CRI 中国国际广播电台 2010-03-21
时间:2018-12-11 作者:英语课 分类:2010CRI中国国际广播电台
Broadcasting Time: 07:00-08:00, GMT+08:00, 2010-03-21
Hello and Welcome to News and Reports on China Radio International.
In This Edition
American Economists 2 attending the on-going China Development Forum 3 in Beijing say protectionism is not the way out of the Sino-US trade disputes.
"Red Shirt" demonstrators snake its way through the streets of the Thai capital to drum up support for their campaign to oust 4 a government they call illegitimate.
The start of a three-day strike by cabin crew at British Airways 5 spurs chaos 6 and passenger angst as the airways cancelled more than half of its 1,950 scheduled flights.
And China's leading economist 1 urges policymakers to encourage more state-run enterprises to join in market competition rather than participating too actively 7 in investment in the property market.
Hot Issue Reports
American Economists Say Protectionism Not a Way out of Sino-US Trade Disputes
American Economists attending the on-going China Development Forum in Beijing agreed that protectionism is not the way out of the Sino-US trade disputes.
At the 2010 China Development Forum on Saturday, Stephen Roach, Chairman of Morgan Stanley Asia said that decreasing the trade deficit 8 with China wouldn't really change the gloomy US job markets.
"This is truely a multilateral trade problem, not a bilateral 9 problem with China. In 2008, US ran trade deficits 10 with over 90 countries.If US politicians put sanctions on China, that's a worrisome and serious possibility. The Chinese deficit goes somewhere else and that continues put pressure on American jobs and consumers."
Roach points out America's excess consumption model is the key reason behind the large trade imbalance with China, and not because of Chinese currency issues.
In the same forum, Robert Kimmitt, Former Deputy Secretary of the U.S. Department of the Treasury 11 also called for more talks and negotiations 13 between China and the United States instead of politicizing, in order to solve trade disputes of the two sides.
"I think wether in a bilateral relationship or multilaterally , it's better to avoid the politics and instead focus on dialogue that will produce solutions for the interests of both countries and the global economy."
Sponsored by the Development Research Center under the State Council, or China's cabinet. The China Development Forum was founded in 2000. It aims to support and promote policy consultation 14 and academic research in China.
Officials, entrepreneurs, scholars and leaders from other nations, international and non-governmental organizations attended this year's forum themed China and the World Economy: Growth, Restructuring, Cooperation.
Vice 15 President's Four-Nation Visit to Promote Bilateral Ties
Chinese Vice President Xi Jinping arrived in Vladivostok Saturday to begin an official visit to Russia, Belarus, Finland and Sweden.
Prior to his departure, Freign Ministry 16 spokesman Qin Gang said China attaches high importance to relations with the four countries, which are developing satisfactorily, and this visit is an important diplomatic move by China this year.
"The Chinese vice president will meet with leaders of the four countries to discuss promoting bilateral relations and cooperation in such areas as finance, economy, energy and culture. The visit will further advance bilateral ties and promote cooperation with the four countries."
Russia is the first stop of the vice president's four nation tour. Recent years have seen frequent exchanges between the two countries' high level officials and considerable achievements in trade and economic cooperation. Since February last year, China has been Russia's biggest trading partner.
After his visit to Russia, the Chinese vice-president will also visit Belarus, Finland and Sweden. This year also marks the 60th anniversary of the establishment of China's diplomatic relations with Finland and Sweden.
Anti-government 'Red Shirts' Rally
Two small explosions hit the Thai capital Bangkok over the weekend. The event seemingly links to the country's ongoing 17 political battle.
Earlier, a crimson 18 tide of the "Red Shirt" demonstrators snaked its way through the streets of the capital, travelling in a caravan 19 of thousands of cars, trucks and motorbikes to drum up support for their campaign to oust a government they call illegitimate.
The protesters believe that Prime Minister Abhisit Vejjajiva came to power illegitimately with the connivance 20 of the military, courts and other parts of the traditional ruling class and that only new elections can restore integrity to Thai democracy.
Abhisit, however, shrugs 21 off the mass rally.
"Each side, each political party has a lot of support. The issue is not about showing numbers or strength in some kind of demonstration 22. The issue is about how we resolve the differences to the best interests of the country."
The government's attempts to start a dialogue with the demonstrators have so far made no progress, though Abhisit is offering to send representatives to talk with the protest leaders early next week.
Quartet Urges Israel to Drop Planned Construction in East Jerusalem
The Quartet peacemakers in the Middle East have called on Israel and the Palestinians to return to peace negotiations that aims to reach a final settlement that would create an independent Palestinian state within 24 months.
Diplomats 23 from the Quartet, which is made up of the UN, the US, the EU and Russia, issued a formal statement read by UN Secretary General Ban Ki-moon in Moscow.
"The Quartet urges the Government of Israel to freeze all settlement activity, and to refrain from demolitions 24 and evictions in East Jerusalem. The Quartet also calls on both sides to observe calm and refrain from provocative 25 actions, especially in areas of cultural and religious sensitivity."
Although the Quartet reiterated 26 their condemnation 27 of Israeli plans to build news settlements in disputed east Jerusalem, they did not escalate 28 their criticism of Israel.
Israel plans to build 1,600 apartments for Jews in east Jerusalem, which has caused one of the most serious rifts 29 between Israel and Palestine in decades.
Brown Urges Enhanced International Cooperation in Make-or-Break Year
British Prime Minister Gordon Brown is urging governments around the world to strengthen cooperation in implementing 30 international agreements. He calls 2010 a make-or-break year in tackling a number of global challenges. Our London correspondent Tu Yun reports.
Light News
Thousands of Flights Cancelled as UK Cabin Crews Strike Adds Reaction
The start of a three-day strike by cabin crew at British Airways spurred chaos and passenger angst on Saturday, as the airways cancelled more than half of its 1,950 scheduled flights over the period.
Assistant general secretary of the Unite union, Len McCluskey, said it was "a sad day".
"We can only wait for the British Airways management to get the message that our cabin crew have a deep sense of grievance 31 and, as we've said all along, it can only be resolved through negotiation 12."
At its Heathrow base, more than 60 percent of long-haul flights were operating, but only 30 percent of short-haul.
The strike would likely last several days beyond the three-day strike, as the Unite warned a second strike for March 27-30.
Any passengers with cancelled flights from Saturday through the end of the second planned strike on March 30 will be allowed to rebook on another BA flight within 355 days at no extra charge, but no refunds 32 were being offered, the airline said.
British Airways' cabin crew are disputing a pay freeze and changes to working conditions. Their Unite union also says the company didn't inform it of cost-cutting plans. The airline on Friday offered a compromise on a proposed pay freeze this year, but it was rejected by the Unite.
Rescue Plan for Greece to Come Soon
Olli Rehn, the EU's economic and monetary 33 affairs commissioner 34, stated on Friday that the EU would deliver a detailed 35 plan to rescue indebted Greece in the upcoming week.
Rehn told the media that EU members would soon reach a concrete political agreement concerning how to bail 36 out Greece. He also stressed that EU should shoulder major responsibilities in curbing 37 Greece's debt crisis.
"The IMF and us are cooperating very well. But as far as the euro-area country is concerned, the EU should take the lead in solving the debt problem."
The EU's foot-dragging on the matter led to Greek Prime Minister Andreas Papandreou signaling on Thursday the possibility of resorting to the IMF for help, a potentially embarrassing move for the EU.
The Greek debt crisis has been lingering for some time. The country's fiscal 38 deficit and public debt of 2009 far exceeded the upper limits set by the EU, triggering the downgrading of Greek sovereign debt. As a result, it became increasingly expensive for Greece to finance itself. Little wonder that the country is now staring bankruptcy 39 in the face.
Top Economist Says State-run Enterprises Need to Withdraw from Property Market
China's leading economist Wu Jinglian urges policymakers to encourage more state-run enterprises to join market competitions rather than participating too actively in investment in the property market.
Wu's comments were made in Beijing on Saturday during an annual economic development forum organized by the State Council.
Wu Jianglian says many Chinese state-run enterprises usually don't feel strong pressures from market competitions, so they invest quite a lot in the property market. This partly has caused rising land costs and asset bubble concerns.
"Our state-run enterprises invest too much in the property market rather than focusing on innovation. It naturally leads to potential asset bubbles."
On Thursday, some 80 state-run enterprises were ordered to withdraw from asset investments gradually, the specific timeline however, is not clear.
The leading economist suggests the central government should form an economy which is mainly driven by innovation and self-entrepreneurship during the country's ongoing economic restructuring.
"In order to advance the economic restructuring, the country needs a reasonable macro-economic policy and an environment that could effectively nurture 40 innovation and self-entrepreneurship."
Pan-Africa Media Conference Discusses the "Africa Promise"
The media in Africa is tasked with telling the rest of the world the story of the continent. For a period of at least 50 years, during which many African countries attained 41 independence, the media has been at the forefront of reporting on the economic, political and social progress of Africa.
A Pan-Africa Media Conference is currently underway in Nairobi with the theme of "Media and the Africa Promise."
Media Digest
China Daily: Real Estate Giants Risk Blowing Bubbles
This week,two records were broken within one day in Beijing's real estate market. First, the highest per-square-meter price the city has ever seen of 27,000 yuan was paid for a plot in the Chaoyang district that went for a total of 4.08 billion yuan, or 769 million U.S. dollars. But that was nothing compared to another plot of land in Daxing district that was snapped up later in the day for a record 5.25 billion yuan. The buyers were a real-estate company belonging to CITIC Group, the state-owned investment company, and real-estate developer Sino-Ocean.
In spite of all the Chinese government's tough talk against excessive home price hikes, the record land price for residential 42 housing in Beijing was broken twice thanks to aggressive bids by these two State-owned enterprises.
An editorial in China Daily argues that the unchecked surge of real estate investment by large State-owned enterprises, SOEs, not only sabotages 43 the central government's efforts to prevent housing bubbles but raises questions about SOEs themselves.
These land auctions 44 seem to underline the urgency of tackling a potential housing bubble, as many policymakers warned about during the recent meeting of the National People's Congress.
Yet the jaw-dropping prices paid by cash-rich state firms only go to underscore the difficulty in tackling this issue.
It seems that all the measures the government has adopted to raise capital requirements and leverage 45 restrictions 46 have so far worked only to discourage private property developers while doing little to restrain the appetite of State firms for a bigger market share.
The record land sales this week certainly cast doubts on a previous official claim that not a single cent of the country's 4-trillion-yuan stimulus 47 package has flowed into the real estate sector 48. Worse still, they have fueled expectation of further price hikes undermining government efforts to prevent a housing bubble.
The editorial suggests that Chinese policymakers should act immediately to bridle 49 these new giants who are stirring up more trouble in the overheated property market.
The hunger for profit shown by SOEs also calls for a review of their actual role in the economy. A profit-driven company does not deserve the monopoly status that SOEs have required for the "strategic roles" they are supposed to play in the national economy.
South Weekend Paper: China's New Wealth Should be Shared with People
The Chinese government's tax revenue has been steadily 50 increasing in the past years. The government fiscal surplus had received nearly 850 billion yuan in the first ten months of 2009. At the end of that year, the appropriation 51 budget even reached 2 trillion yuan.
A commentary in China's South Weekend newspaper argues that it is incomprehensible that policymakers, financial media, and many Chinese economists are still pursuing proactive fiscal policies in 2010. The writer argues that it is incredible that expansive fiscal policies are still being taken in the wake of such a huge economic crisis.
The article points out that the increase of government tax revenue doubled and even trebled GDP growth in the past 15 years. The share of fiscal revenue is growing rapidly while people's disposable income shrinks constantly.
This is why domestic consumption is always a small percentage of GDP.
Such a situation risks many un-harmonious social problems such as increasing the deep gap between wealth distribution, and official corruption 52 that can negatively influence long-term economic growth.
The commentary suggests that the commonly held belief, especially among local government officials, that increased tax revenue is a good thing needs to be changed. Tax revenue, the article says, has a negative effect on long-term economic growth.
China should strive to achieve the common goals of sharing the country's newly generated wealth with the people.
It is the citizens of China that need to share this benefit through tax cuts and more government expenditure 53 on medical insurance, social security and other public services.
The article also points out that Chinese government levies 54 are unbound by rule of law in addition to unpublished government expenditures 55. It suggests introducing new levies in democratic social surroundings such as amending 56 the budget law.
- He cast a professional economist's eyes on the problem.他以经济学行家的眼光审视这个问题。
- He's an economist who thinks he knows all the answers.他是个经济学家,自以为什么都懂。
- The sudden rise in share prices has confounded economists. 股价的突然上涨使经济学家大惑不解。
- Foreign bankers and economists cautiously welcomed the minister's initiative. 外国银行家和经济学家对部长的倡议反应谨慎。 来自《简明英汉词典》
- They're holding a forum on new ways of teaching history.他们正在举行历史教学讨论会。
- The organisation would provide a forum where problems could be discussed.这个组织将提供一个可以讨论问题的平台。
- The committee wanted to oust him from the union.委员会想把他从工会中驱逐出去。
- The leaders have been ousted from power by nationalists.这些领导人被民族主义者赶下了台。
- The giant jets that increasingly dominate the world's airways. 越来越称雄于世界航线的巨型喷气机。
- At one point the company bought from Nippon Airways a 727 jet. 有一次公司从日本航空公司买了一架727型喷气机。
- After the failure of electricity supply the city was in chaos.停电后,城市一片混乱。
- The typhoon left chaos behind it.台风后一片混乱。
- During this period all the students were actively participating.在这节课中所有的学生都积极参加。
- We are actively intervening to settle a quarrel.我们正在积极调解争执。
- The directors have reported a deficit of 2.5 million dollars.董事们报告赤字为250万美元。
- We have a great deficit this year.我们今年有很大亏损。
- They have been negotiating a bilateral trade deal.他们一直在商谈一项双边贸易协定。
- There was a wide gap between the views of the two statesmen on the bilateral cooperation.对双方合作的问题,两位政治家各自所持的看法差距甚大。
- The Ministry of Finance consistently overestimated its budget deficits. 财政部一贯高估预算赤字。 来自《简明英汉词典》
- Many of the world's farmers are also incurring economic deficits. 世界上许多农民还在遭受经济上的亏损。 来自辞典例句
- The Treasury was opposed in principle to the proposals.财政部原则上反对这些提案。
- This book is a treasury of useful information.这本书是有价值的信息宝库。
- They closed the deal in sugar after a week of negotiation.经过一星期的谈判,他们的食糖生意成交了。
- The negotiation dragged on until July.谈判一直拖到7月份。
- negotiations for a durable peace 为持久和平而进行的谈判
- Negotiations have failed to establish any middle ground. 谈判未能达成任何妥协。
- The company has promised wide consultation on its expansion plans.该公司允诺就其扩展计划广泛征求意见。
- The scheme was developed in close consultation with the local community.该计划是在同当地社区密切磋商中逐渐形成的。
- He guarded himself against vice.他避免染上坏习惯。
- They are sunk in the depth of vice.他们堕入了罪恶的深渊。
- They sent a deputation to the ministry to complain.他们派了一个代表团到部里投诉。
- We probed the Air Ministry statements.我们调查了空军部的记录。
- The problem is ongoing.这个问题尚未解决。
- The issues raised in the report relate directly to Age Concern's ongoing work in this area.报告中提出的问题与“关心老人”组织在这方面正在做的工作有直接的关系。
- She went crimson with embarrassment.她羞得满脸通红。
- Maple leaves have turned crimson.枫叶已经红了。
- The community adviser gave us a caravan to live in.社区顾问给了我们一间活动住房栖身。
- Geoff connected the caravan to the car.杰弗把旅行用的住屋拖车挂在汽车上。
- The criminals could not have escaped without your connivance.囚犯没有你的默契配合,是逃不掉的。
- He tried to bribe the police into connivance.他企图收买警察放他一马。
- Hungarian Prime Minister Ferenc Gyurcsany shrugs off this criticism. 匈牙利总理久尔恰尼对这个批评不以为然。 来自互联网
- She shrugs expressively and takes a sip of her latte. 她表达地耸肩而且拿她的拿铁的啜饮。 来自互联网
- His new book is a demonstration of his patriotism.他写的新书是他的爱国精神的证明。
- He gave a demonstration of the new technique then and there.他当场表演了这种新的操作方法。
- These events led to the expulsion of senior diplomats from the country. 这些事件导致一些高级外交官被驱逐出境。
- The court has no jurisdiction over foreign diplomats living in this country. 法院对驻本国的外交官无裁判权。 来自《简明英汉词典》
- Randy Couture as Toll Road, an Expendable and demolitions expert. 大卫·萨亚斯饰演加尔扎将军,邪恶的独裁者。 来自互联网
- Allied Demolitions upgrade moved one slot to the left on the Allied HQ UI. 盟军的爆破升级在指挥部界面中左移一格(由于现在没钳子升级了,所以填钳子的位置)。 来自互联网
- She wore a very provocative dress.她穿了一件非常性感的裙子。
- His provocative words only fueled the argument further.他的挑衅性讲话只能使争论进一步激化。
- "Well, I want to know about it,'she reiterated. “嗯,我一定要知道你的休假日期,"她重复说。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
- Some twenty-two years later President Polk reiterated and elaborated upon these principles. 大约二十二年之后,波尔克总统重申这些原则并且刻意阐释一番。
- There was widespread condemnation of the invasion. 那次侵略遭到了人们普遍的谴责。
- The jury's condemnation was a shock to the suspect. 陪审团宣告有罪使嫌疑犯大为震惊。
- It would tempt Israel's neighbors to escalate their demands.它将诱使以色列的邻国不断把他们的要求升级。
- Defeat could cause one side or other to escalate the conflict.失败可能会导致其中一方将冲突升级。
- After that, through the rifts in the inky clouds sparkled redder and yet more luminous particles. 然后在几条墨蓝色云霞的隙缝里闪出几个更红更亮的小片。 来自汉英文学 - 现代散文
- The Destinies mend rifts in time as man etches fate. 当人类想要再次亵渎命运的时候,命运及时修正了这些裂痕。 来自互联网
- -- Implementing a comprehensive drug control strategy. ――实行综合治理的禁毒战略。 来自汉英非文学 - 白皮书
- He was in no hurry about implementing his unshakable principle. 他并不急于实行他那不可动摇的原则。 来自辞典例句
- He will not easily forget his grievance.他不会轻易忘掉他的委屈。
- He had been nursing a grievance against his boss for months.几个月来他对老板一直心怀不满。
- Tomorrow he would return them to the store and claim refunds. 明天他要把它们退还给商店并要求退款。 来自辞典例句
- The new method means that taxpayers get refunds much faster. 这种新办法意味着纳税人可以较快地领到退还款。 来自辞典例句
- The monetary system of some countries used to be based on gold.过去有些国家的货币制度是金本位制的。
- Education in the wilderness is not a matter of monetary means.荒凉地区的教育不是钱财问题。
- The commissioner has issued a warrant for her arrest.专员发出了对她的逮捕令。
- He was tapped for police commissioner.他被任命为警务处长。
- He had made a detailed study of the terrain.他对地形作了缜密的研究。
- A detailed list of our publications is available on request.我们的出版物有一份详细的目录备索。
- One of the prisoner's friends offered to bail him out.犯人的一个朋友答应保释他出来。
- She has been granted conditional bail.她被准予有条件保释。
- Progress has been made in curbing inflation. 在控制通货膨胀方面已取得了进展。
- A range of policies have been introduced aimed at curbing inflation. 为了抑制通货膨胀实施了一系列的政策。
- The increase of taxation is an important fiscal policy.增税是一项重要的财政政策。
- The government has two basic strategies of fiscal policy available.政府有两个可行的财政政策基本战略。
- You will have to pull in if you want to escape bankruptcy.如果你想避免破产,就必须节省开支。
- His firm is just on thin ice of bankruptcy.他的商号正面临破产的危险。
- The tree grows well in his nurture.在他的培育下这棵树长得很好。
- The two sisters had received very different nurture.这俩个姊妹接受过极不同的教育。
- She has attained the degree of Master of Arts. 她已获得文学硕士学位。
- Lu Hsun attained a high position in the republic of letters. 鲁迅在文坛上获得崇高的地位。
- The mayor inspected the residential section of the city.市长视察了该市的住宅区。
- The residential blocks were integrated with the rest of the college.住宿区与学院其他部分结合在了一起。
- The plastic sheeting used in farmland extremely pollutes and sabotages the soil environment. 农田塑料薄膜(地膜)污染对土壤环境危害很大,覆膜灌溉技术可能会增加其复杂性。
- They picked up most of the furniture at auctions in country towns. 他们大部分的家具都是在乡村镇上的拍卖处买的。 来自辞典例句
- Our dealers didn't want these cars, so we had to dump them at auctions. 我们的承销商都不要这些车子,因此我们只好贱价拍卖。 来自辞典例句
- We'll have to use leverage to move this huge rock.我们不得不借助杠杆之力来移动这块巨石。
- He failed in the project because he could gain no leverage. 因为他没有影响力,他的计划失败了。
- I found the restrictions irksome. 我对那些限制感到很烦。
- a snaggle of restrictions 杂乱无章的种种限制
- Regard each failure as a stimulus to further efforts.把每次失利看成对进一步努力的激励。
- Light is a stimulus to growth in plants.光是促进植物生长的一个因素。
- The export sector will aid the economic recovery. 出口产业将促进经济复苏。
- The enemy have attacked the British sector.敌人已进攻英国防区。
- He learned to bridle his temper.他学会了控制脾气。
- I told my wife to put a bridle on her tongue.我告诉妻子说话要谨慎。
- The scope of man's use of natural resources will steadily grow.人类利用自然资源的广度将日益扩大。
- Our educational reform was steadily led onto the correct path.我们的教学改革慢慢上轨道了。
- Our government made an appropriation for the project.我们的政府为那个工程拨出一笔款项。
- The council could note an annual appropriation for this service.议会可以为这项服务表决给他一笔常年经费。
- The people asked the government to hit out against corruption and theft.人民要求政府严惩贪污盗窃。
- The old man reviled against corruption.那老人痛斥了贪污舞弊。
- The entry of all expenditure is necessary.有必要把一切开支入账。
- The monthly expenditure of our family is four hundred dollars altogether.我们一家的开销每月共计四百元。
- At that time, taxes and levies were as many as the hairs on an ox. 那时,苛捐杂税多如牛毛。
- Variable levies can insulate farmers and consumers from world markets. 差价进口税可以把农民和消费者与世界市场隔离开来。
- We have overspent.We'll have to let up our expenditures next month. 我们已经超支了,下个月一定得节约开支。 来自《简明英汉词典》
- The pension includes an allowance of fifty pounds for traffic expenditures. 年金中包括50镑交通费补贴。 来自《简明英汉词典》