美联社新闻一分钟 AP 28岁候选人赢得民主党提名
时间：2018-12-15 作者：英语课 分类：美联社新闻一分钟2018(六)月
This is AP News Minute.
A 28-year-old candidate who has never held public office stunned 1 the democratic party by beating one of its house leaders. Alexandia Ocasio Cortez defeated Congressman 2 Joe Crowley of New York, once thought of as a possible future House speaker.
South Carolina Republican Governor Henry McMaster won his primary runoff after getting an endorsement 3 from President Trump 4. And former presidential candidate Mitt 5 Romney won the republican primary for Utah's Senate seat.
A federal judge has ordered immigration authorities to reunite separated families within thirty days. The ruling follows a lawsuit 6 from the American Civil Liberties Union.
And a Japanese space probe has arrived at an asteroid 7 about 170 million miles from Earth. The plan is for the probe to blast a hole in the asteroid, collect samples and bring them back to Earth.
Matt Small, the Associated Press, with AP News Minute.
- He related several anecdotes about his first years as a congressman.他讲述自己初任议员那几年的几则轶事。
- The congressman is meditating a reply to his critics.这位国会议员正在考虑给他的批评者一个答复。
- We are happy to give the product our full endorsement.我们很高兴给予该产品完全的认可。
- His presidential campaign won endorsement from several celebrities.他参加总统竞选得到一些社会名流的支持。
- He was never able to trump up the courage to have a showdown.他始终鼓不起勇气摊牌。
- The coach saved his star player for a trump card.教练保留他的明星选手，作为他的王牌。
- I gave him a baseball mitt for his birthday.为祝贺他的生日，我送给他一只棒球手套。
- Tom squeezed a mitt and a glove into the bag.汤姆把棒球手套和手套都塞进袋子里。