时间:2018-12-07 作者:英语课 分类:听电影学英语—偶像有约


英语课

  [00:05.99]Oh, my God.

[00:08.46]lt's great love.

[00:15.78]lsn't that great?

[00:18.57]You got to win her back.

[00:21.67]Angelica, trust me, I have tried everything.

[00:27.62]What did she say when you told her that you love her?

[00:34.02]Well, actually, maybe not everything, but...

[00:39.08]What did she say when you kissed her?

[00:42.02]OK, maybe it's more like two things I haven't tried.

[00:45.67]Well, what have you tried?

[00:48.52]I have very unsubtly implied how I feel about her.

[00:55.81]- OK, get up. - What?

[00:57.25]- Get your ass 1 off the barstool. - Angelica.

[00:59.78]Hey, if you feel it and you don't do everything in your power to reach for it

[01:04.65]you are basically slapping life in the face.

[01:07.37]I hate to break it to you, but I don't stand a chance here, OK?

[01:14.21]As my father told me when I said I'd never get that job in a bar:

[01:18.05]"Honey, your odds 2 go up when you file an application."

[01:22.82]Sure, but I'm up against...

[01:27.62]Tad Hamilton.

[01:32.61]You are Tad Hamilton.

[01:36.36]- What? - Don't you see?

[01:38.24]Everybody's Tad Hamilton to somebody, Pete.

[01:41.25]Rosalee's Tad Hamilton to you.

[01:45.19]And you're Tad Hamilton to me.

[01:50.98]Angelica, thank you.

[01:53.44]So start acting 3 like it.

[01:56.51]OK.

[01:58.76]Yeah, OK.

[02:02.15]You are a really good bartender.

[02:18.59]- Hi. - Hey.

[02:19.55]Come in, come in.

[02:25.57]I have something to talk to you about.

[02:27.55]- Me, too. - Really? You go first.

[02:29.51]- No, you go first. - No.

[02:31.36]- Seriously, you go first. - OK.

[02:35.87]Tad got a part in this huge movie

[02:36.80]and he asked me to go with him to California for the shoot.

[02:39.87]We leave tomorrow afternoon. lsn't that great?

[02:44.86]I probably should've gone first.

[02:46.75]Why? What were you going to say?

[02:52.19]lt's nothing. It was nothing.

[02:55.14]Just, you know, travel safely, OK?

[02:58.88]And just really enjoy the shoot.

[03:05.63]Actually, no, I remember what I was going to say.

[03:19.33]I love you, Rosie.

[03:23.10]I always have.

[03:25.02]If "ve been a jerk this last week, it's because I have been fighting.

[03:29.50]I have been fighting for you.

[03:33.28]I don't want to lose you to Tad Hamilton or anyone else.

[03:41.28]You're the one.

[03:49.85]So, any reaction to any of this?

[03:53.63]Because now would be an excellent time.

[04:00.61]Now? You kiss me now?

[04:05.28]You say this to me now, after 22 years of being my friend?

[04:12.25]Yes, to all questions.

[04:19.48]I'm...

[04:24.54]I have to pack.

[04:30.11]You're telling me that you can't answer

[04:31.23]the most important question I'll ever ask in my entire life

[04:34.27]because you have to pack?

[04:36.80]Not only do I have to pack, but I have a load of whites in the dryer 4,

[04:39.93]and my dad called my relatives from San Clemente

[04:42.97]and they're expecting me, so..

[04:45.47]it's all in the works.

[04:47.42]But this is...

[04:51.10]Rosie, what's in your heart?



1 ass
n.驴;傻瓜,蠢笨的人
  • He is not an ass as they make him.他不象大家猜想的那样笨。
  • An ass endures his burden but not more than his burden.驴能负重但不能超过它能力所负担的。
2 odds
n.让步,机率,可能性,比率;胜败优劣之别
  • The odds are 5 to 1 that she will win.她获胜的机会是五比一。
  • Do you know the odds of winning the lottery once?你知道赢得一次彩票的几率多大吗?
3 acting
n.演戏,行为,假装;adj.代理的,临时的,演出用的
  • Ignore her,she's just acting.别理她,她只是假装的。
  • During the seventies,her acting career was in eclipse.在七十年代,她的表演生涯黯然失色。
4 dryer
n.干衣机,干燥剂
  • He bought a dryer yesterday.他昨天买了一台干燥机。
  • There is a washer and a dryer in the basement.地下室里有洗衣机和烘干机。
学英语单词
a pile of bucks
Aberfoyle
about of
abrotanine
adaptability of algorithms
Agulhas Bank
alcali
aleksite
Amor asteroids
armed decoy
auto bahn
be baby
Behcet's disease
binary nerve cells
brightness control
calendar program
camshaft casing
carbon black fines
cat-fish
cavernous pulmonary tuberculosis
cepelinai
chart-pattern
coal-tar
competitive enzyme immunoassay
compressibility of a powder
computing voltmeter
cow storm
Cycas taiwaniana
Czudec
dewise
did to
drift scrath
ducking out of
electrie brazing
erosional vacuity
ethnocentricities
facsimile communication system
father-in-laws
festoon with
file into
flashing-temperature
flavo(u)r enhancer
fluoromontmorillonite
food stamps
gently inclined medium-thickness seam mining method
goibniu
grammatical subject
hanken
harringtons
heating and ventilating discipline
housewalls
hyperparathyroid myopathy
idiomorphically
impartings
instrument variable
interstitial position
Janthinosoma lutzi
jenck
juif
Lepironia mucronata
leptosia nina niobe
Lithobiomorpha
loan on real credit
machine check handling
modal personality
mop the ground up with someone
multi-tracking
obductions
on your knees
oncol
patrolwomen
pixellation
pneumonoerysipelas
portal brace
postkinetic glycosuria
private businessman
put the best foot foremost
quadruple formex
radar approach aid
rate of substitution
reciprocal accounts
resultant cutting speed
Rhododendron haematodes
roily oil
rush print
Sheohar
SiO2
skeleton accounts T
space draft
spindle-sleeve
standard setup cost
Sunday week
thiopentobarbital sodium
turfed slope
turning out gear
unloosen
unpacking instructions
villaraigosa
westrumite
Wrights inbreeding coefficient
xenolepidichthys dalgleishi
Yuan Shikai