CRI 中国国际广播电台 2010-04-11
时间:2018-12-11 作者:英语课 分类:2010CRI中国国际广播电台
Broadcasting Time: 07:00-08:00, GMT+08:00, 2010-04-11
Hello and Welcome to News and Reports on China Radio International.
In This Edition
A plane carrying Polish President Lech Kaczynski crashed in western Russia, killing 1 the president and all 97 people on board.
Chinese Vice 2 President Xi Jinping addresses the Boao Forum 3 for Asia calling on nations to make concerted efforts for common and harmonious 4 development.
At least 15 people dead and more than 650 injured in a crackdown on anti-government protesters in Thailand's capital, Bangkok.
And more than 200 people have been killed and thousands more left homeless in Brazil, after heavy storms have been hitting Rio de Janeiro state since the beginning of the week.
Hot Issue Reports
Polish President, Top Officials Die in Plane Crash
Polish President Lech Kaczynski, his wife and some of the country's most prominent military and civilian 5 leaders died on Saturday, along with dozens of others, when the presidential plane crashed as it came in for a landing in thick fog in western Russia.
Irina Andrianova, spokesperson for Russian Emergency Situations Ministry 7.
"Today at 10.50 Moscow time a Tupolev 154 plane carrying an official delegation 8 from Poland crashed while attempting to land at Smolensk airport. According to our information 88 people were on board the plane at the time and unfortunately there were no survivors 9."
Andrei Yevseenkov, press secretary for the governor of the Smolensk region, where the crash took place, explains the cause of the crash.
"The aircraft crashed due to poor visibility. It was attempting to land in fog. The airport dispatcher suggested sending the plane on to Minsk, but as far as can be ascertained 10 the crew made an independent decision to land in Smolensk. They did not make it to the landing strip, and the wings of the plane hit the tops of nearby trees and crashed into the forest."
The army chief of staff, General Franciszek Gagor, National Bank president Slawomir Skrzypek and deputy Foreign Minister Andrzej Kremer were also on board.
The presidential plane was at least 20 years old.
Polish officials have long discussed replacing the planes that carry the country's leaders but said they lacked the funds.
According to the Aviation Safety Network, there have been 66 crashes involving Tu-154s, including six in the past five years.
World Leaders Send Condolences to Poland on Plane Crash
World leaders including Chinese President Hu Jintao and US President Barack Obama have expressed their condolences for the death of Poland's President Lech Kaczynski and some of the country's highest military and civilian leaders in a plane crash in western Russia.
Britain's prime minister, Gordon Brown, says that he thinks the whole world will be saddened.
"I think the whole world will be saddened and in sorrow as a result of this tragic 11 death in a plane crash of President Kaczynski and his wife Maria and the party that were with him. I think we know the difficulties that Poland has gone through, the sacrifices that he himself has made as part of the Solidarity 12 movement and we know the contribution he made to the independence and the freedom of Poland."
German Chancellor 13 Angela Merkel, French Foreign Minister, Bernard Kouchner, Israel's President, Shimon Peres, U.N. Secretary-General Ban Ki-moon and other world leaders also expressed deep sorrow at the tragedy.
Boao Forum for Asia Annual Conference 2010 Opens
The Boao Forum for Asia Annual Conference 2010 opened Saturday morning in Boao in south China's Hainan Province, with a focus on Asia's sustainable recovery from the economic downturn.
Speaking at the opening ceremony, Chinese Vice President Xi Jinping called on nations to make concerted efforts for common and harmonious development.
"We should actively 14 promote conservative culture and raise awareness 15 for environmental protection, and make sure that the concept of green development, green consumption and green lifestyle, and our commitment to taking good care of our home earth be embedded 16 in every citizen".
The Chinese Vice President also stressed the need for eradicating 17 poverty to achieve balanced development.
Some 2,000 political and business heavyweights and experts from Asia and around the world gathered in the island resort for the conference, which will conclude on Sunday.
The Forum, established in 2001, is a pan-Asian platform of dialogue for key issues affecting Asia and the world.
The theme of this year's meeting is "Green Recovery: Asia's Realistic Choice for Sustainable Growth."
Boao Calls for Doha Round Completion to Stop Protectionism
Reassurances 18 made at the G20 Summit are not enough to dispel 19 concerns about the rise of trade protectionism. Economic nationalism has caused governments to take short-sighted trade measures, which have posed a real threat to global recovery. World Leaders at the Boao forum for the Asian Annual Meeting 2010 stressed the importance of completion of the Doha Round to fight against trade protectionism.
Thai Fierce Clash
A crackdown on anti-government protesters in Thailand's capital on Saturday left at least 15 people dead and more than 650 injured.
The fighting erupted after security forces tried to push out demonstrators who have been staging a month of disruptive protests demanding that Prime Minister Abhisit Vejjajva dissolve Parliament and call new elections.
A Thai photo journalist was shot in the leg. His doctor suspects the wound was by a live round.
After more than two hours of fierce clashes, the soldiers pulled back and asked protesters to do the same, resulting in an unofficial truce 20.
Prime Minister Abhisit went on national television shortly before midnight to pay condolences to the families of victims and indirectly 21 assert that he would not bow to the protesters' demands.
"I want to show my regret to the people, for the loss that happened today, especially to the families of those who were killed in this incident tonight."
According to the government's Erawan emergency centre, four soldiers and 11 civilians 22, including a Japanese cameraman, were killed.
It was one of the worst violence in Bangkok since more than four dozen people were killed in an antimilitary protest in 1992.
Light News
At Least 200 Killed in Brazil Storm
More than 200 people have been killed and thousands more left homeless in Brazil, after heavy storms have been hitting Rio de Janeiro state since the beginning of the week.
Massive floods and landslides 23 caused by hard rains left many neighbourhoods throughout the area destroyed.
Volunteers have created makeshift shelters, where thousands of people have arrived in search of food, water, clothing and a place to sleep.
One woman, taking refuge at a local shelter, lost her daughter and granddaughter in the disaster.
"By the time I arrived, my niece told me it had all collapsed 24. My son-in-law managed to escape with the two little ones through the window, but by the time he went back to get his wife and daughter he was too late to save them."
One flood victim said that within ten or fifteen minutes "everything was destroyed."
"I have nowhere to go for now. I will have to stay in other people's homes for now. But, living in a shanty 25 town on the mountain - never again. This is the second time this has happened to me."
The rain still has not stopped in several areas of the state, and is expected to last at least until Monday.
China Posts its First Monthly Trade Deficit 26 Since 2004
China reports its first monthly trade deficit in nearly six years. The 7.24 billion US dollar trade deficit in March reported by China's customs administration is China's first since a 2 billion US dollar deficit in April 2004.
The drop follows four straight months of narrowing trade surpluses.
Ding Zhijie, dean at the School of Banking 27 and Finance University of International Business and Economics, says the deficit is caused by the increase in imports into China, outstripping 28 exports from the country.
He also predicts that China's exports will continue to grow.
"Even if there is a surge in the trade deficit, the export figures are still growing rapidly. I think China will continue to maintain its leading position as a major trading nation."
Meanwhile, Yao Jian, spokesman for the Ministry of Commerce, says the March deficit proves the exchange rate is not the decisive factor affecting trade balance.
He also called for the removal of export restrictions 29 to China by some developed countries of certain high-tech 30 products as soon as possible to facilitate bilateral 31 trade balance.
High Time to Update Chinese Car Recall Regulations
While many Chinese customers are outraged 32 by Toyota's different attitudes towards the Chinese and US markets, experts say it is high time that China re-examines its laws and regulations and develop its own domestic automobile 33 manufacturing industry.
Russia's Kruzenshtem Sailing Vessel 34 Arrives in Cuba
The Kruzershtern, Russia's oldest tall ship, sailed into Cuba's Havana harbour on Friday to begin a week-long visit to the island nation.
The visit is part of a transatlantic voyage commemorating 35 the 65th anniversary of the end of World War II.
In Cuba, the ship's crew and local officials will also be celebrating the 50th anniversary of Russian-Cuban relations with an exhibition of previously 36 unpublished photos displayed onboard.
Mijail Kamynin, Russian Ambassador to Cuba, welcomes more Cubans onboard.
"Today the Cuban people will be able to come onboard this marvelous ship and enjoy the photo exhibits. Those photos depict 37 Fidel and Raul Castro and the revolutionary icon 38 Che Guevara."
The Kruzershtern was built in Germany in 1926 and even though it will turn 84 this year, the ship continues to be the pride of the training sailing fleet of Russia.
It is one of the oldest and at the same time one of the biggest sailing vessels 39 in the world.
Eugene Terreblanche Murder Casts Shadow Over South Africa's Security
The murder of white supremacist leader Eugene Terreblanche and the threat of militant 40 attacks have caused renewed security concerns in South Africa ahead of the FIFA World Cup football tournament.
Jerome Valcke, General Secretary of FIFA, says the main focus for organizers of the South African World Cup is counter-terrorism.
"The first issue is Al-Qaida, or any threat we will receive from international terrorist groups. It will happen, and is happening. We have to be very clear is that it's not a threat which will stop FIFA organising the World Cup here in South Africa."
While Terreblanche's death has not sparked wider violence, Andre Visagie, Secretary General of the South Africa's far right secessionist political organisation 41, AWB, said the government was not able to ensure the safety of its citizens, nor that of visitors to the country.
"The government cannot assure the safety and the security of its citizens, and therefore we say the soccer fans that come to South Africa should also make provisions for their own security, let alone the visitors from abroad."
While Terreblanche's death has triggered public concern about security in South Africa, FIFA is confident it can hold a successful World Cup there in June and July, resisting the pressure imposed by terrorists.
Media Digest
China Daily: A Different Housing Crisis
The average life of a residential 6 building in China is about 30 years, according to a senior government official. Yet many buildings in America are still standing 42 over 70 years after they were built, and some in Britain are around 130 years old.
In contrast, it is not unusual to see some buildings in China being torn down less than 10 years after they were constructed to make room for new developments. There have also been reports of newly constructed buildings collapsing 43 due to shoddy quality.
It's certainly a serious problem if these reports are true but the issue opens up a wider discussion about the shocking reality of the construction and demolition 44 of Chinese buildings today.
A commentary in Tencent.com says there seems to be a "poison of time" in many such buildings. It is because of such short lifespan of buildings that people have to repeatedly purchase property, causing house prices to soar.
Moreover, an editorial in China Daily argues that the demolition of buildings for the sake of making room for new ones is causing a massive waste of resources and producing huge heaps of construction material waste.
New residential buildings are also poor in quality mainly because real estate developers often try to cut corners by using substandard materials or hastening the construction process.
The editorial believes that to remedy these problems, local urban planners need to be more frugal 45 when it comes to tearing down recently built buildings. Specific rules are needed to prevent local governments from unnecessary demolitions 46 to make a profit.
For the Ministry of Construction, the editorial argues that an investigation 47 needs to be launched to discover the exact percentage of low quality residential buildings and the number of sound buildings that have been demolished 48 within a specific period of time.
Low-Rent Housing to be Priority Policy
The high price of housing has become a major social problem in China. A commentary in The Beijing News argues that low-rent housing should be a key part of the government's housing policy.
A Chinese low-rent housing program has been running since 1998. However, progress on the project has been slow for the long duration of housing development and lack of government financial revenue. The investment in the government subsidized housing has been only about 40 billion yuan, accounting 49 for just 24 percent of the plan's costs.
The commentary in the Beijing News says that the government should pay strong attention to the low-rent housing policy. The major problem is balancing the interests of the central government, local government and of low-income residents.
The commentary suggests that more housing subsidies 50 should come from the land grant net profits rather than others. The source of construction revenue now mainly comes from four channels according to the present policies: local government fiscal 51 budget, over 10 percent of local land grand net profits, the profit of public accumulation fund for housing construction and central government special subsidies on low-rent housing project to the central and west regions.
The paper concludes that low-rent apartments are an essential part of China's housing security system. With the expected policies being steadily 52 and strongly implemented 53, the central and local governments should allocate 54 more funds to low-rent housing in their annual budgets. The central government should also provide subsidies to local governments for the low-rent housing.
- Investors are set to make a killing from the sell-off.投资者准备清仓以便大赚一笔。
- Last week my brother made a killing on Wall Street.上个周我兄弟在华尔街赚了一大笔。
- He guarded himself against vice.他避免染上坏习惯。
- They are sunk in the depth of vice.他们堕入了罪恶的深渊。
- They're holding a forum on new ways of teaching history.他们正在举行历史教学讨论会。
- The organisation would provide a forum where problems could be discussed.这个组织将提供一个可以讨论问题的平台。
- Their harmonious relationship resulted in part from their similar goals.他们关系融洽的部分原因是他们有着相似的目标。
- The room was painted in harmonious colors.房间油漆得色彩调和。
- There is no reliable information about civilian casualties.关于平民的伤亡还没有确凿的信息。
- He resigned his commission to take up a civilian job.他辞去军职而从事平民工作。
- The mayor inspected the residential section of the city.市长视察了该市的住宅区。
- The residential blocks were integrated with the rest of the college.住宿区与学院其他部分结合在了一起。
- They sent a deputation to the ministry to complain.他们派了一个代表团到部里投诉。
- We probed the Air Ministry statements.我们调查了空军部的记录。
- The statement of our delegation was singularly appropriate to the occasion.我们代表团的声明非常适合时宜。
- We shall inform you of the date of the delegation's arrival.我们将把代表团到达的日期通知你。
- The survivors were adrift in a lifeboat for six days. 幸存者在救生艇上漂流了六天。
- survivors clinging to a raft 紧紧抓住救生筏的幸存者
- The previously unidentified objects have now been definitely ascertained as being satellites. 原来所说的不明飞行物现在已证实是卫星。 来自《简明英汉词典》
- I ascertained that she was dead. 我断定她已经死了。 来自《简明英汉词典》
- The effect of the pollution on the beaches is absolutely tragic.污染海滩后果可悲。
- Charles was a man doomed to tragic issues.查理是个注定不得善终的人。
- They must preserve their solidarity.他们必须维护他们的团结。
- The solidarity among China's various nationalities is as firm as a rock.中国各族人民之间的团结坚如磐石。
- They submitted their reports to the Chancellor yesterday.他们昨天向财政大臣递交了报告。
- He was regarded as the most successful Chancellor of modern times.他被认为是现代最成功的财政大臣。
- During this period all the students were actively participating.在这节课中所有的学生都积极参加。
- We are actively intervening to settle a quarrel.我们正在积极调解争执。
- There is a general awareness that smoking is harmful.人们普遍认识到吸烟有害健康。
- Environmental awareness has increased over the years.这些年来人们的环境意识增强了。
- an operation to remove glass that was embedded in his leg 取出扎入他腿部玻璃的手术
- He has embedded his name in the minds of millions of people. 他的名字铭刻在数百万人民心中。
- Objective: To study the acute and chronic toxicity of Ten-flavor-acne eradicating-capsule. 目的:探讨复方中药合剂十味平痤胶囊的急性及慢性毒性。
- We are on the verge of eradicating polio in the world. 我们已在世界消除小儿?痹症的边缘了。
- We have had some reassurances from the council that the building will be saved. 理事会保证会保留那座建筑,这使我们得到了些许安慰。 来自《简明英汉词典》
- Everybody's reassurances have encouraged me. 大家的勉励鼓舞了我。 来自辞典例句
- I tried in vain to dispel her misgivings.我试图消除她的疑虑,但没有成功。
- We hope the programme will dispel certain misconceptions about the disease.我们希望这个节目能消除对这种疾病的一些误解。
- The hot weather gave the old man a truce from rheumatism.热天使这位老人暂时免受风湿病之苦。
- She had thought of flying out to breathe the fresh air in an interval of truce.她想跑出去呼吸一下休战期间的新鲜空气。
- I heard the news indirectly.这消息我是间接听来的。
- They were approached indirectly through an intermediary.通过一位中间人,他们进行了间接接触。
- the bloody massacre of innocent civilians 对无辜平民的血腥屠杀
- At least 300 civilians are unaccounted for after the bombing raids. 遭轰炸袭击之后,至少有300名平民下落不明。
- Landslides have cut off many villages in remote areas. 滑坡使边远地区的许多村庄与外界隔绝。
- The storm caused landslides and flooding in Savona. 风暴致使萨沃纳发生塌方和洪灾。
- Jack collapsed in agony on the floor. 杰克十分痛苦地瘫倒在地板上。
- The roof collapsed under the weight of snow. 房顶在雪的重压下突然坍塌下来。
- His childhood was spent in a shanty.他的童年是在一个简陋小屋里度过的。
- I want to quit this shanty.我想离开这烂房子。
- The directors have reported a deficit of 2.5 million dollars.董事们报告赤字为250万美元。
- We have a great deficit this year.我们今年有很大亏损。
- John is launching his son on a career in banking.约翰打算让儿子在银行界谋一个新职位。
- He possesses an extensive knowledge of banking.他具有广博的银行业务知识。
- Demand is outstripping supply. 需求快超过供给了。
- Demand is outstripping current production. 现在需求逐渐超过了生产能力。 来自辞典例句
- I found the restrictions irksome. 我对那些限制感到很烦。
- a snaggle of restrictions 杂乱无章的种种限制
- The economy is in the upswing which makes high-tech services in more demand too.经济在蓬勃发展,这就使对高科技服务的需求量也在加大。
- The quest of a cure for disease with high-tech has never ceased. 人们希望运用高科技治疗疾病的追求从未停止过。
- They have been negotiating a bilateral trade deal.他们一直在商谈一项双边贸易协定。
- There was a wide gap between the views of the two statesmen on the bilateral cooperation.对双方合作的问题,两位政治家各自所持的看法差距甚大。
- Members of Parliament were outraged by the news of the assassination. 议会议员们被这暗杀的消息激怒了。
- He was outraged by their behavior. 他们的行为使他感到愤慨。
- He is repairing the brake lever of an automobile.他正在修理汽车的刹车杆。
- The automobile slowed down to go around the curves in the road.汽车在路上转弯时放慢了速度。
- The vessel is fully loaded with cargo for Shanghai.这艘船满载货物驶往上海。
- You should put the water into a vessel.你应该把水装入容器中。
- He was presented with a scroll commemorating his achievements. 他被授予一幅卷轴,以表彰其所做出的成就。 来自《简明英汉词典》
- The post office issued a series commemorating famous American entertainers. 邮局发行了一个纪念美国著名演艺人员的系列邮票。 来自互联网
- The bicycle tyre blew out at a previously damaged point.自行车胎在以前损坏过的地方又爆开了。
- Let me digress for a moment and explain what had happened previously.让我岔开一会儿,解释原先发生了什么。
- I don't care to see plays or films that depict murders or violence.我不喜欢看描写谋杀或暴力的戏剧或电影。
- Children's books often depict farmyard animals as gentle,lovable creatures.儿童图书常常把农场的动物描写得温和而可爱。
- They found an icon in the monastery.他们在修道院中发现了一个圣像。
- Click on this icon to align or justify text.点击这个图标使文本排齐。
- The river is navigable by vessels of up to 90 tons. 90 吨以下的船只可以从这条河通过。 来自《简明英汉词典》
- All modern vessels of any size are fitted with radar installations. 所有现代化船只都有雷达装置。 来自《现代汉英综合大词典》
- Some militant leaders want to merge with white radicals.一些好斗的领导人要和白人中的激进派联合。
- He is a militant in the movement.他在那次运动中是个激进人物。
- The method of his organisation work is worth commending.他的组织工作的方法值得称道。
- His application for membership of the organisation was rejected.他想要加入该组织的申请遭到了拒绝。
- After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
- They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
- Rescuers used props to stop the roof of the tunnel collapsing. 救援人员用支柱防止隧道顶塌陷。
- The rocks were folded by collapsing into the center of the trough. 岩石由于坍陷进入凹槽的中心而发生褶皱。
- The church has been threatened with demolition for years. 这座教堂多年来一直面临拆毀的威胁。
- The project required the total demolition of the old bridge. 该项目要求将老桥完全拆毁。
- He was a VIP,but he had a frugal life.他是位要人,但生活俭朴。
- The old woman is frugal to the extreme.那老妇人节约到了极点。
- Randy Couture as Toll Road, an Expendable and demolitions expert. 大卫·萨亚斯饰演加尔扎将军,邪恶的独裁者。 来自互联网
- Allied Demolitions upgrade moved one slot to the left on the Allied HQ UI. 盟军的爆破升级在指挥部界面中左移一格(由于现在没钳子升级了,所以填钳子的位置)。 来自互联网
- In an investigation,a new fact became known, which told against him.在调查中新发现了一件对他不利的事实。
- He drew the conclusion by building on his own investigation.他根据自己的调查研究作出结论。
- The factory is due to be demolished next year. 这个工厂定于明年拆除。
- They have been fighting a rearguard action for two years to stop their house being demolished. 两年来,为了不让拆除他们的房子,他们一直在进行最后的努力。
- A job fell vacant in the accounting department.财会部出现了一个空缺。
- There's an accounting error in this entry.这笔账目里有差错。
- European agriculture ministers failed to break the deadlock over farm subsidies. 欧洲各国农业部长在农业补贴问题上未能打破僵局。
- Agricultural subsidies absorb about half the EU's income. 农业补贴占去了欧盟收入的大约一半。 来自《简明英汉词典》
- The increase of taxation is an important fiscal policy.增税是一项重要的财政政策。
- The government has two basic strategies of fiscal policy available.政府有两个可行的财政政策基本战略。
- The scope of man's use of natural resources will steadily grow.人类利用自然资源的广度将日益扩大。
- Our educational reform was steadily led onto the correct path.我们的教学改革慢慢上轨道了。
- This agreement, if not implemented, is a mere scrap of paper. 这个协定如不执行只不过是一纸空文。 来自《现代汉英综合大词典》
- The economy is in danger of collapse unless far-reaching reforms are implemented. 如果不实施影响深远的改革,经济就面临崩溃的危险。 来自辞典例句