时间:2018-12-07 作者:英语课 分类:听电影学英语—偶像有约


英语课

  [00:04.41]Rosie.

[00:09.18]Whatever.

[00:11.96]lt's something that I think you're going to like.

[00:16.03]I hope you're going to like.

[00:18.68]Something I really hope you're going to like.

[00:23.58]lt's been a long time coming, so it might be kind of a surprise.

[00:26.97]Or not, or maybe not. I don't know.

[00:29.43]I'm like...

[00:33.18]Look, OK, what I'm trying to say is that

[00:38.94]l...

[00:41.69]Hey.

[00:50.33]Let me ask you, what would be the absolute worst thing

[00:53.15]that could happen to me right now?

[01:08.35]- Hi. - Hi.

[01:12.60]I'm Tad.

[01:16.15]This is my Cathy friend.

[01:21.30]- And my Pete friend. - I'm Tad.

[01:23.93]lt's quite pleased and pleasant to...

[01:27.58]I've heard a lot about you both.

[01:29.94]- Have you? - Yeah.

[01:34.36]- So what are you doing here? - I came to see you.

[01:38.10]- No way. You're just... That's just... - Yeah. No. Yeah.

[01:41.08]- You can't... Here? - lt's true.

[01:43.38]You mean your normal business itinerary 1 does not include Fraziers Bottom?

[01:48.06]No.

[01:50.68]OK, Cathy.

[01:52.95]- Am I too late to take you to lunch? - No.

[01:56.63]- Great. Shall we? - Yeah.

[02:00.41]- If that's OK, Pete. - Well, actually...

[02:02.33]- If that's OK. - lt's OK.

[02:04.47]If you're going back to the airport I'll ride with you.

[02:07.35]By the route 73 cloverleaf, I'll have given myself to you

[02:10.65]in ways you have only read about in the drugstore.

[02:15.77]- It was great to meet you. - You, too.

[02:21.65]Was there something that you wanted to tell me?

[02:25.37]It was nothing.

[02:27.32]OK.

[02:43.70]- Wow. Nice car. - Thanks.

[02:45.65]I asked the manager for a rental 2 convertible 3 and he gave me his wife's car.

[02:50.96]Really?

[02:52.12]And that was the last time we ever saw her.

[02:57.14]Cathy, he's not her type.

[03:00.08]No. Rich, famous, handsome, ass 4 like cement.

[03:05.52]You are absolutely right.

[03:12.28]- Move these cheeseburgers. - Here you go, sweetpea.

[03:17.36]Oh, my gosh.

[03:19.32]- Here you go, Rosie. - Thanks.

[03:21.81]Thank you.

[03:30.64]- Thank you. - Thank you.

[03:33.52]I still can't believe you're here.

[03:36.59]It was something I had to do.

[03:38.58]Sure. Fly clear across the country to have lunch at the Fraziers Bottom Diner.

[03:43.03]I couldn't let that night be the last time I saw you.

[03:45.84]Can I just stop you and remind you of one thing?

[03:48.05]- What's that? - I'm nobody.

[03:50.77]Rosalee, nobody is nobody.

[03:54.51]- Fine. - I'm following my gut 5.

[03:58.74]Sometimes you have to do that, even if what you're doing seems crazy.

[04:03.28]Because in the gap between what prudence 6 says we should do

[04:08.27]and what our heart tells us we must do, well, Rosie, therein lies our humanity.

[04:17.68]That's from The Road to El Dorado.

[04:22.54]You really are a big fan, aren't you?

[04:26.38]Is that how you get women? You steal lines from your own movies?

[04:30.06]Not anymore. Wow.

[04:32.05]I hope not. That would shoot a hole in your credibility.

[04:34.96]Rosie, the truth is that when we went on our date

[04:40.62]you said something that resonated with me.

[04:42.86]You said you were sure I had my priorities straight.

[04:46.51]But here's the thing. I don't. I really don't.

[04:52.21]My entire life has been about becoming successful, famous,

[04:55.92]becoming this thing that I am.

[04:58.93]And you were right, it really is unsatisfying.



1 itinerary
n.行程表,旅行路线;旅行计划
  • The two sides have agreed on the itinerary of the visit.双方商定了访问日程。
  • The next place on our itinerary was Silistra.我们行程的下一站是锡利斯特拉。
2 rental
n.租赁,出租,出租业
  • The yearly rental of her house is 2400 yuan.她这房子年租金是2400元。
  • We can organise car rental from Chicago O'Hare Airport.我们可以安排提供从芝加哥奥黑尔机场出发的租车服务。
3 convertible
adj.可改变的,可交换,同意义的;n.有活动摺篷的汽车
  • The convertible sofa means that the apartment can sleep four.有了这张折叠沙发,公寓里可以睡下4个人。
  • That new white convertible is totally awesome.那辆新的白色折篷汽车简直棒极了。
4 ass
n.驴;傻瓜,蠢笨的人
  • He is not an ass as they make him.他不象大家猜想的那样笨。
  • An ass endures his burden but not more than his burden.驴能负重但不能超过它能力所负担的。
5 gut
n.[pl.]胆量;内脏;adj.本能的;vt.取出内脏
  • It is not always necessary to gut the fish prior to freezing.冷冻鱼之前并不总是需要先把内脏掏空。
  • My immediate gut feeling was to refuse.我本能的直接反应是拒绝。
6 prudence
n.谨慎,精明,节俭
  • A lack of prudence may lead to financial problems.不够谨慎可能会导致财政上出现问题。
  • The happy impute all their success to prudence or merit.幸运者都把他们的成功归因于谨慎或功德。
学英语单词
a line of least resistance
accumulated deformation
acoustic power level
Antine
approved program
aromatic nitroderivatives
avigraph
be cool
Boa Vista, Ilhas
buckeye states
bumpman
charge transfer efficiency
Cladothrix thermophile
compass marking
compressed coated tablet
concentration of tracer
conductive foam
culmorin
dasymetric dot map
disconformable
distance learner
drumble
dual lattice-homomorphism
dye the nail
dynamic-stiffness
economic projectional relation
electronic jet
Eurovision network
expansion device for continuously welded rail
exponential growth rate constant
farm-hand
fasiq
fine space
Friesland, Mount
frugal-innovation
fuel-doubling time
glendaloughs
gonodiospore
gulen
haass
HIDAM
imitation by augmentation
infanodal
instructionsheet
Internet metering
inventivenesses
Ishasha
Isoquinolinium
Jasper County
Legionnaires' disease
linen cupboard
list-directed input/output
liver shock
lookism
M.N.S.
marine bed
maxilloalveolar length
Mercer engine
micoheptin
multisized material
nondiastatic
nourisht
on full cock
Pamphiliidae
paper-tape turing machine
parallel antenna
Parry Islands
phenoxymethylpenicillin
photocauter
photofixation
pitch width
polychromes
poon ya
pre-finishing tooth profile
principle of charge compensation
regular growth
repeatability of wavelength setting
revision test
RuleML
saddle supports for horizontal vessels
sapulpa
sausage-shapes
self setting silicate systems
semiconductor heterostructures
shallowy
slip-slops
stellar spectrum
stephaboline
Stokvis'disease
stop-and-go valve
strontium ethylacetoacetate
susceptibility to failure
suspicions
taurocarbamic acid
the selling party
thermoelectrical inversion
turbine inlet casing
two-tier price
unknown function
unsaturated hydraulic conductivity
Western birch