时间:2018-12-07 作者:英语课 分类:听电影学英语—偶像有约


英语课

  [00:05.99]Oh, my God.

[00:08.46]lt's great love.

[00:15.78]lsn't that great?

[00:18.57]You got to win her back.

[00:21.67]Angelica, trust me, I have tried everything.

[00:27.62]What did she say when you told her that you love her?

[00:34.02]Well, actually, maybe not everything, but...

[00:39.08]What did she say when you kissed her?

[00:42.02]OK, maybe it's more like two things I haven't tried.

[00:45.67]Well, what have you tried?

[00:48.52]I have very unsubtly implied how I feel about her.

[00:55.81]- OK, get up. - What?

[00:57.25]- Get your ass 1 off the barstool. - Angelica.

[00:59.78]Hey, if you feel it and you don't do everything in your power to reach for it

[01:04.65]you are basically slapping life in the face.

[01:07.37]I hate to break it to you, but I don't stand a chance here, OK?

[01:14.21]As my father told me when I said I'd never get that job in a bar:

[01:18.05]"Honey, your odds 2 go up when you file an application."

[01:22.82]Sure, but I'm up against...

[01:27.62]Tad Hamilton.

[01:32.61]You are Tad Hamilton.

[01:36.36]- What? - Don't you see?

[01:38.24]Everybody's Tad Hamilton to somebody, Pete.

[01:41.25]Rosalee's Tad Hamilton to you.

[01:45.19]And you're Tad Hamilton to me.

[01:50.98]Angelica, thank you.

[01:53.44]So start acting 3 like it.

[01:56.51]OK.

[01:58.76]Yeah, OK.

[02:02.15]You are a really good bartender.

[02:18.59]- Hi. - Hey.

[02:19.55]Come in, come in.

[02:25.57]I have something to talk to you about.

[02:27.55]- Me, too. - Really? You go first.

[02:29.51]- No, you go first. - No.

[02:31.36]- Seriously, you go first. - OK.

[02:35.87]Tad got a part in this huge movie

[02:36.80]and he asked me to go with him to California for the shoot.

[02:39.87]We leave tomorrow afternoon. lsn't that great?

[02:44.86]I probably should've gone first.

[02:46.75]Why? What were you going to say?

[02:52.19]lt's nothing. It was nothing.

[02:55.14]Just, you know, travel safely, OK?

[02:58.88]And just really enjoy the shoot.

[03:05.63]Actually, no, I remember what I was going to say.

[03:19.33]I love you, Rosie.

[03:23.10]I always have.

[03:25.02]If "ve been a jerk this last week, it's because I have been fighting.

[03:29.50]I have been fighting for you.

[03:33.28]I don't want to lose you to Tad Hamilton or anyone else.

[03:41.28]You're the one.

[03:49.85]So, any reaction to any of this?

[03:53.63]Because now would be an excellent time.

[04:00.61]Now? You kiss me now?

[04:05.28]You say this to me now, after 22 years of being my friend?

[04:12.25]Yes, to all questions.

[04:19.48]I'm...

[04:24.54]I have to pack.

[04:30.11]You're telling me that you can't answer

[04:31.23]the most important question I'll ever ask in my entire life

[04:34.27]because you have to pack?

[04:36.80]Not only do I have to pack, but I have a load of whites in the dryer 4,

[04:39.93]and my dad called my relatives from San Clemente

[04:42.97]and they're expecting me, so..

[04:45.47]it's all in the works.

[04:47.42]But this is...

[04:51.10]Rosie, what's in your heart?



1 ass
n.驴;傻瓜,蠢笨的人
  • He is not an ass as they make him.他不象大家猜想的那样笨。
  • An ass endures his burden but not more than his burden.驴能负重但不能超过它能力所负担的。
2 odds
n.让步,机率,可能性,比率;胜败优劣之别
  • The odds are 5 to 1 that she will win.她获胜的机会是五比一。
  • Do you know the odds of winning the lottery once?你知道赢得一次彩票的几率多大吗?
3 acting
n.演戏,行为,假装;adj.代理的,临时的,演出用的
  • Ignore her,she's just acting.别理她,她只是假装的。
  • During the seventies,her acting career was in eclipse.在七十年代,她的表演生涯黯然失色。
4 dryer
n.干衣机,干燥剂
  • He bought a dryer yesterday.他昨天买了一台干燥机。
  • There is a washer and a dryer in the basement.地下室里有洗衣机和烘干机。
学英语单词
atmospheric evaporation
be in ... beat
benets
boggeragh mts.
bucket energy dissipation
calcoblast
change ringings
cimpina (campina)
circuit administrator
configurational unit
crack growth rate
cyclest
damalina nitida
DCU (digital counting unit)
disgress
disprivileging
Dutch mattress
e-forum
elkie
equilibrium cant
evolutionary dynamics
existential vacuum
feruloylated
flanking region
foreign format
Gauss, Carl Friedrich
genus Pachysandra
glazing spray gun
gymnandine
hemiblastula
here's looking at you
HMWS
icpc
increase of circulating anticoagulant
iodoventriculography
jib sail
juice-head
Kelelmeer
know-it-alls
lace-like
lansburgh
lawyer lawyer
Leyland
lophophoral lumen
love knots
lutidin
lycine
monodelphous
municipal legislative assembly
napalms
nonnormal assumption
nosebleeders
npoes
Osteol
out-rove
owner
Pagai Selatan, Pulau
paged-direct addressing
passiflora
Paulownioside
peace and good will
phyloembzyogenetical
pipe enamel
PITR
plate-press dryer
poetaminine
prinz
prism turntable
Private and Confidential Clause
private sales
pro-al
pulsating amber light
purpura abdominalis
Ravensthorpe
reactive peak limiter
reverse position of points
rhaphoneis calcaravis
Rhododendron atrovirens
road tank torries
roast beef plant
rodline
rolipram
Sanam
saraphan
sedimentary band
short term security
soft ball
solar radio waves
spindlers-boat
spoomed
streamlined housing
survey clause
took a hike
towrope horse-power
Triiotrast
unencouraged
violateth
volume count
women-of-color
working standard of measurement
yttrium
zayas