时间:2018-12-07 作者:英语课 分类:打工姐妹花第一季


英语课

   You two look like two princesses in a fairy tale. 你们俩就像童话里的两位公主


  Are you feeling safe? 你怕不怕
  I couldn't feel any safer if we were riding a rubber into town. 如果我们骑的是塑胶小马,我就不怕
  Here we go. Bye, guys. Bye. Go, Chestnut 1! 那我们走啦,再见,各位。再见,走吧,栗宝。
  Oh, check it out. You see what I see? 快看,你也看见了吧
  Hello, officers. We're on way to the ball down the street, 你好,警官大人。我们在去舞会的路上
  and we were wondering if we could please leave our horse with your horses? 我们想问能不能请你们帮我看一下马
  And I can save you the time on the breathalyzer test; 你们也不必浪费时间做酒精浓度测试
  No, we are not drunk 2 or on some bachelorette party scavenger 3 hunt. 我们没喝醉,也没在玩未婚女子派对的寻宝游戏。
  Our car broke down in Brooklyn, so we rode over the Brooklyn bridge and up. 我们的车在布鲁克林坏了,我们是从布鲁克林大桥骑过来的。
  You rode a horse across the Brooklyn bridge? That's badass. 你骑着马在布鲁克林大桥上跑啊。真是酷毙了
  Yes... And illegal. 没错,同时也违法了
  In that case, we took the tunnel. 其实我们走的是隧道
  Well, I think we can help you two ladies. 没问题,我们可以帮忙
  Not gonna happen, Dave. We're on duty. 不可能,戴夫,我们在值班呢
  Officers, we're already a little late. 警官大人,我们已经迟到了
  And with all due respect, we don't have time to play good cop 4, bad cop. 恕我直言,我们真没时间玩好警察坏警察的游戏
  Or in your cases, hot cop, hot cop. 不过你们俩是,帅警察超帅警察
  Well, I think we can help you ladies. Let's get you down off of there. 没问题,我们可以帮忙。先扶你们俩下来吧。
  I got the one in the low-cut. 裙子低胸那个我来扶
  Thanks officer hot and officer hotter. 谢谢帅警官和超帅警官
  You know I'm officer hotter, right? 你知道超帅警官说的是我吧
  Oh, come on, man. Have you seen me in my sunglasses? No contest. 拜托,你见过哥戴墨镜的帅样吗?赢你几条街。

1 chestnut
n.栗树,栗子
  • We have a chestnut tree in the bottom of our garden.我们的花园尽头有一棵栗树。
  • In summer we had tea outdoors,under the chestnut tree.夏天我们在室外栗树下喝茶。
2 drunk
adj.醉酒的;(喻)陶醉的;n.酗酒者,醉汉
  • People who drives when they are drunk should be heavily penalised.醉酒驾车的人应受重罚。
  • She found him drunk when she came home at night.她晚上回家时,经常发现他醉醺醺的。
3 scavenger
n.以腐尸为食的动物,清扫工
  • He's just fit for a job as scavenger.他只配当个清道夫。
  • He is not a scavenger nor just a moving appetite as some sharks are.它不是食腐动物,也不像有些鲨鱼那样,只知道游来游去满足食欲。
4 cop
n.警察;vt.抓住
  • The cop told him to button his lip.警察叫他闭嘴。
  • The robber was overpowered by the cop.抢劫犯被警察制伏。
标签: 打工姐妹花
学英语单词
accounting of work cost
acidic hydrocarbons
Aliwal North
anal crossvein
bauerreiss
begetters
Blondel chart
bottom note
cattle-grid
certificate of title
Chakku
channel assignment table
column formations
commercial discounts
complex potential
compulsive repetition
confining force
corydalidaes
crack speed
data administration
dendroecology
diploic
dittographic
dry type evaporator
earth-apple
emprise technologies
Euonymus frigidus
evergreen blueberries
flaviuss
floor drain collector
follow-on tool
format string
Franglais
functionally gradient ceramics
garden balsam seed
glycoprival
go down on sb
gratulatory
hammer grinder
Harald III
Hendricks County
heterocerid
hierarchical directed graph
homoeomorphisms
Hornsea Mere
Hpa-an
hyperchromatic cells
in lockstep
infringes
IPM, ipm
iridium chloride
ischesis
Kercem
light communication
lipsoluble vitamin
lottia dorsuosa
lucilia claviceps
Madre de Dios
marginal meaning
maximum pumping height
maximum service volume
Montmeyan
mount up
mud eel
muting performance
nisidha
nonsensational
opencut mining
optional program
partified
phosphorus content
pivoting beam
pleochromic
pointer-type indicator
put you up
Ralam
Real Programmer
route-finders
roux flask
rubber cement No.88
Samiria, R.
San Donaci
short interruption rate
sipid
spur charge
steam trap of float type
stratocumulus undulatus
Strobilanthes compacta
taxi truck
technical record book of car
terrestrial coordinate
the awkward age
thermoelectric ammeter
three-stage torque converter
Threpterius
Timber-chute
toxic nephrosis
Trentonians
ultraviolet light source
under-mine
whorley
wreckage company