09.43]我想订...

[00:12.46]A: Hello,Peace Hotel.

[00:14.38]A: 你好,这里是和平旅馆。

[00:16.30]B: Hello,I'm calling from Beijing.

[00:18.43]B: 你好,我是从北京打来的。

[00:20.56]I'd like to reserve a double room with a bath from tonight on for five days,please.

[00:24.10]我想预订带浴室的双人房间,从今晚起共五天.

[00:27.64]A: A moment,please.I'll check our room availability for these days...

[00:30.92]请等一下,我查一查还有没有房间...

[00:34.19]Yes,that's all right.What's your name please?

[00:37.17]有空房。您贵姓?

[00:40.15]B: John Smith.J-O-H-N S-M-I-T-H.

[00:43.43]John Smith.J-O-H-N S-M-I-T-H.

[00:46.71]How long will you be staying?

[00:49.63]您住多久?

[00:52.56]A: Reservations. Can I help you?

[00:54.99]A: 我是预订部,能帮您吗?

[00:57.42]B: I'd like to book a room,please.

[00:59.49]B: 我想订个房间。

[01:01.57]A: How long will you be staying,sir?

[01:03.65]A: 住多长时间,先生?

[01:05.72]B: Four nights,from October 15th.

[01:08.10]B: 从十月十五日算共四个晚上。

[01:10.48]A: What kind of room do you want?

[01:12.40]A: 要什么样的房间?

[01:14.32]B: A single room with a bath,if possible.

[01:16.60]可能的话我要单人房间,带浴室。

[01:18.89]A: A single room with a front view is 100 dollars per night,

[01:21.92]A: 单人房间阳面每晚一百美元。

[01:24.95]one with a rear is 80 dollars.

[01:27.17]阴面每晚八十元。

[01:29.39]B: I'll take a front one.My name is John Brown.J-O-H-N B-R-O-W-N.

[01:33.18]我要阳面.我叫John Brown.J-O-H-N B-R-O-W-N

[01:36.97]Is there a room available?

[01:40.35]有空房间吗?

[01:43.73]A: Romm reservations. Can I help you?

[01:46.00]我是房间部预订部的,能帮您吗?

[01:48.28]B: Hello,is there a room available?

[01:50.60]B: 你好,还有房间吗?

[01:52.93]A: What kind of room do you have in mind?

[01:55.00]A: 想要什么样的房间?

[01:57.08]B: A twin room,please.

[01:58.86]B: 一个双人房间。

[02:00.63]A: Hold on,please. ...I'm afraid we're fully 1 booked.

[02:03.51]请等一等......恐怕已经全订完了,

[02:06.38]The only room available at the moment is a suite 2.

[02:08.65]空着的只有套房了。

[02:10.93]B: Oh,I see. Thank you anyway.

[02:13.20]B: 知道了,谢谢。

[02:15.47]We'd like to order breakfast for tomorrow morning.

[02:19.15]我想订明早的早饭。

[02:22.84]A: What can I do for you,sir?

[02:25.02]A: 先生,能帮您吗?

[02:27.20]B: We'd like to order breakfast for tomorrow morning.

[02:29.54]B: 我想订明早的早饭。

[02:31.88]A: Yes,sir. What would you like?

[02:33.94]A: 可以,订什么?

[02:36.00]B: Orange juice,scrambled eggs,bacon,toast and coffee.

[02:38.63]橘子汁、炒蛋、腌肉、烤面包和咖啡。

[02:41.25]A: OK,and when shall I bring it here?

[02:43.59]A: 好的,什么时候送去?

[02:45.93]B: About 7:30.By the way,could you also bring me tomorrow's papers?

[02:49.35]七点半左右吧,顺便把明天的报纸也送过来好吗?

[02:52.77]A: Of course,sir.

[02:54.35]A: 当然可以,先生。

[02:55.93]Could I arrange a birthday party through you?

[03:00.11]可以通过您安排生日晚会吗?

[03:04.29]A: Room service. Can I help you?

[03:06.58]A: 送餐部,能为你做点什么吗?

[03:08.87]B: Yes,tomorrow is my friend's birthday.

[03:11.49]B: 明天是我朋友的生日,

[03:14.12]Could I arrange a birthday party for him through you?A: Certainly.

[03:17.04]可以通过您为他安排生日晚会吗?A: 当然。

[03:19.97]B: I want to order a large birthday cake,

[03:22.19]B: 我想订一个大生日蛋糕、

[03:24.41]several kinds of cold dishes,pastries and fruits.

[03:27.03]几种凉菜、糕点和水果。

[03:29.66]A: Any drinks?

[03:31.19]A: 要饮料吗?

[03:32.72]B: I've got whiskey and brandy

[03:34.75]B: 我已有威士忌和白兰地

[03:36.79]but I need some beer and soda 3.That's all.

[03:39.17]但还需要一些啤酒和汽水,就这些。

[03:41.54]Will you book a ticket to...for me?

[03:46.32]能为我订一张去的...机票吗?

[03:51.11]A: Will you book a ticket to New York for me?

[03:53.23]A: 能为我订一张去纽约的机票吗?

[03:55.36]B: Yes,sir.When do you want to leave here?

[03:57.54]B: 可以,想什么时候离开?

[03:59.73]A: This Saturday.

[04:01.35]A: 本周六。

[04:02.96]B: Will,that'll be the sixth of September.

[04:05.50]B: 那就是九月六日。

[04:08.03]A: That's right.

[04:09.61]A: 正是,

[04:11.19]Will you check what filghts are available on the sixth of September?

[04:14.01]您查一查九月六日有哪些航班好吗?

[04:16.84]B: I'll check it over.Oh,there're three flights avaliable that day:

[04:20.38]B: 我来查一查。噢,那天有三次航班:

[04:23.92]one at  2 p.m., one at 5 p.m. and the other at 9p.m.

[04:27.55]下午两点、五点和晚上九点。

[04:31.18]A: I'll have the 5 o'clock one.What time do I check in?

[04:34.21]A: 我想乘坐五点的航班。几点检票?

[04:37.24]B: 4 o'clock.A: Thank you.

[04:39.31]B: 四点。A: 谢谢。

[04:41.39]I'd like to make reservation for tonight.

[04:45.22]我想预订今晚的座位。

[04:49.04]A: This is the White Rose Restaurant.May I help you?

[04:51.71]A: 我是白玫瑰酒家,能帮您吗?

[04:54.37]B: Yes,I'd like to make reservation for tonight,a table for five,please.

[04:58.06]是的,我想预订今晚的座位,一个桌位,五个人

[05:01.74]A: What time,sir?  B: Around 8.

[05:04.22]A: 什么时间?B: 大约八点。

[05:06.70]A: May I have your name please?

[05:08.53]A: 您的姓名?

[05:10.36]B: Frank London. Any chance of a table by the window?

[05:13.04]弗兰克.伦敦,能不能订上靠窗子的座位?

[05:15.72]A: We have received many bookings.But we'll try our best.

[05:18.64]预订的人很多,但是我会尽力的。

[05:21.57]B: I'll appreciate it if it could be arranged.

[05:24.00]B: 如果能安排我会很感激的



1 fully
adv.完全地,全部地,彻底地;充分地
  • The doctor asked me to breathe in,then to breathe out fully.医生让我先吸气,然后全部呼出。
  • They soon became fully integrated into the local community.他们很快就完全融入了当地人的圈子。
2 suite
n.一套(家具);套房;随从人员
  • She has a suite of rooms in the hotel.她在那家旅馆有一套房间。
  • That is a nice suite of furniture.那套家具很不错。
3 soda
n.苏打水;汽水
  • She doesn't enjoy drinking chocolate soda.她不喜欢喝巧克力汽水。
  • I will freshen your drink with more soda and ice cubes.我给你的饮料重加一些苏打水和冰块。
学英语单词
acid-carbonate
al qahirah (cairo)
Alemli
angeloylfuranofukinol
backstairs intrigue
barterable
benippled
beweapons
bus insurance
charabanc
childhood aphasia
CLHE
cold food pantry
colocalisation
common boneset
common licence
corrupcion
cross countries
cross-country skiing
crystal vessel
cupric fluoride
Diksonskiy Rayon
distributing valve board
double-beam oscillograph
drawbeam
dry foot
EAggEC
electroelute
endodermoreaction
enjoyee
eschewal
extension reflex
ezekiass
filter expresser
Flying Scotsman
gadolinia
genus sennas
gergon
get sth out
good natures
Harmonized Description Coding System
highwater marking
hirings
hot-bath quench aging
i was wondering
lame-ducks
laughed my ass off
liquid monomer plastic
maids
Manx cat
melanoderma toxica
Microzamia
modern cybernetics
mountain phlox
negative going
nonlead
octopodes
papillary epithelioma
perichareia
periodic merit rating
phenylmercuric hydroxide
place-brick
Placido's disk
PNID
polydystrophic
pyrometer lamp
radionavigation tailbuoy
robbo
rock craft
rossmen
scrapped vessel
scutle
secondary mouth
see no evil
severe burn
shaw
single-end user
slobbers
small particle contamination
smp (scanning microscope photometer)
son vertex
specialized capital goods
spywares
start-finish
Stoby
stream of people
sulfidize
sun yat - sen university
test ring
tetragnatha ceylonica
thermal conversion
thiazidelike
tonify the kidney to arrest spontaneous emission
toralizumab
tuberculosis of scrotum
tuberculous bacillemia
unemolumented
upper middle class
vitrics
Weston standard cadmium cell
what's your problem
wine-shipper