时间:2018-12-25 作者:英语课 分类:英语流行口语


英语课

[00:03.15]39 劝说

[00:06.30]You're not going to let me down,are you?

[00:09.63]你不会让我失望吧?

[00:12.96]A:Come on,George,let's learn another new word.

[00:15.44]A:来,乔治,咱们再学一个新词

[00:17.92]Oh,no.I'm sick of new words.

[00:20.19]B:噢,不.我烦透新单词了

[00:22.47]A:This is the last one.You're not going to let me down,are you?

[00:25.59]A:这是最后的一个,你不会让我失望吧?

[00:28.71]Just make me happy,Ok?

[00:32.09]就让我高兴高兴,好不好?

[00:35.47]A:Lily,have some more sandwiches.

[00:37.90]A:莉莉,再吃些三明治.

[00:40.33]B:Thanks,Mum.I'm full.

[00:42.71]B:谢谢妈妈,我饱了.

[00:45.09]A:Just make me happy,ok?

[00:47.27]A:就让我高兴高兴,好不好?

[00:49.45]B:You're cruel,Mum.

[00:51.28]B:妈妈,你真残酷.

[00:53.11]Are you really sure...?

[00:56.19]你真的能肯定...?

[00:59.27]A:Are you really sure you can't pick out the wrong one?

[01:01.81]A:错的你真找不出来?

[01:04.34]B:No,I can't.Why are you so hard on me?

[01:06.82]B:找不出来.怎么对我这么苛刻.

[01:09.30]A:It's good for you to find it yourself,boy.

[01:11.68]A:孩子,自己找对你有好处.

[01:14.06]Are you sure you ought to...?

[01:18.03]你肯定你应该...?

[01:22.00]A:Are you sure you ought to somke when you're driving?

[01:24.48]A:你肯定在驾车时该抽烟吗?

[01:26.96]B:Why?Somking won't disturb driving.

[01:29.30]B:怎么了?吸烟不会干扰开车的.

[01:31.64]A:More or less it will.You'd better not do that again.B:All right.

[01:35.06]A:或多或少会影响的.你最好别再那么做了.B:好吧.

[01:38.48]Be honest,you'll ...

[01:41.97]老实说,你可以...

[01:45.46]A:Would you like to work with me?

[01:47.38]A:愿意和我一起干吗?

[01:49.30]B:I'm not ready to quit my job.

[01:51.52]B:我还没准备好放弃我的工作.

[01:53.74]A:Be honest,you'll make a fortune out of it.

[01:56.11]A:老实说,你可以从中赚一笔大钱.

[01:58.49]B:I'll think it over.

[02:00.18]B:我会仔细考虑的.

[02:01.86]But every little helps,doesn't it?

[02:06.73]但是一点一滴都是有益的,不是吗?

[02:11.60]A:How are you getting on with your studies?

[02:13.88]A:你的学习怎么样?

[02:16.15]B:I find it boring and useless!

[02:18.27]B:我觉得很无聊,也没有用.

[02:20.38]A:But every little helps,doesn't it?

[02:22.50]A:但是一点一滴都是有益的,不是吗?

[02:24.61]B:Yes,it's too hard,you know.

[02:26.73]B:不错,但是太难了.

[02:28.85]But it worth the risk?

[02:32.48]但是值得冒这个险吗?

[02:36.11]A:What?Your jewel necklace is lost?

[02:38.47]A:什么?你的钻石项链丢了?

[02:40.84]B:Yeah.I just can't find it anywhere.

[02:43.16]B:是啊.我哪儿也找不到.

[02:45.49]A:It must have been stolen by the few thieves.I'll get it back for you

[02:48.67]A:一定是被那几个小偷偷去了.我去追回来

[02:51.86]B:But is it worth the risk?

[02:53.62]B:但是值得冒这个险吗?

[02:55.39]But supposing...,what do you think then?

[02:59.30]假如...,那你会怎么想?

[03:03.22]A:The cat's eaten my bird;I'll kill it.

[03:06.10]A:猫吃了我的鸟,我要杀了它.

[03:08.97]B:But supposing your son killed the bird,what do you think then?

[03:11.86]B:假如是你的儿弄死了鸟,那你会怎么想?

[03:14.74]A:I'll beat him.

[03:16.32]A:那我会揍他一顿.

[03:17.90]B:So beat the cat,but don't kill it.

[03:20.42]B:那么就把猫揍一顿,但是别杀了它.

[03:22.95]But what about...?

[03:25.88]但是...怎么办?

[03:28.82]A:Must we go on walking?B:You bet.

[03:31.30]A:我们必须继续走吗?B:当然.

[03:33.79]A:But what about being caught in a heavy rain?

[03:36.22]A:但万一遇上大雨怎么办?

[03:38.64]B:We'll stop when we meet it.

[03:40.38]B:遇上雨再停下.

[03:42.12]Do let me...

[03:44.60]就让我...吧.

[03:47.08]A:This problem is too difficult for me.

[03:49.26]A:这道题对我来说太难了.

[03:51.44]B:Can I help you?

[03:52.97]B:我能帮你吗?

[03:54.50]A:I don't think you can.

[03:56.24]A:可能不行.

[03:57.98]B:Do let me have a try.

[03:59.86]B:就让我来试试吧

[04:01.74]Do you think you could ...?

[04:04.77]你看你能不能...?

[04:07.80]A:Do you think you could go a little slower?

[04:10.23]A:你看能不能走慢点儿?

[04:12.66]B:Oh,sorry.I'm used to walking fast.

[04:15.09]B:噢,对不起.我习惯了快走.

[04:17.52]A:But I feel exhausted 1.

[04:19.29]A:可我累极了.

[04:21.07]B:Ok.I'll try to slow down.

[04:23.44]B:好.我尽量走慢点儿.

[04:25.82]I just don't see why we shouldn't...

[04:29.90]我不明白怎么就不能...

[04:33.97]A:I just don't see why we shouldn't have a try

[04:36.45]A:我不明白怎么就不能试一下.

[04:38.94]B:It's too dangerous

[04:40.66]B:太危险了.

[04:42.38]A:Nothing venture,nothing gain.

[04:44.56]A:不入虎空焉得虎子.

[04:46.75]B:But we can't afford any failure.

[04:48.88]B:可我们已经输不起了.

[04:51.00]I really think you'd do well to...

[04:54.94]我确实认为你还是...为好.

[04:58.87]A:I really think you'd do well to tell a story to the children

[05:01.51]A:你该给孩子们讲个故事.

[05:04.14]B:What kind of story shall I tell?

[05:06.27]B:我该讲什么样的故事呢?

[05:08.40]A:Something llike fairytales B:Good idea.

[05:10.58]A:童话之类的.B:好主意.

[05:12.76]It wouldn't hurt to...

[05:15.55]...没什么坏处.

[05:18.33]A:They want to invite me to their party.

[05:20.55]A:他们邀我去聚一聚.

[05:22.77]B:That's good!

[05:24.19]B:好啊!

[05:25.62]A:But I don't feel like going to parties.So I've declined 2 the invitation

[05:28.84]A:我不想去,所以我就谢绝了.

[05:32.07]B:Why?It wouldn't hurt to make friends.

[05:34.50]B:为什么?交朋友没什么坏处.

[05:36.93]It's a pity if we can't...

[05:41.16]如果我们不能...,那可真遗憾.

[05:45.39]A:Could you put off the deadline till the next month?

[05:47.82]A:真的不能把期限宽限到下个月吗?

[05:50.25]B:I'm afraid not.

[05:51.83]B:恐怕不能.

[05:53.41]A:It's a pity if we can't compromise on it.

[05:55.63]A:在这一点上我们也不能让步,那可太遗憾了.

[05:57.85]B:I can't help.

[05:59.38]B:我也无能为力.

[06:00.91]I've never asked you anything,so please.

[06:05.88]我从来没求过你什么,所以这次请你帮帮我.

[06:10.86]A:I'm extremely busy recently,so I'm afraid I can't spare time on you.

[06:14.49]A:我最近特别忙,所以恐怕抽不出时间来帮你.

[06:18.12]B:I've never asked you anythng,so please.

[06:20.66]B:我从没求过你什么,所以这次请你帮帮我

[06:23.19]A:Mm,I'll try my best,but I'm not sure whether I can manage it

[06:26.42]A:噢,我尽力吧,但不一定能帮上忙.

[06:29.64]B:Thanks a lot.

[06:31.37]B:太感谢了.

[06:33.09]Let's be sensible.Nobody will lose anything.

[06:38.42]我们还是明智点吧,谁也不会失去什么东西.

[06:43.75]A:We'll have to end the relationship

[06:46.02]A:咱们的关系只能到此为止了.

[06:48.29]B:Isn't there anything you cherish 3?

[06:50.42]B:难道就没什么让你留恋的吗?

[06:52.55]A:Let's be sensible.Nobody will lose anything.

[06:55.19]A:我们还是明智点吧,谁也不会失去什么东西.

[06:57.83]B:I didn't suppose you're such a person.

[07:00.26]B:没想到你竟是这种人!

[07:02.69]You'd sure hate to...

[07:05.97]你肯定不愿意...

[07:09.24]A:Save your work now.You'd sure hate to do that all over again

[07:12.33]A:现在就存盘吧,你不想把那东西重新输一遍吧.

[07:15.41]B:Thank you for reminding me.

[07:17.33]B:谢谢你提醒我.

[07:19.25]A:That's OK.I learned the lesson from my prvious mistake

[07:22.17]A:没什么.这是以往的错误给我的教训.

[07:25.10]What if...?

[07:28.13]要是...怎么办?

[07:31.16]A:The stairs have worn out.You'd better have them fixed 4.

[07:34.19]A:楼梯坏了,你最好找人修修.

[07:37.22]B:Don't you see I'm busy mow 5?

[07:39.15]B:没看见我正忙吗?

[07:41.09]A:What if the stairs collapse 6?

[07:42.97]A:要是楼梯塌下来怎么办呢?

[07:44.85]B:I'll be still busier.OK,I'll fix them myself.

[07:47.93]B:那我就更忙了.好吧,我亲自修.

[07:51.01]Can I persuade you that...

[07:54.59]我可以向你保证...吗?

[07:58.17]A:Can I persuade you that I'm an engineer good enough to make the judgement?

[08:01.40]A:哦,我可以向你保证,我这个工程师有能力作出这个判断.

[08:04.62]B:I can't feel reassured 7 anyway.

[08:06.60]B:我还是放心不下.

[08:08.57]A:What do you worry about?I've learned a lot.

[08:10.84]A:你担心什么呢?我学了很多.

[08:13.11]B:The point is that you're short of practical experience

[08:15.78]B:问题是你缺乏实践经验



1 exhausted
adj.极其疲惫的,精疲力尽的
  • It was a long haul home and we arrived exhausted.搬运回家的这段路程特别长,到家时我们已筋疲力尽。
  • Jenny was exhausted by the hustle of city life.珍妮被城市生活的忙乱弄得筋疲力尽。
2 declined
v.辞谢,谢绝(邀请等)( decline的过去式和过去分词 );(道路、物体等)下倾;(太阳)落下;(在品格、价值上)降低
  • We asked her to come to our party, but she declined. 我们请她来参加我们的晚会,但是她谢绝了。 来自《简明英汉词典》
  • He declined to charge his memory with so many details. 他不愿在脑中记这么多细枝末节。 来自《简明英汉词典》
3 cherish
vt.抱有,怀有(希望等),爱护,抚育,珍爱
  • I cherish for you the liveliest feeling of affection and gratitude.我对你怀有最强烈的爱和感激之情。
  • We must cherish experience acquired at the cost of blood.我们必须珍惜用鲜血换来的经验。
4 fixed
adj.固定的,不变的,准备好的;(计算机)固定的
  • Have you two fixed on a date for the wedding yet?你们俩选定婚期了吗?
  • Once the aim is fixed,we should not change it arbitrarily.目标一旦确定,我们就不应该随意改变。
5 mow
v.割(草、麦等),扫射,皱眉;n.草堆,谷物堆
  • He hired a man to mow the lawn.他雇人割草。
  • We shall have to mow down the tall grass in the big field.我们得把大田里的高草割掉。
6 collapse
vi.累倒;昏倒;倒塌;塌陷
  • The country's economy is on the verge of collapse.国家的经济已到了崩溃的边缘。
  • The engineer made a complete diagnosis of the bridge's collapse.工程师对桥的倒塌做了一次彻底的调查分析。
7 reassured
adj.使消除疑虑的;使放心的v.再保证,恢复信心( reassure的过去式和过去分词)
  • The captain's confidence during the storm reassured the passengers. 在风暴中船长的信念使旅客们恢复了信心。 来自《现代英汉综合大词典》
  • The doctor reassured the old lady. 医生叫那位老妇人放心。 来自《简明英汉词典》
学英语单词
0831
aberrant behavior
anti-biological warfare
antizymes
auto-lumbomassage
be barred from
bioscientists
biotin complex of yeast
bipolarmos
black rots
body surfing
bowl vent valve
butenafine
certificate on progress
class or representative action
combining characters
common lead method
cospace
delugeth
description of forest
Diclinixin
diffuse tissue
diphasic strain
Diplosporium
direct dialing-in
Dmitri Dmitrievich Shostakovich
don't rush me
epidemic encephalitis
ethnoculturally
exponential time base
fact-checkers
feudal rush
fiorinia linderae
Fuck it all!
Geluwe
golden image
Gorelovka
guayule rubber (fer-thenium argentum)
Hall angular displacement transducer
harlon
Hassidic
high magnification
high pressure jet
homograft reaction
hot air distributor
IAAG
It never rains but it pours
Ivdel'
left averted photography
look through the fingers at
louzeiro
lower tail coverts
market body
mcilvaine
metaperceptual
Meyer's organ
national labor relations act
nonextended address space
Novadel
nutritional agents
orthopraxy
Ottawa R.
overvolted
Pambula
pathogenic dryness
pernio bullosus
photographic mapping
pissane
potassium phosphate,tribasic
previvation
Priupskiy
pulverized fuel line
ralph bunches
range octagon
rare earth doped glasses
reduced inspection
relations
representation of plans
reserve factor
reset router
reticulated veins
retrospective
root bend test
S. G.
solid state power amplifier
spectral projector
staurolite kyanite subfacies
steel pipe pile
string together
STX
take sb in tow
telluric method
the lid
translate
turbine locomotive
tyre inflator
value voter
valve three way
VITC
wind egg
withered zone
wordmongers