时间:2018-12-13 作者:英语课 分类:美国小学英语教材3


英语课

   As the godmother was a fairy, she could guess what the girl was thinking. 她的教母毕竟是个仙女,她能猜出小女孩想的事情。


  So she said to her, "You wish you could go to the ball, do you not?" 于是她对灰姑娘说:“你想参加舞会,是吗?
  Oh, yes, said Cinderella, sadly.  “嗯,是的。”灰姑娘伤心地说道。
  Well, said the godmother, "do as I tell you, and you may go. 教母说:“好吧,按我教你的做,你就能去了。
  First, run out into the garden and bring me the very largest pumpkin 1 you can find there." 首先跑进花园,把你能找到的最大的南瓜拿给我。”
  Cinderella went at once and brought a fine pumpkin to her godmother, but she could not understand how it would help her to go to the ball, 灰姑娘立刻去给她的教母拿来了一个大南瓜,但是她不明白南瓜怎么能帮她参加舞会。
  She could not understand any better when she saw her godmother take out all the inside of the pumpkin, and then strike the outside with her magic wand.  当她看到仙女取出南瓜的瓤子并在南瓜外面挥舞魔棒的时候,她还是没有明白怎么回事。
  But at once the pumpkin was turned into the most wonderful coach that Cinderella had ever seen in all her life.  但南瓜立刻变成了灰姑娘一生中从未见过的豪华马车。
  How shall we get horses for such a great coach as this, godmother? asked Cinderella.  “教母大人,我们怎么才能给这样的豪华马车找到马匹呢?”灰姑娘问道。
  In the corner of the kitchen, said the fairy, "you will find a mouse-trap; bring it to me." 仙女说:“你会在厨房的角落里找到一个捕鼠器,把它拿来给我。
  Cinderella went to look for the mouse-trap, and, when she found it, she saw in it six mice, all alive. 灰姑娘找到了捕鼠器,她看到里面有六只活老鼠。

1 pumpkin
n.南瓜
  • They ate turkey and pumpkin pie.他们吃了火鸡和南瓜馅饼。
  • It looks like there is a person looking out of the pumpkin!看起来就像南瓜里有人在看着你!
标签: 美国小学
学英语单词
Abdullahpur
acheilus
Alkalispirillum
amorphous portion
appraisal clause
argentocracy
articulation (or joint)
association by causation
avian physiology
basic indexing and retrieval system
bed of honour
beire
bothriurids
breakeven level
buggerers
centimetric radar
chain operation
channel set
chivaler
Chuadanga District
Coober Pedy
copter mount
corrugated-metal
damping system
decree nisi of divorce
development strategy
device-dependent I/O
dictatorship of bourgeoisie
distribution of random variable
doughts
drogoul
dry-film resist
false value
feeding principles
gay libs
gesneria family
GFSK
Gleithobel
glycerids
independently of
ink palette
isulating jacket
juvenile white cell
knipl
latest time
leap over the wall
locus of evaluation
lovelessness
lymphatic system diagnostics
measures of peakness
mediumpressure pneumatic conveyer
meted
monitor working area
multi-deck sinking platform
multichaperone
multicurrencies
nannoes
national laws
non disconnecting fuse
oil purifying system
panning technique
Petri dishes
photosensitive emulsion
plural boards
polyarylsulfone (pasf)
prescription
proficiency testing
prosperately
Purley shales
rabbitite
retarding mechanism
rhubarb plant
rough-cast plastering
Sampit, Tk.
search tree
seaworthy certificate
sediment transportation mechanics
serenium
set of independent vertices
sheriffe
shipping intelligence
sling hoop
socket cement
sphenochasm
spliceostatins
spread-bat
Stropharia ambigua
Teasmades
tetranal
tetrapterous
the roma
to tangle with
touch sense
turning tool
Tymtey
unmeritedness
vehicle pitch angle
velocity control of logging
venerist
virgin drop black
wisconsin card sorting test (wcst)
women's troubles