时间:2018-12-07 作者:英语课 分类:听电影学英语—偶像有约


英语课

  [00:03.52]I want Rosie to be happy.

[00:06.37]So, I got to ask you a couple of questions.

[00:11.27]Do you know how long she keeps her hair in straight or in curly mode?

[00:14.75]What?

[00:16.70]Or why her favorite necklace has a starfish clasp?

[00:18.98]No.

[00:20.54]Do you even know that she has six different smiles?

[00:23.78]- She has six smiles? - Yeah.

[00:26.30]One when something flat out makes her laugh.

[00:28.35]One when she's laughing out of politeness.

[00:30.50]But there's one when she makes plans.

[00:33.98]One when she makes fun of herself.

[00:35.10]One when she's uncomfortable. And one when...

[00:40.70]One when she's talking about her friends.

[00:45.86]- I don't know those things yet, Pete. - No, you don't, Tad.

[00:49.34]I'm telling you, she is more of...

[00:53.18]a treasure than you can possibly know.

[00:56.42]She's not just some wholesome 1 small-town girl,

[00:59.29]some good-for-you breath of fresh air.

[01:01.95]Tad, she is a wonderful person with a huge heart.

[01:05.02]Yeah.

[01:06.01]And the kind of beauty that a guy only sees once, you know? Once.

[01:12.54]Listen, Tad, if there is even a chance that you could break her heart,

[01:19.45]please, just, for her sake...

[01:24.06]walk away, man.

[01:27.10]I could never break Rosalee's heart. OK?

[01:30.56]Good. Because if you do, I swear to God,

[01:32.70]I will tear you to pieces with my bare hands.

[01:35.61]Or vicious rhetoric 2.

[01:44.22]You're a good guy, Pete.

[01:47.01]But it's apparently 3 not good enough.

[02:03.45]- Do you mind if l... - Yeah, no. My bad.

[02:05.56]Finish up in here. I'm sorry.

[02:17.05]You're a good kisser.

[02:20.67]But I guess it doesn't come as a shock to you to hear that.

[02:24.57]You're a really good kisser.

[02:27.39]- Even compared to Hollywood girls? - Mm-hmm.

[02:32.28]That's just ridiculous.

[02:42.04]Oh, Tad Hamilton.

[02:43.90]Your favorite people are here.

[02:46.46]- You got to be kidding me. - Who is it?

[02:47.64]- Guess who? - lt's my agent and my manager.

[02:50.36]Taddy? Tadala.

[02:53.31]- This is a nightmare. - Housekeeping.

[02:57.18]Let us in.

[02:59.83]- Hey, Tad. - I'd like to apologize for...

[03:03.00]Open zee zleibenshlocken.

[03:04.60]Come on. You're not going to be Punk'd.

[03:08.92]- Fellas. - Tad Edward Hamilton.

[03:16.31]- Howdy, little lady. - Hi.

[03:21.95]My manager, Richard Levy 4 and my agent, Richard Levy.

[03:25.85]You're both named Richard Levy?

[03:27.90]Who isn't?

[03:32.70]You.

[03:34.68]- You must be Rosalee. - Yes.

[03:38.30]- Did we come at a bad time? - I hope so.

[03:40.15]Actually, yes.

[03:42.26]Well, Tad. Jimmy lng stopped breathing.

[03:47.26]- What? - You got the part, pal 5.

[03:49.62]Seems he saw something that reminded him that he had to have you.

[03:53.46]- It was the body of your work. - I knew it.

[03:57.53]Your credits. The reality of you and who you are.

[04:01.14]He called me and said, "Who am I kidding?

[04:03.22]"Tad Hamilton has to play this part."

[04:05.17]There's nobody else.

[04:09.17]Fellas, I have never felt better than I do at this moment.

[04:12.82]Except for that weekend in Cabo.

[04:14.84]That is exactly what I am talking about.

[04:19.73]Easy, "ve got a bad back.

[04:22.52]That's exactly what I'm talking about.

[04:26.26]I told you a little good career news would put your head back on straight.

[04:32.41]- So then you're leaving? - Yes.

[04:36.05]Fittings Monday and rehearsals 6 Tuesday.

[04:38.58]You're back on the beam, pally.

[04:42.61]Boy, things happen fast.

[04:52.18]Oh, my God.

[04:54.13]- You're right. - No, it's fine.

[04:57.04]- I'm going to turn it down. - What?

[04:59.28]- What? - You are?

[05:00.82]I came here vowing to change my priorities



1 wholesome
adj.适合;卫生的;有益健康的;显示身心健康的
  • In actual fact the things I like doing are mostly wholesome.实际上我喜欢做的事大都是有助于增进身体健康的。
  • It is not wholesome to eat without washing your hands.不洗手吃饭是不卫生的。
2 rhetoric
n.修辞学,浮夸之言语
  • Do you know something about rhetoric?你懂点修辞学吗?
  • Behind all the rhetoric,his relations with the army are dangerously poised.在冠冕堂皇的言辞背后,他和军队的关系岌岌可危。
3 apparently
adv.显然地;表面上,似乎
  • An apparently blind alley leads suddenly into an open space.山穷水尽,豁然开朗。
  • He was apparently much surprised at the news.他对那个消息显然感到十分惊异。
4 levy
n.征收税或其他款项,征收额
  • They levy a tax on him.他们向他征税。
  • A direct food levy was imposed by the local government.地方政府征收了食品税。
5 pal
n.朋友,伙伴,同志;vi.结为友
  • He is a pal of mine.他是我的一个朋友。
  • Listen,pal,I don't want you talking to my sister any more.听着,小子,我不让你再和我妹妹说话了。
6 rehearsals
n.练习( rehearsal的名词复数 );排练;复述;重复
  • The earlier protests had just been dress rehearsals for full-scale revolution. 早期的抗议仅仅是大革命开始前的预演。
  • She worked like a demon all through rehearsals. 她每次排演时始终精力过人。 来自《简明英汉词典》
学英语单词
acid proteases
aerial cable line
air handling equipment
ambient-temperature compensation
assenter
autoinhibiting
automatic chute
beat sb hollow
boron p-tolyl difluoride
buttterworthing
calson
canacids
capsuler
carrier suppression system
cast urea-formaldehyde plastic
cattaro (kotor)
celadon with brown mottles
ckii
classlessly
conical net
conjugate depth
consolidated slow test
constant-volume thermometer
currentest
determination of patentability
digital data transmission system
directrix of conic
El Jadida, Wilaya
El Saucejo
electro-therapeutic display of blunt needle
eohippus
Ethatab
flappier
free from disease
fruit gardening
fuel mineral
geometric solution
glacier buttercup
Glycerol-1-phosphatase
goksel
governance
Green Line
Haemopis sanguisuga
half-tone information
Hardyan
hay varieties
hip-cat
Homochloreyclizine
intensity of wave pressure
interpretatio
knowledge engineer
Languas speciosa
leave function
lightbox
loading berm
magazine tool holder
main reasons
Make directory
Mary Of Orange
masked off
moment of precession
oil proof test
oneironaut
oversend
painted frog
Pardew
pass fish eyes for pearls
Peflate
physical system time
PID tuning
production control function
Prosiphneus
Putyatina, Ostrov
Pyrogelite
raisin pudding
reche
recovery characteristic
Robinson's disease
RQLIQ
Ruoti
scale error card
scavia
second-hand witness
semicarbazide hydrochloride
small hole electrospark grinding
static classes
statistiquement
stirrest
Styphnolobium japonicum
sulphide barrier
synchondroses petrooccipitalis
Temangan
threepeated
tittler
unemploy
velocity-focussing mass-spectrograph
virtual pair
visualisings
wide-angle photograph
zipless