时间:2018-12-07 作者:英语课 分类:听电影学英语—偶像有约


英语课

  [00:05.99]Oh, my God.

[00:08.46]lt's great love.

[00:15.78]lsn't that great?

[00:18.57]You got to win her back.

[00:21.67]Angelica, trust me, I have tried everything.

[00:27.62]What did she say when you told her that you love her?

[00:34.02]Well, actually, maybe not everything, but...

[00:39.08]What did she say when you kissed her?

[00:42.02]OK, maybe it's more like two things I haven't tried.

[00:45.67]Well, what have you tried?

[00:48.52]I have very unsubtly implied how I feel about her.

[00:55.81]- OK, get up. - What?

[00:57.25]- Get your ass 1 off the barstool. - Angelica.

[00:59.78]Hey, if you feel it and you don't do everything in your power to reach for it

[01:04.65]you are basically slapping life in the face.

[01:07.37]I hate to break it to you, but I don't stand a chance here, OK?

[01:14.21]As my father told me when I said I'd never get that job in a bar:

[01:18.05]"Honey, your odds 2 go up when you file an application."

[01:22.82]Sure, but I'm up against...

[01:27.62]Tad Hamilton.

[01:32.61]You are Tad Hamilton.

[01:36.36]- What? - Don't you see?

[01:38.24]Everybody's Tad Hamilton to somebody, Pete.

[01:41.25]Rosalee's Tad Hamilton to you.

[01:45.19]And you're Tad Hamilton to me.

[01:50.98]Angelica, thank you.

[01:53.44]So start acting 3 like it.

[01:56.51]OK.

[01:58.76]Yeah, OK.

[02:02.15]You are a really good bartender.

[02:18.59]- Hi. - Hey.

[02:19.55]Come in, come in.

[02:25.57]I have something to talk to you about.

[02:27.55]- Me, too. - Really? You go first.

[02:29.51]- No, you go first. - No.

[02:31.36]- Seriously, you go first. - OK.

[02:35.87]Tad got a part in this huge movie

[02:36.80]and he asked me to go with him to California for the shoot.

[02:39.87]We leave tomorrow afternoon. lsn't that great?

[02:44.86]I probably should've gone first.

[02:46.75]Why? What were you going to say?

[02:52.19]lt's nothing. It was nothing.

[02:55.14]Just, you know, travel safely, OK?

[02:58.88]And just really enjoy the shoot.

[03:05.63]Actually, no, I remember what I was going to say.

[03:19.33]I love you, Rosie.

[03:23.10]I always have.

[03:25.02]If "ve been a jerk this last week, it's because I have been fighting.

[03:29.50]I have been fighting for you.

[03:33.28]I don't want to lose you to Tad Hamilton or anyone else.

[03:41.28]You're the one.

[03:49.85]So, any reaction to any of this?

[03:53.63]Because now would be an excellent time.

[04:00.61]Now? You kiss me now?

[04:05.28]You say this to me now, after 22 years of being my friend?

[04:12.25]Yes, to all questions.

[04:19.48]I'm...

[04:24.54]I have to pack.

[04:30.11]You're telling me that you can't answer

[04:31.23]the most important question I'll ever ask in my entire life

[04:34.27]because you have to pack?

[04:36.80]Not only do I have to pack, but I have a load of whites in the dryer 4,

[04:39.93]and my dad called my relatives from San Clemente

[04:42.97]and they're expecting me, so..

[04:45.47]it's all in the works.

[04:47.42]But this is...

[04:51.10]Rosie, what's in your heart?



1 ass
n.驴;傻瓜,蠢笨的人
  • He is not an ass as they make him.他不象大家猜想的那样笨。
  • An ass endures his burden but not more than his burden.驴能负重但不能超过它能力所负担的。
2 odds
n.让步,机率,可能性,比率;胜败优劣之别
  • The odds are 5 to 1 that she will win.她获胜的机会是五比一。
  • Do you know the odds of winning the lottery once?你知道赢得一次彩票的几率多大吗?
3 acting
n.演戏,行为,假装;adj.代理的,临时的,演出用的
  • Ignore her,she's just acting.别理她,她只是假装的。
  • During the seventies,her acting career was in eclipse.在七十年代,她的表演生涯黯然失色。
4 dryer
n.干衣机,干燥剂
  • He bought a dryer yesterday.他昨天买了一台干燥机。
  • There is a washer and a dryer in the basement.地下室里有洗衣机和烘干机。
学英语单词
absorbance unit of full scale
Adenophora borealis
AIHC
almost simple algebraic group
and what's more
anorthosis
anterior funiculus of spinal cord
aromatophore
automatic document retrieval system
beasting
bentiamine
burnt offerings
carsal graph model
catch sb with his pants down
cermet of lifeboatman
concavo-convex phase
debter in possession (dip)
dethread
development expenditure
DIBOA
digital graffiti
direct pick up
discal cross vein
disjects
energy deficit
English Pale, the English Pale
enki
ethyl-acetylene
ferus
fiberesophagoscope
fight to the end
fittonia verschaffeltii
flat-top antenna
flathead flounder
foralls
gioseffo
government by law
Grand Canyon
horticultural society
hours of combustion
hydrological year
hypericine
index of consumer sentiment
international investment
isoparorchis hypselobagra
jalabiya
jentation
Jules and Jim
Kondapalle
lissephen
low-tech
Lugalu
Maiduans
MAXEP
melomania
microassayed
microsporon minutissimum
minus earth
Murcians
mutual agency
n-fold limit
negotiable cheque
nonmodelled
Oceanographic Research Center
octupole radiation
off-taste
one-toed
over-reach
Pocket PC
pourpose
President Taft
probies
procident
Prout's hypothesis
provisional profits tax
Quadratomaxillary
quality control of life
resolvent
rusticuss
sacra
safe ending
second spiracle
serimpis (java)
short half-life
sparse matrix algorithm
stem against
territorial security
tooth-shaped platform
top sieve adjusting lever
transmit message
traveling-wave maser
Tset
unattenuated forward wave
unfulfilment
universal-joint center ball pin
unrefined information
unwordable
vale-water
vaucher alloy
wagtail kite
wapper-jawed
wise-asses